six by six 歌词
歌曲名:《Six Days》
歌手:DJ Shadow
专辑:《Private Press》
发行时间： 2002年06月04日
歌词：
At the starting of the week
在一个礼拜的开始
At summit talks you'll hear them speak
领导讲话你必须要认真的听
It's only Monday
现在只是礼拜一
Negotiations breaking down
谈判崩溃
See those leaders start to frown
领导开始表示不满
It's sword and gun day
这个充满火药味的一天
Tomorrow never comes until it's too late
明天直到很晚才会到来
You could be sitting taking lunch
你可能坐在餐桌前用餐
The news will hit you like a punch
新闻猛烈的冲击你
It's only Tuesday
现在只是礼拜二
You never thought we'd go to war
你从不觉得我们将要进入战斗
After all the things we saw
在我们所看到的一切以后
It's April Fools' day
今天是愚人节
Tomorrow never comes until it's too late
明天直到很晚才会到来
Tomorrow never comes until it's too late
明天直到很晚才会到来
You hear a whistling overhead
你听到空中一声口哨
Are you alive or are you dead?
你活着还是死了？
It's only Thursday
现在只是礼拜四
You feel a shaking on the ground
你感到地动天摇
A billion candles burn around
成千上万的蜡烛在燃烧发光
Is it your birthday?
今天是你的生日么？
Tomorrow never comes until it's too late
明天直到很晚才会到来
Tomorrow never comes until it's too late
明天直到很晚才会到来
Make tomorrow come I think it's too late
我觉得明天真的很晚到来
艺人介绍
DJShadow，原名PaulBlair，职业为DJ、音乐制作人与音响师，在芝加哥工作。他在俄亥俄州长大，但是在Detroit上学。他17岁在日本的时候开始做DJ，并且做了一些在网上很流行的混音歌曲。
James听过他在美国公司HollywoodBasic所发表的作品后，把他带到英国，罗至Mo’Wax旗下，成为Mo’Wax的开国功臣。James曾跟不同的音乐类型的厂牌合作过，像Warp，CupOfTea，NinjaTune等，喜欢TripHop的乐迷一定很熟悉这三个厂牌，这三个厂牌旗下的乐队多少都和TripHop有些相关，Warp旗下的RedSnapper的部分作品就有点接近TripHop。作为较早一批玩实验HipHop的DJ，DjShadow同样拒绝了讨好大众的Rap，而是进一步放慢鼓机的节奏，并且喜欢加入Jazz音乐元素，这点对后来的instrumentalHipHop的DJ们等人都产生了很大的影响。
翻译如下：
I tried to write it in calligraphy我试着用艺术字体写下来
But the words wouldn't come to me但是总想不出单词来
Couldn't send it in a telegram是否能用电报发给我
Or sculpt it like Rodan或者像罗丹一样把它雕刻下来
If I could think the words across the sky如果我能让单词穿越天空
Cuz when we touch I feel like I can fly当我们碰到我感觉我会飞了
I couldn't build another Taj Mahal我不可能建另一个泰姬陵
But music says it all但是音乐全部都说了
Brown eyes, let my~棕色的眼眸，让我的
guitar gently groove you吉他轻柔的触动你
Like rain, falls down就像下雨
Surrender to the sound向美妙的音乐投降吧
Feel my six play Caress you in today感觉一下今天我六次轻抚你。
Strum you like you are A mahogany guitar就像你是红木吉他一样弹拨你
We mix the six play Flip it a million ways我们百万次轻拨
Spend your every fantasy撩起你的想象
Your desire's fulfilled by my song你的渴望充满了我的歌声中
Makin love till the symphonic dawn让爱充满直到黎明
Got a private show that's sure to floor ya有一个私密的空间让人惊讶
My guitar is cryin for ya Stay我的吉他为你哭诉着
Enjoy my six play喜欢我的演奏
Six play~Six play~演奏
We could drift into a fantasy我们能变成想象
Two lovers walkin on a emerald sea两个情人走在宝绿色的海边
Check the music let it set your free调一调音乐让你放松
Be the girl you wanna be成为你想的那个女孩
Never felt the beat quite like this不要感觉敲打是那样
Never had a dance quite like this不要让跳舞像那样
Never played guitar quite like this Aww baby不要玩吉他像那样，亲爱的
Brown eyes, let my~棕色的眼眸，让我的
guitar gently groove you吉他轻柔的触动你
Like rain, falls down就像下雨
Surrender to the sound向美妙的音乐投降吧
Feel my six play Caress you in today感觉一下今天我六次轻抚你。
Strum you like you are A mahogany guitar就像你是红木吉他一样弹拨你
We mix the six play Flip it a million ways我们百万次轻拨
Spend your every fantasy撩起你的想象
Your desire's fulfilled by my song你的渴望充满了我的歌声中
Makin love till the symphonic dawn让爱充满直到黎明
Got a private show that's sure to floor ya有一个私密的空间让人惊讶
My guitar is cryin for ya Stay我的吉他为你哭诉着
Enjoy my six play喜欢我的演奏
Pull up a chair this is a private affair拉起椅子，这是私人的事情
We can work it our GB(他名字缩写）gonna我们能工作。
show you what its about让你看看是什么
There aint nothin better没有更好的事情
than us chillin out together比我们一起发抖
With a song from my heart我心里有首歌
Six play Six play演奏
Feel my six play Caress you in today感觉一下今天我六次轻抚你。
Strum you like you are A mahogany guitar就像你是红木吉他一样弹拨你
We mix the six play Flip it a million ways我们百万次轻拨
Spend your every fantasy撩起你的想象
Your desire's fulfilled by my song你的渴望充满了我的歌声中
Makin love till the symphonic dawn让爱充满直到黎明
Got a private show that's sure to floor ya有一个私密的空间让人惊讶
My guitar is cryin for ya Stay我的吉他为你哭诉着
Enjoy my six play喜欢我的演奏
以上回答供您参考！希望对您有所帮助！
杭州图书馆
