rebellion歌词
「Rebellion Star」
歌：Trickstar
冰鹰北斗（CV.细谷佳正）
明星昴流（CV.柿原彻也）
游木真（CV.森久保祥太郎）
衣更真绪（CV.梶裕贵）
作词：Mel*
作曲：桑原圣
编曲：酒井拓也
Go way!ここから始まる(Starting the life)
Go way!从这里开始(Starting the life)
可能性というヒカリで
用这名为可能性的光弦
未来かなでてゆく Rebellion Star
奏响未来 Rebellion Star
流されがちな日々に Good bye目覚めよう
向随波逐流的日子说 Good bye睁开双眼
踏み越えるボーダーラインは自分の中
自己心中有着一道能够逾越的境界线
"器用な生き方"って逃げ道は无い
哪里不存在”机灵的活法“这种逃避方式
Step by step!キラキラなシーン见つけに行こう
Step by step!让我们一起去看那闪耀发光的美景
ぶつかり语った昨日の未来図
昨日激烈争论的未来蓝图
今日の星空のように
会像今日的星空一般
仆らを…导くだろう
引导我们走下去
行け!谁より远くへ(So higher star)
去吧！走得比任何人都远(So higher star)
希望响くその先へ(Reach for the star)
前往响彻这希望的彼岸(Reach for the star)
一人じゃないだから光る Trickstar
并非孤身一人，所以闪耀的Trickstar
Go way!ここから始まる(Starting the life)
Go way!从这里开始(Starting the life)
可能性というヒカリで
用这名为可能性的光路
未来を革命えてゆく Rebellion Star
为未来带去革命 Rebellion Star
伝えたいコトは単纯で分かってる
明明知道自己想传达的心意十分单纯
それなのにグルグル难问に思えたら
但却将其当成了复杂的问题原地打转
みんなで悩んじゃうのもイイかもね
像这样大家一起想破脑瓜似乎也不错
Try and Try!そうしてキズナは生まれてくだろう
Try and Try!在这之中便会萌生出羁绊
放课後探した理想のフレーズ
想要让放学后探寻到的理想乐句
マイク越し风に乗せ
透过麦克风乘风而去
思いを…届けたいから
去传达我们的心意
今、全力で挑んで(So higher goal)
现在，全力去挑战(So higher goal)
予定调和をぶっ壊せ(Making new world)
粉碎前定和谐(Making new world)
想像以上巻き起こすさ Dreaming star
我们会卷起一阵超越想象的风暴 Dreaming star
Alright!间违ってもいい(Starting the live)
Alright!就算是错的也无所谓(Starting the live)
梦の鼓动にまかせて
由着梦想的鼓动
未来飞び込んでみようよ Life goes on!
试着冲进未来吧 Life goes on!
どんな时も"らしく"いよう
让我们无论何时都活出自我
それは完璧よりも大事なこと
那比完美更加重要
突き进むさ…ずっと
我们会一直向前冲
一番见たい Vision目指して
以最想看的Vision为目标
止まらないで駆け上がって
不停向上冲刺
その景色を抱きしめよう
让我们去拥抱那副美景
嬉しい时に笑って
开心的时候就要笑出来
そう、时に伤付いて
当然，时不时也会受伤
同じ気持ち分かち合って明日へ
让我们分享同样的感受一同前往明天
さあ、梦を咲かすんだ
来吧，让我们的梦想开花
决まりきったルール超えて
让我们超越那定死的规则
世界を涂り変える歌があるから…この手の中
因为足以让世界改色的歌，就在我们手中
行け!谁より远くへ(So higher star)
去吧！走得比任何人都远(So higher star)
希望响くその先へ(Reach for the star)
前往响彻这希望的彼岸(Reach for the star)
キラめきあう星座になれ Trickstar
成为相映成辉的星座吧 Trickstar
Go way!ここから始まる(Starting the life)
Go way!从这里开始(Starting the life)
可能性というヒカリで
用这名为可能性的光路
未来を革命-か-えてゆく Rebellion Star
为未来带去革命 Rebellion Star
I've seen the blood, I've seen the broken
我见过鲜血也见过破碎的心
The lost and the sights unseen
遗失的，未被人窥探的风景
I want a flood, I want an ocean
我希望能有一场洪水
我希望能有一片海洋
To wash my confusion clean
将我的困惑洗净
I can't resolve this empty story
我无法决定这空虚的故事
I can't repair the damage done
我不能弥补已经造成的伤害
We are the fortunate ones
我们是幸运的
Who've never faced oppression's gun
从来没有面对过枪口的压迫
We are the fortunate ones
我们是幸运的
Imitations of rebellion
模仿着一场反抗
We acted out, we wear the colors
我们行动我们穿上同种颜色
Confined by the things we own
受限于我们不愿放手的
We're not without, we're like each other
我们并不是什么都没有我们心中有着对方
Pretending we're here alone
我们假装孤独地在这儿
And far away they burn their buildings
远远地就烧了他们的房子
Right in the face of the damage done
正确地面对遭受的伤害
We are the fortunate ones
我们是幸运的
Who've never faced oppression's gun
从来没有面对过枪口的压迫
We are the fortunate ones
我们是幸运的
Imitations of rebellion
模仿着一场反抗
Rebellion
Rebellion
Rebellion
Rebellion!
Rebellion!
反抗！！！
We lost before the start!
在开始前我们就已迷失
Rebellion!
Rebellion!
反抗！！！
One by one we fall apart!
我们一个个地倒下！
We fall apart!
We fall apart!
We fall apart!
我们倒下了！！
We are the fortunate ones
我们是幸运的
Who've never faced oppression's gun
从来没有面对过枪口的压迫
We are the fortunate ones
我们是幸运的
Imitations of rebellion
模仿着一场反抗
We are the fortunate ones
我们是幸运的
Who've never faced oppression's gun
从来没有面对过枪口的压迫
We are the fortunate ones
我们是幸运的
Imitations of rebellion
模仿着一场反抗
Rebellion
Rebellion
Rebellion！
反抗！！！
同爱LP！）
