SMILE歌词翻译软件
Smile-Avril Lavigne
You know that I’m a crazy bitch
你知道我是个疯女人
I do what I want when I feel like it
我想做什么就放手去做
All I want to do is lose control
所有我想做的就是失去控制
Oh oh, but you don’t really give a shit
噢，可是你总是不在意
You go with it, go with it, go with it
你总是很随意，很随意，很随意
Cause you’re fucking crazy rock and roll
因为你疯狂迷恋摇滚乐
Yeah you said hey
你说嘿
What’s your name?
你叫什么名字？
It took one look and now it looks all the same
我看了你一眼，现在看你还是和从前一样动心
Yeah you said hey
你说嘿
Since that day
从那天起
You stole my heart and you’re the one to blame
你偷走了我的心，这都是你的错
And that’s why I smile
这就是我为何微笑
It’s been a while
已经过了一段时间
Since every day and everything is about this
但每天，所有事情都关于我爱你
Right and now
现在
You’re turning all round
你回到我身边
And suddenly you’re all I need
突然你成为了我所有的需要
The reason why I smile
成为了我微笑的原因
Last night I blackout the think
昨晚，我停止思绪
What did you, what did you put in my drink
你到底，你到底在我饮料里放了什么？
I remember making it out and then oh, oh
我记得我早就知道，但还是噢，噢
I woke up with a new tattoo
我醒来时有了个新纹身
Your name’s on me, my name’s on you
我的身上纹了你的名字，你的身上纹了我的
I’ll do all over again
我要再做一遍
Yeah you said hey
你说嘿
What’s your name?
你叫什么名字？
It took one look and now you locked that scene
我看了你一眼，现在你将这场景铭刻
Yeah you said hey
你说嘿
Since that day
从那天起
You stole my heart and you’re the one to blame
你偷走了我的心，这都是你的错
Dami Im演唱/ 2015年5月26日发行
Smile中文歌词
You're out of touch, in overtime你已和世界脱节加班加的一蹋糊涂
You're running in, you're running每天和时间赛跑
Better left behind非抢第一不可
You've dropped the ball to catch it with你却漏接了重要的一球
And is it all there really is这样就好了吗?真是如此?
You're thinking but you're thinking你不停思索着
'Cause you know the best all things in life are free因为你知道人生中最棒的事并不花钱
And it's all you need而那就是你要的
You gotta live your life你要为自己而活
You gotta treat you right对自己好一点
You gotta give into the great thing appetite让点时间给自己喜欢的事
You gotta shake it up,重新调整自己
You gotta hold it down做自己的主人
You gotta do all the things that让每件你所做的事
Make you smile, make you smile能令你扬起嘴角不由得粲然一笑
With the fun, but it is that really makes you happy乐在其中让你发自内心感到快乐
Yeah let's say that就这么说吧
Let the world be a world that you fill with smile让这个世界都给你充满了微笑
You're beautiful and evergreen你很美丽还有一颗年轻的心
You're dancing on high hopes and you got big dreams你满怀着期望抱着璀璨的梦想
So let them shine we'll light it up让希望闪耀吧点燃希冀之火
'Cause now's the time to find your voice现在是时候为自己发声
Wear your heart out on your sleeve表达真正的自己
'Cause you know the best all things in life are free因为你知道人生中最棒的事并不花钱
And it's all you need而那就是你要的
You gotta live your life你要为自己而活
You gotta treat you right对自己好一点
You gotta give into the great thing appetite让点时间给自己喜欢的事
You gotta shake it up,重新调整自己
You gotta hold it down做自己的主人
You gotta do all the things that让每件你所做的事
Make you smile, make you smile能令你扬起嘴角不由得粲然一笑
With the fun, but it is that really makes you happy乐在其中让你发自内心感到快乐
Yeah let's say that就这么说吧
Let the world be a world that you fill with smile让这个世界都给你充满了微笑So live for a night we won't forget让今晚成为永生难忘
Live for the memories we haven't made yet实现我们不曾拥有的回忆
Turn up the love fall into it接受爱的洗礼
Live for the memories we haven't made yet实现我们不曾拥有的回忆
This is our life no regrets这是我的人生不许遗憾
You gotta live your life你要为自己而活
You gotta treat you right对自己好一点
You gotta give into the great thing appetite让点时间给自己喜欢的事
You gotta shake it up,重新调整自己
You gotta hold it down做自己的主人
You gotta do all the things that让每件你所做的事
Make you smile, make you smile能令你扬起嘴角不由得粲然一笑
With the fun, but it is that really makes you happy乐在其中让你发自内心感到快乐
Yeah let's say that就这么说吧
Let the world be a world that you fill with smile让这个世界都给你充满了微笑
