secret歌词分配
secret base～君がくれたもの～
君（きみ）と夏（なつ）の终（お）わり将来（しょうらい）の梦（ゆめ）
kimi to natsu no owari shourai no yume
大（おお）きな希望（きぼう）忘（わす）れない
ookina kibou wasure nai
10年后（じゅうねんご）の8月（はちげつ）また出会（であ）えるのを信（しん）じて
juunengo nohachigetsu mata deaeru no wo shinjite
最高（さいこう）の思（おも）い出（で）を…
saikou no omoide wo
出会（であ）いはふっとした瞬间（しゅんかん）
deai wa futtoshita shunkan
帰（かえ）り道（みち）の交差点（こうさてん）で
kaeri michi no kousaten de
声（こえ）をかけてくれたね"一绪（いっしょ）に帰（かえ）ろう"
koe wo kakete kuretane isshoni kaerou
仆（ぼく）は照（て）れくさそうに
noku wa terekusa souni
カバンで颜（かお）を隠（かく）しながら
KABANde kao wo kakushi nagara
本当（ほんとう）はとてもとても嬉（うれ）しかったよ
hontou wa totemo totemo ureshikattayo
あぁ花火（はなび）が夜空（よぞら）
aa hanabi ga yozora
きれいに咲（さ）いてちょっとセツナク
kirei ni saite chotto SETSUNAKU
あぁ风（かぜ）が时间（じかん）とともに流（なが）れる
aa kaze ga jikan to tomoni nagareru
嬉（うれ）しくって楽（たの）しくって
ureshikutte tanoshikutte
冒険（ぼうけん）もいろいろしたね
bouken mo iroiro shitane
二人（ふたり）の秘密（ひみつ）の基地（きち）の中（なか）
futari no himitsu no kichi no naka
君（きみ）と夏（なつ）の终（お）わり将来（しょうらい）の梦（ゆめ）
kimi to natsu no owari shourai no yume
大（おお）きな希望（きぼう）忘（わす）れない
ookina kibou wasure nai
10年后（じゅうねんご）の8月（はちげつ）また出会（であ）えるのを信（しん）じて
juunengo no hachigetsu mata deaeru no wo shinjite
君（きみ）が最后（さいご）まで心（こころ）から
kimiga saigo made kokoro kara
"ありがとう"叫（さけ）んでたこと知（し）ってたよ
arigatou saendeta koto shittetayo
涙（なみだ）をこらえて笑颜（えがお）でさようなら
namida wo koraete egao de sayounara
せつないよね
setsunai yo ne
最高（さいこう）の思（おも）い出（で）を…
saikou no omoide wo
あぁ夏休（なつやす）みもあと少（すこ）しで
aa natsuyasumi mo ato sukoshide
终（お）わっちゃうから
owacchaukara
あぁ太阳（たいよう）と月（つき）仲良（なかよ）くして
aa taiyou to tsuki nakayoku shite
悲（かな）しくって寂（さみ）しくって
kanashikutte samishikutte
喧哗（けんか）もいろいろしたね
kenka mo iroiro shitane
二人（ふたり）の秘密（ひみつ）の基地（きち）の中（なか）
futari no himitsu no kichi no naka
君（きみ）が最后（さいご）まで心（こころ）から
kimi ga saigo made kokoro kara
"ありがとう"叫（さけ）んでたこと知（し）ってたよ
arigatou sakendeta koto shittetayo
涙（なみ）をこらえて笑颜（えがお）でさようなら
mamida wo koraete egao de sayounara
せつないよね
Setsunaiyone
最高（さいこう）の思（おも）い出（で）を…
saikou no omoide wo
突然（とつぜん）の転校（てんこう）でどうしようもなく
totsuzen no tenkou de doushiyoumonaku
手纸（てがみ）书（か）くよ电话（でんわ）もするよ
tegami kakuyo denwa mo suruyo
忘（わす）れないでね仆（ぼく）のことを
wasurenadene bokuno koto wo
いつまでも二人（ふたり）の基地（きち）の中（なか）
itsumademo futari no kichi no naka
君（きみ）と夏（なつ）の终（お）わりずっと话（はな）して
kimi to natsu no owari zutto hanashite
夕日（ゆうひ）を见（み）てから星（ほし）を眺（なが）め
yuuhi wo mite kara hoshi wo nagame
君（きみ）の頬（ほほ）を流（なが）れた涙（なみだ）はずっと忘（わす）れない
kimi no hoho wo nagareta namida wa zutto wasurenai
君（きみ）が最后（さいご）まで
kimi ga saigo made
大（おお）きく手（て）を振（ふる）ってくれたこと
ookiku te wo furuttekureta koto
きっと忘（わす）れない
kitto wasurenai
だからこうして梦（ゆめ）の中（なか）で
dakara koushite yume no naka de
ずっと永远（えいえん）に…
zutto eien ni
君（きみ）と夏（なつ）の终（お）わり将来（しょうらい）の梦（ゆめ）
kimi to natsu no owari shourai no yume
大（おお）きな希望（きぼう）忘（わす）れない
ookina kibou wasurenai
10年后（じゅうねんご）の8月（はちげつ）また出会（であ）えるのを信（しん）じて
juunengo no hachigetsu mata deaeru no wo shinjite
君（きみ）が最后（さいご）まで心（こころ）から
kimi ga saigo made kokoro kara
"ありがとう"叫（さけ）んでたこと知（し）ってたよ
argatou sakendeta koto shitetayo
涙（なみだ）をこらえて笑颜（えがお）でさようならせつないよね
namidawo koraete egao de sayou nara setsunaiyone
最高（さいこう）の思（おも）い出（で）を…
saikou no omoide wo
最高（さいこう）の思（おも）い出（で）を
saikou no omoide wo
《Secret》——by The Pierces
完整歌词＋翻译：
Got a secret有一个秘密
Can you keep it?你能够保守吗
Swear this one you'll save发誓你会保守这个秘密的
Better lock it in your pocket最好把它藏在你的口袋里
Taking this one to the grave带着这个秘密直到进了坟墓
If I show you then I know you如果我把秘密告诉你那么我知道你
Won't tell what I said不会把我所说的说出去的
Cause two can keep a secret因为想要两个人守住秘密
If one of them is dead...除非他们其中的一个已不在这个世上
Why do you smile你为什么笑呢
Like you have told a secret似乎你已经说出了秘密
now you’re telling lie现在你在说谎
Cause you're the one to keep it因为你是要保守秘密的那个人啊
But no one keeps a secret但是没有人能够保守秘密
No one keeps a secret没有人能够保守秘密
Why when we do our darkest deeds do we tell为什么当我们做些不光彩的事情时我们会说出去吗
They burn in our brains给我们留下不可磨灭的印象
Become a living hell让其变成了一个人间地狱
Cause everybody tells因为每个人都说
everybody tells每个人都说的
Got a secret有一个秘密哦
Can you keep it?你能够保守吗
Swear this one you'll save发誓你会保守这个秘密的
Better lock it in your pocket最好把它藏在你的口袋里
Taking this one to the grave带着这个秘密直到进了坟墓
If I show you then I know you如果我把秘密告诉你我知道你
Won't tell what I said不会把我说的说出去的
Cause two can keep a secret因为想要两个人守住秘密
If one of them is dead...除非他们其中的一个已不在这个世上
Look into my eyes看着我的眼睛
Now you're getting sleepy现在你感到困了吧
Are you hypnotized by secrets that you're keeping?你被你要保守的秘密弄得恍惚了吗?
I know what you're keeping我知道你在保守什么秘密
I know what you're keeping我知道你保守的秘密
Got a secret有一个秘密哦
Can you keep it?你能够保守吗
Swear this one you'll save发誓你会保守的
Better lock it in your pocket最好把它藏在你的口袋里
Taking this one to the grave带着这个秘密直到进了坟墓
If I show you then I know you如果我把秘密告诉你我知道你
Won't tell what I said不会把我说的说出去的
Cause two can keep a secret因为想要两个人守住秘密
If one of them is dead...除非他们其中的一个已不在这个世上
Allison?艾莉森?
Yes, Catherine.嗯,凯瑟琳
I have something I want to tell you我有些事情想告诉你
But you have to promise to never tell anyone.但是你一定要答应不告诉任何人
I promise我保证
Do you swear on your life?你可以以你的生命发誓吗?
I swear on my life我以我的生命发誓
You swore you'd never tell...你发誓你绝对不会说出去…
You swore you'd never tell...你发誓你绝对不会说出去…
You swore you'd never tell...你发誓你绝对不会说出去…
Got a secret有一个秘密哦
Can you keep it?你能够保守吗
Swear this one you'll save发誓你会保守的
Better lock it in your pocket最好把它藏在你的口袋里
Taking this one to the grave带着这个秘密直到进了坟墓
If I show you then I know you如果我把秘密告诉你我知道你
Won't tell what I said不会把我说的说出去的
Cause two can keep a secret因为想要两个人守住秘密
If one of them is dead...（X3）除非他们其中的一个已不在这个世上
Yes two can keep a secret是的想要两个人保守这一个秘密
If one of us is Dead……（X2）除非我们其中一个已不在世上
