shap of you 歌词
《Shape of You》
歌曲原唱：艾德·希兰
The club isn't the best place to find a lover
夜店不是找另一半的绝佳场所
So the bar is where I go
所以酒吧很适合我
Me and my friends at the table doing shots
我和朋友们百无聊赖的喝着酒
Drinking fast and then we talk slow
我们喝的很急，却漫不经心的聊着
Come over and start up a conversation with just me
你向我走来，开始跟我搭讪
Trust me I'll give it a chance now
相信我，我会给你机会的
Take my hand, stop, put Van the Man on the jukebox
牵起我的手，我们点首Van the Man（爱尔兰歌手）的歌吧
And then we start to dance, I'm singing like
然后我们就可以翩然起舞，此刻我的歌声像是
Girl, you know I want your love
女孩，你知道我渴望你的爱
Your love was handmade for somebody like me
你的爱为我量身打造，专属于我
Come on now, follow my lead
来吧，听我的指挥吧
I may be crazy, don't mind me
或许我有点疯狂，但请不要介意
Say, boy, let's not talk too much
说，小子，不必多说废话
Grab on my waist and put that body on me
把你的手搭在我的腰上，贴近我吧
Come on now, follow my lead
来吧，听我的指挥吧
Come on now, follow my lead
来吧，听我的指挥吧
I'm in love with the shape of you
我爱上了特别的你
We push and pull like a magnet do
缠绵之间，我们像是磁铁般相互吸引
Although my heart is falling too
尽管我的心早已为你沦陷
I'm in love with your body
你的身躯让我无法自拔
Last night you were in my room
昨晚你在我房间与我共度良宵
Now my bedsheets smell like you
现在我的床单上全都是你的味道
Every day discovering something brand new
每天似乎都焕然一新
I'm in love with your body
你的身躯让我无法自拔
Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I
哦，我无法自拔
I'm in love with the shape of you
我爱上了特别的你
Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I
哦，我无法自拔
I'm in love with the shape of you
我爱上了特别的你
One week in the story begin
一周时间，就让这爱情故事上演吧
We're going out on our first date
我们可以开始属于我们的初次约会
You and me are thrifty, so go all you can eat
我们都很节俭，那就随你喜欢，尽情的挥霍一次吧
Fill up your bag and I fill up a plate
包包里塞满吃的，我可以装满餐盘
We talk for hours and hours about the sweet and the sour
这酸和甜足以让我们聊上几个小时
And how your family is doing okay
你的家人还好吗？
Leave and get in a taxi, then kiss in the backseat
坐上的士离开，我们在后座上热吻
Tell the driver make the radio play, and I'm singing like
让司机打开收音机，我的歌声像
Boy, you know I want your love
男孩，你知道我渴望你的爱
Your love was handmade for somebody like me
你的爱为我量身打造，专属于我
Come on now, follow my lead
来吧，听我的指挥吧
I may be crazy, don't mind me
或许我有点疯狂，但请不要介意
Say, girl, let's not talk too much
说，小子，不必多说废话
Grab on my waist and put that body on me
把你的手搭在我的腰上，贴近我吧
Come on now, follow my lead
来吧，听我的指挥吧
Come on now, follow my lead
来吧，听我的指挥吧
I'm in love with the shape of you
我爱上了特别的你
We push and pull like a magnet do
缠绵之间，我们像是磁铁般相互吸引
Although my heart is falling too
尽管我的心早已为你沦陷
I'm in love with your body
你的身躯让我无法自拔
Last night you were in my room
昨晚你在我房间与我共度良宵
Now my bedsheets smell like you
现在我的床单上全都是你的味道
Every day discovering something brand new
每天似乎都焕然一新
I'm in love with your body
你的身躯让我无法自拔
Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I
哦，我无法自拔
I'm in love with the shape of you
我爱上了特别的你
Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I
哦，我无法自拔
I'm in love with the shape of you
我爱上了特别的你
Come on, be my baby, come on
来吧，做我的宝贝，来吧
Come on, be my baby, come on
来吧，做我的宝贝，来吧
Come on, be my baby, come on
来吧，做我的宝贝，来吧
Come on, be my baby, come on
来吧，做我的宝贝，来吧
Come on, be my baby, come on
来吧，做我的宝贝，来吧
Come on, be my baby, come on
来吧，做我的宝贝，来吧
Yeah be my baby
做我的宝贝
I'm in love with the shape of you
你的身躯让我无法自拔
We push and pull like a magnet do
缠绵之间，我们像是磁铁般相互吸引
Although my heart is falling too
尽管我的心早已为你沦陷
I'm in love with your body
你的身躯让我无法自拔
Last night you were in my room
昨晚你在我房间与我共度良宵
Now my bedsheets smell like you
现在我的床单上全都是你的味道
Every day discovering something brand new
每天似乎都焕然一新
I'm in love with your body
你的身躯让我无法自拔
Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I
哦，我无法自拔
I'm in love with the shape of you
我爱上了特别的你
Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I
哦，我无法自拔
I'm in love with the shape of you
我爱上了特别的你
扩展资料：
《Shape of You》是英国流行男歌手艾德·希兰演唱的一首流行歌曲，该歌曲作为推广专辑的首支单曲，于2017年1月6日通过大西洋唱片发行，后被收录在艾德·希兰的第三张录音室专辑《÷》。
《Shape of You》是艾德·希兰在美国公告牌百强单曲榜上的首支冠军单曲，于2017年1月28日拿下该排行榜首位，并成为公告牌百强单曲榜上的第27支“首周冠军单曲”，共计拿下12周冠军。
2017年8月，该歌曲获得美国青少年选择奖“最佳流行歌曲”奖。2018年5月20日，荣获2018美国公告牌音乐奖（2018 Billboard Music Awards）年度最佳电台榜歌曲。
创作背景
《Shape of You》由艾德·希兰、史蒂夫·麦克、约翰尼·麦克达德共同填写词曲，该歌曲是艾德·希兰在无意中创作出的一首歌曲，创作过程中一直想着巴巴多斯女歌手蕾哈娜。艾德·希兰认为蕾哈娜会喜欢该首歌曲，所以想把该首歌曲送给蕾哈娜，而唱片公司希望艾德·希兰能够自己来唱这首歌曲，于是艾德·希兰打消了之前的想法。该歌曲是《÷》中最后一首完成的作品。
Shape of my heart-----Backstreet Boys
Baby, please try to forgive me
Stay here, don't put out the glow
Hold me now, don't bother
If every minute it makes me weaker
You can save me from the man that I become
*Looking back on the things I've done
I was trying to be someone
And played my part
Kept you in the dark
Now let me show you the shape of my heart
Sadness is beautiful
Loneliness is tragical
So heal me
I can't win this war
Touch me now, don't bother
If every second it makes me weaker
You can save me from the man I've become(*)
I'm here with my confession
Got nothing to hide no more
I don't know where to start
But to show you the shape of my heart
I'm looking back on things I've done
I never want to play the same old part
Or keep you in the dark
Now let me show you the shape of my heart(*)
心的形状-----新好男孩合唱团
宝贝，请试著原谅我
留在这儿，别让热情熄灭
拥抱我，如果你不介意
如果每一分钟都使我更虚弱
你可以拯救我，使我不至於那样
回顾过去的所作所为
我一直想出人头地
演好自己的角色
却将你留在黑暗中
现在，让你看看我心的形状
悲伤是美丽的
寂寞是可悲的
那麼，治愈我
我无法赢得这场战争
触摸我，如果你不介意
如果每一秒都使我更虚弱
你可以拯救我，使我不至於那样
我在此表白
再也无所掩饰
我不知道该从何开始
除了让你看看我心的形状
回想著过去的所作所为
绝对不再重蹈覆辙
或把你留在黑暗中
现在，让你看看我心的形状
