resolution 歌词
GUNDAM X
Resolution
演唱 ROMANTIC MODE
作词西脇唯
作曲ジョー·リノイエ
编曲ジョー·リノイエ、铃川真树
类型 OP2
こわれやすい愿いだけなぜこんなにあるんだろう
明けに吹く风の色街をやさしく変える
あなたがいるから歩きだせる明日へ
どんなときもおそれないで
いつだって本当はさがしつづけていた
まっすぐに见つめることこわがっていた
「同じ梦がある」その辉きの中へ
少しずつ近ずづいてゆく二度と迷わないで
揺れる想いの间で明日さえもきめられずに
さまよう瞳のままでざわめきを见つめてた
いつだって本当は求めつづけていた
心ごと休める场所つつまれたくて
あなたに出会ってわかりはじめたすべて
热く胸が动き出した
「同じ梦がある」そのまぶしさをいつも
はなさずに抱きしめている二度とふりむかない
いつだって本当はさがしつづけていた
まっすぐに见つめることこわがっていた
あなたがいるから歩きだせる明日へ
どんなときもおそれないで
あなたに出会ってわかりはじめたすべて
热く胸が动き出した
「同じ梦がある」その辉きの中へ
少しずつ近ずづいてゆく二度と迷わないで
决心
为什么易碎的梦
总是那么多
晨风的颜色把街市变得如此温柔
其实一直都在寻找
一直都在害怕直接面对
因为有你才有勇气走向未来
任何时候也不要恐惧
在"同一梦想"的光辉中
慢慢靠近不在犹豫
飘摇的思绪中未来无法确定
困惑的眼眸审视着喧闹
其实一直都在寻找
心灵歇息的地方
和你相遇才开始明白的一切
让心中热泪流动
"同一梦想"的美好感觉
封存在心中从未说出
不在碰触
kowareyasui negai dake naze konna ni arun darou
yoake ni fuku kaze no iro machi wo yasashiku kaeru
* itsudatte hontou wa sagashi-tsuzuketeita
massugu ni mitsumeru koto kowagatteita
anata ga iru kara arukidaseru ashita e
donna toki mo osorenai de
**"onaji yume ga aru" sono kagayaki no naka e
sukoshizutsu chikazuite yuku nido to mayowanai de
yureru omoi no aida de ashita sae mo kimerarezu ni
samayou hitomi no mama de zawameki wo mitsumeteta
itsudatte hontou wa motome-tsuzuketeita
kokorogoto yasumeru basho tsutsumaretakute
*** anata ni deatte wakari-hajimeta subete
atsuku mune ga ugokidashita
"onaji yume ga aru" sono mabushisa wo itsumo
hanasazu ni dakishimeteiru nido to furimukanai
* [Repeat]
*** [Repeat]
** [Repeat]
Resolution(Kygo Edit)
歌手：Kygo/ Matt Corby
所属专辑：Resolution(Kygo Edit)
I’m giving up
我放弃了
This whole lie, this whole me
这全是谎言，我的所有
Call it out like a family
谎称将会有个家
Instead I bide my time, get a ride
反而，我在等待着时机，顺道搭车离开
Until the rubber leaves the road
直到橡胶轮胎车子载我离去
You said don’t lie so I made the truth
你说你不说谎，以至我道出真相
Seemed like a lie to even you
似乎对你而言是个谎言
Control your fear. It's clear
控制住你恐惧的情绪.很显然
That you do not know where you're going to
那是你迷失了方向
So, don’t you worry
因此，不要担心
You'll be my resolution
你将是我的决心
Characters of no illusion
那不是错觉
You'll be my resolution
你将是我的决心
One month down and it’s in sight
月亮坠落在眼前
oh, I’m guaranteed to lose my mind
噢，我敢保证那使我意乱情迷
It's dangerous to speak and sigh
言语以及叹息带来严重后果
You might know what I’m trying to hide
也许你知道我在躲避着什么
So from the cradle to quarter age
从孩童到青春岁月
oh, I bought the book but didn’t flip the page
噢，我买书却从没打开看过
oh, readiness is near. We steer
噢，准备就绪，我们驶风掌舵
As far away from the coming of days
渐渐离未来远去
So, don’t you worry
因此，不要担心
You'll be my resolution
你将是我的决心
Characters of no illusion
那不是错觉
You'll be my resolution
你将是我的决心
Characters of no illusion
那不是错觉
You'll be my resolution
将是我的决心
Turn around, put it down and see
放下吧，回头看
That this is really the place to be.
这是我们真正要去的地方
I’m not you, nor you me
我不是你，不是你我
But we’re both moving steady.
但我们俩都在渐渐前行
