shoot歌词

歌曲名:Shoot

歌手:関智一

专辑:机动戦士ガンダム SEEDスーツ CD(5)アスラン×イザーク×ディアッカ

~机动戦士ガンダムSEED~IN

Shoot

歌:イザーク?ジュール(関智一)

作词：梶浦由记

作曲：梶浦由记

编曲：梶浦由记

远く弾け飞ぶStar Light

散り急ぐ梦の欠片投げ舍て

差し伸べられた手のひらを伤つける

ただ殴りあう日々に

何を语り合うことがあるだろう

孤独な拳の强さだけ信じて

憎しみさえも力に変えて

背中合わせのDeep Emotion

すれ违うほど近くなってく

瞳响き合う未来へ

Shoot for the futureまだ光るその场所へ

胜ち残るためスピードを上げてゆく

加速するほど侧にある辉きを

いつしか守りたいと愿ってた

何を弱さと呼んで强さと名付けて

闇を駆け抜け

分かり合えぬまま明日があればいい

どんなよりも生き残る力だけが全て

ぬるい慰めを振り払う角度で

温もりさえも置き去りにして

竞う速さで飞ぶから

いつか谁も见ない空へと

二人だけが届くのだろう

Shoot for the futureまだ光るその场所へ

流星の梦撃ち付けて砕け散って

伤つけあったその日々の辉きを

いつしか守りたいと愿ってた

闇の向こうへまだ光るその场所へ

胜ち残るためスピードを上げてゆく

言叶にしない约束を目の前の

背中に撃ち付けて走る

Growing my determination下定决心勇于向前 Don't give up and do your best不要放弃竭尽全力 And fight it now然后开战吧わかっているよ一人（ひとり）の无力（むりょく）さなんて我深知一个人有多么无力失（うしな）いそうなもの胸（むね）に手缲（てく）り寄（よ）せた把将要失去的事物深藏于心优（やさ）しい言叶（ことば）体贴的言语するり頬（ほお）をかすめて掠过脸颊寄（よ）せる焦燥感（しょうそうかん）袭来的焦躁感ただゴール见（み）つめた眼中只有篮筐泣（な）きそうだった心（こころ）を暖（あたた）めてくれた场所（ばしょ）一个能温暖受伤的心的地方痛（いた）みをこらえても不惜忍受痛苦守（まも）りめさたくて也誓将守护到底 We are like fighter我们是青春的战士今（いま）はまけない不会输小（ちい）さな手（て）を小小的鼓动高（たか）く広（ひろ）げて正越强越大迫（せま）るパワー受（う）けて抱（だ）きしめ接住飞来的力量跳（は）ね返（かえ）すんだ空（そら）へ反抛向空中止（や）めない勇気（ゆうき）无止境地勇气明日（あす）へJump and shoot向着明天跳跃投篮君（きみ）へパス（pass）するから我会向你传球呼（よ）び覚（さ）ますれた想（おも）いとゲームが动（うご）き出（だ）す已经发觉了的这份感情与比赛一同前进凑合一下