so it goes 歌词

In every heart there is a room

每颗心里，总有个角落

A sanctuary safe and strong

一个安全又坚固的避难所

To heal the wounds from lovers past

它疗治失恋的伤痛

Until a new one comes along

直到身边出现新的一个

I spoke to you in cautious tones

我小心翼翼地跟你谈话

You answered me with no pretense

你用坦荡和真诚作答

And still I feel I said too much

我觉得自己已说得太多

My silence is my self defense

保护自己最好的方式就是沉默

And every time I've held a rose

每一次我接过玫瑰

It seems I only felt the thorns

却好像只触碰到它的刺尖

And so it goes,and so it goes

不就是这样吗，不就是这样吗

And so will you soon I suppose

很快你也要成为我的尖刺

But if my silence made you leave

也许我的沉默会使你离去

Then that would be my worst mistake

哦，我不想犯这样的大错

So I will share this room with you

来，分享我心里的这个角落

And you can have this heart to break

你也可以让这颗心破碎

And this is why my eyes are closed

让我闭上眼睛

It's just as well for all I've seen

等待伤痛，这就是爱情

And so it goes,and so it goes

不就是这样吗，不就是这样吗

And you're the only one who knows

你懂得，且是唯一一个

So I would choose to be with you

所以如果可以选择

That's if the choice were mine to make

我情愿与你一起

But you can make decisions too

这颗心是不是要再次受伤

And you can have this heart to break

取决于你

And so it goes,and so it goes

不就是这样吗，不就是这样吗

And you're the only one who knows

你懂得，且是唯一一个

去听了一下

貌似是首老歌了~randy深沉的了

anyting goes

万事东去

Normally this time of night, you wouldn't find me here

通常在这样的夜晚在这样的时候你是无法在此找到我的

I'd be reaching for a good night kiss instead of one more beer

我总在渴求着一个睡前甜吻而不是在一杯啤酒

I'd never take a second look at the blond across the bar

酒吧里的金发女郎我从来就不屑一顾

Much less invite her over and let things go this far

更不用说去主动搭讪和进一步发展

But anything goes, when everything's gone

可惜万事东去一切随风而逝

You aint around to give a damn whether I do right or wrong

不管我做的是对或错你在一旁都满不在乎

So bring it on, anything goes, when everything's gone

那就这样吧万事东去一切随风而逝

Another morning after, a crazy night before

又一个早晨后又一个夜晚前

I'm searching for my blue jeans on the stranger's bedroom floor

我在陌生女人房里四处找我那蓝色情牛仔裤

Shouldn't I feel guilty? Well I don't feel a thing

我是不是该有一种负罪感管它呢我才不在乎

I'd wake her up and say good bye but I can't recall her name

也就叫醒那女人在和她说声再见反正之后再也不会想起她的名字

Anything goes, when everything's gone

万事东去一切随风而逝

You aint around to give a damn whether I do right or wrong

不管我做的是对或错你在一旁都满不在乎

So bring it on, anything goes, when everything's gone

那就这样吧万事东去一切随风而逝

If you'd a left a single thread for me to hold on to

如果你只要留一根细线让我可以去努力抓住

I'd have one good reason not to do the things I do

那也许我就会找个理由放弃那糜烂生活

But anything goes, when everything's gone

可惜万事东去一切随风而逝

You aint around to give a damn whether I do right or wrong

不管我做的是对或错你在一旁都满不在乎

So bring it on, anything goes, when everything's gone

那就这样吧万事东去一切随风而逝

Anything goes, anything goes, when everything's gone

万事东去万事东去一切随风而逝