Sam stop歌词
《Stop》
演唱：Sam Brown
所属专辑：《Stop》
发行时间：2007年08月06日
歌词：
All that I have is all that you’ve given me
我所有的都给了你
did you never worry that I’d come to depend on you
难道你就不担心我完全依赖于你么
I gave you all the love I had in me
我给你我所有的爱
now I find you’ve lied and I can’t believe it’s true
现在我发现你却撒了谎我不相信是真的
Wrapped in her arms I see you across the street
挽着她的胳膊我看到你们穿过了街
and I can’t help but wonder if she knows what’s going on
我情不自禁在想是否她知道发生了什么
you talk of love but you don’t know how it feels
你口口生生谈及爱却不知道那是什么样的感觉
when you realise that you’re not the only one
当你意识到你不是唯一的那个
Oh you’d better stop before you tear me all apart
哦你最好在撕碎我之前停止
you’d better stop before you go and break my heart
你最好在你离开还伤了我的心之前停止
ooh you’d better stop
哦你最好停止
Time after time I’ve tried to walk away
一次又一次我尝试着走开
but it’s not that easy when your soul is torn in two
但是真的不容易当你的灵魂被撕碎成两半
so I just resign myself to it every day
所以我只能每天让我自己顺从于它
now all I can do is to leave it up to you
现在我所能做的就是任你摆布
Oh you’d better stop before you tear me all apart
哦你最好停止在撕碎我之前
you’d better stop before you go and break my heart
你最好停止在离开并伤了我的心之前
ooh you’d better stop
哦你最好停止
Stop if love me
你爱我就停止
(you will remember)
你会记得
now’s the time to be sorry
现在是说对不起的时候了
(that day forever)
永远
I won’t believe that you’d walk out on me
我不相信你还能在遗弃我了
Oh you’d better stop before you tear me all apart
哦你最好停止在撕碎我之前
you’d better stop before you go and break my heart
你最好停止在离开并伤了我的心之前
ooh you’d better stop
哦你最好停止
《停留》——萨姆·布朗
我所拥有的一切均是拜你所赐，
难道你从未担心过我会对你依赖？
我给予你所有存留于心的爱，
却发现现在谎话连篇，毫不可信，
我目睹，你拥抱她，穿过街道。
无法抑制地猜测，她是否略知一二，
你满口甜蜜却无法感受何为真爱，
当你意识到你并非唯一时。
噢，在将我摧毁之前，你最好停留，
在你离开，伤透我的心之前，你最好停留，
噢，你最好等等。
时光流逝，我试着从中逃脱，
但当你的灵魂裂成两半时，难以释怀。
因此，我每日双手向它械降，
现在我能做的只有原倍奉还。
噢，在将我撕裂之前，你最好停留，
在你离开，伤透我的心之前，你最好停留，
噢，你最好等等。
如果你还爱我，为我停留，
现在是悔过之时（那天即成永恒）
我无论如何也不相信你会走出我的生活，亲爱的。
噢，在将我撕裂之前，你最好停留，
在你离开，伤透我的心之前，你最好停留，
噢，你最好等等。
（纯属个人兴趣，翻译地过于浅显直白，请勿介意）
