rabbit 歌词

作词：一亿円P

作曲：一亿円P

编曲：一亿円P

歌：初音ミク・IA

日文歌词：

section1

超新星から始まるくしゅんと弾む音が鸣る

Chōshinsei kara hajimaru ku shunto hazumu oto ga naru

辉度が不変の形を为す「とりあえず、まぁ、これでいっか。」

Kido ga fuhen no katachi o nasu「toriaezu, ma~a, kore de ikka.」

楽観主义のプログラム孤独に线は弧を描く

Rakkan shugi no puroguramu kodoku ni sen wa kowoegaku

不调和な点が宙を舞う「ここ」までわずか1分12秒

Fuchōwana ten ga chū o mau「koko」 made wazuka 1-bu 12-byō

（からの）超相対的サイクル

(Kara no) chō aitaiteki saikuru

（からの）理想空间の产物

(Kara no) risō kūkan no sanbutsu

（ポトリ）エデンに座礁したアップル

(potori) eden ni zashō shita appuru

気付いちゃってもそれはご爱娇

Kidzui chatte mo sore wa go aikyō

（からの）一瞬だけの火が宿る

(Kara no) isshun dake no hi ga yadoru

（からの）一寸先の光まで

(kara no) itsusunsaki no hikari made

（うーむ）一分前が何だっけ

(ū mu) ichi-bu mae ga nanida kke

空っぽのまませーのっ

Karappo no mama sē no~tsu

スタートです！

Sutātodesu!

（そして）

(Soshite)

ファーザー, Mother,シスター, Brother,

Fāzā, Mother, shisutā, burazā,

グランパ, Grandmaにあとえっと

Guranpa, Grandma ni ato e tto

フレンズに My love,ゴッドも Devilも

Furenzu ni My love, goddo mo Devil mo

Hey Clap! Clap!Let's Cha! Cha!

Hey Clap! Clap! Retto' s Cha! Cha!

walker A, walker B, walker C, walker D,ほら君も

Walker A, walker B, walker C, walker D, hora-kun mo

On your markで准备いい？さぁ、行こう

On your mark de junbiī? Sa~a, yukō

Let's go fly虹の架桥駆けて

Retto' s go fly niji no kakyō kakete

水色のあの空の向こうまで

Mizuiro no ano sora no mukō made

Make a wish.go for it.

Meiku a wish. Go fō it.

ガラスの靴とあの舞台はいつでも待ってるよ

Garasunokutsu to ano butai wa itsu demo matteruyo

Let's go fly青と白の翼で

Retto' s go fly ao to shiro no tsubasa de

暧昧な黒さえ越えてみせて

Aimaina kuro sae koete misete

be a star.It's easy.迷いそうでも

Be a star. It' s easy. Mayoi-sōde mo

不确かなくらいが丁度いいじゃん？

Futashikana kurai ga chōdoījan?

section2

コウノトリからの invitation

Kōnotori kara no invitation

何も知らず目指す destination

Nani mo shirazu mezasu destination

置かれたまんまの指令书

Oka reta manma no shirei-sho

破り舍てても问题ないっしょ？（的な）

Yaburi sutete mo mondainaissho?(Tekina)

共に手を取り行こうかホーミーズ

tomoni te o tori ikou ka hōmīzu

眩しすぎるくらいのほうに

Mabushi sugiru kurai no hō ni

焦燥感には pay attention

Shōsō-kan ni wa pay attention

心がけたら justアーアアッアー

kokorogaketara jasutoāaa~tsuā

ファーザー, Mother,シスター, Brother,

Fāzā, Mother, shisutā, burazā,

グランパ, Granmaにあとその他！

guranpa, Granma ni ato sonohoka!

フレンズに My love,ワンちもニャンちも

Furenzu ni My love, wan chi mo nyan chi mo

Hey woof woofLet's meow meow

Hey woof woof retto' s meow meow

フリーキーでワンダーでも

furīkī de wandā demo

ちょっとくすぐったい世界の果てへ

Chotto kusuguttai sekainohate e

ワンツースリー！be all right, yes!

Wantsūsurī! Be all right, yes!

さぁ、行こう

Sa~a, yukō

Let's go fly虹の架桥駆けて

Retto' s go fly niji no kakyō kakete

水色のあの空の向こうまで

Mizuiro no ano sora no mukō made

Make a wish.go for it.扉を开けて

meiku a wish. Go fō it. Tobirawoakete

一筋の轨迹に色をつけよう

Hitosuji no kiseki ni iro o tsukeyou

Let's go fly青と白の翼で

Retto' s go fly ao to shiro no tsubasa de

暧昧な黒さえ越えてみせて

Aimaina kuro sae koete misete

be a star.It's easy.つまずいてもさ

be a star. It' s easy. Tsumazuite mo sa

支え合ったらね？超余裕でしょ？

Sasae attara ne? Chō yoyūdesho?

so, Fly!!

Ah...

仆だけの物语なんだ仆から见える景色なんだ

Boku dake no monogatarina nda boku kara mieru keshikina nda

仆らがいるのは今なんだカコもミライもどうだっていい

Bokura ga iru no wa ima nanda Kako mo mirai mo dō datteī

どうしようもない世界だね代わり映えのない毎日さ

Dō shiyō mo nai sekaida ne kawaribae no nai Mainichi-sa

ちょっと住みにくい「ここ」だけど嫌いになれない仆がいるんだ

Chotto sumi nikui `koko'dakedo kirai ni narenai boku ga iru nda

仆だけの物语なんだ仆から见える景色なんだ

Boku dake no monogatarina nda boku kara mieru keshikina nda

仆らがいるのは今なんだカコもミライもどうだっていい

Bokura ga iru no wa ima nanda Kako mo mirai mo dō datteī

なんか頼りない灯火で暗がりの道を照らすんだ

Nanka tayorinai tomoshibi de kuragari no michi o terasu nda

ほら怖くはないさ

Hora kowaku wa nai sa

Let's go fly虹の架桥駆けて

Retto' s go fly niji no kakyō kakete

水色のあの空の向こうまで

mizuiro no ano sora no mukō made

Make a wish.go for it.

meiku a wish. Go fō it.

ガラスの靴とあの舞台はいつでも待ってるよ

Garasunokutsu to ano butai wa itsu demo matteru yo

Let's go fly青と白の翼で

Retto' s go fly ao to shiro no tsubasa de

暧昧な黒さえ越えてみせて

aimaina kuro sae koete misete

be a star.It's easy.飞んでは踊る

Be a star. It' s easy. Tonde wa odoru

あのラビットみたいに辉いて

ano rabitto mitai ni kagayaite

so, Fly!!

section3

また今日から始まるストーリー

Mata kyō kara hajimaru sutōrī

つまずいては伤つきもういい

Tsumazuite wa kizutsuki mōī

なんて言いながらも just goin'

Nante iinagara mo jasuto goin'

so Let's clap! clap!Let's cha! cha!

So retto' s clap! Clap! Retto' s chā! Chā!

「一人じゃない」谁かの声を

「Hitorijanai」 dareka no koe o

頼りにどんな困难も越えよう

Tayori ni don'na kon'nan mo koeyou

怯えてる暇なんてまじないさ

Obie teru hima nante majinai-sa

未知なる可能性にいざ Diving!!

Michinaru kanōsei ni iza daibingu!!

望采纳，谢谢

Left Left Right Right Go Turn Around Go Go Go

左左右右前进转弯前进前进前进

Left... Right...Left Left Right Right Left Left Right Right Go Go Go

左右左左右右左左右右前进前进前进

Left Left Right Right Go Turn Around Go Go Go

左左右右前进转弯前进前进前进

Jumping Grooving Dancing Everybody、

跳啊,欢呼啊,舞啊,每个人

Rooling Moving Singing Night&Day

滚动着,移动着,唱着,不分日夜

Let's Fun Fun Together

让我们一起来玩,一起玩.

Let's Play The Penguing's Games

玩这个有趣的游戏.

Smacking Beating Clapping All Together

碰撞着肩膀,敲打着步伐,拍着巴掌,不分彼此.

Rocking Bumping Screaming All Night Long

摇动着,撞击着,尖叫着,整个夜晚

Let's Go Everybody And Play Again This Song

大家一起来.再次唱起这首歌.

Left Left Right Right Go Turn Around Go Go Go

左左右右前进转弯前进前进前进

Left Left Right Right Go Turn Around Go Go Go

左左右右前进转弯前进前进前进

狭义兔子舞是指一种广场的集体舞蹈，在跳舞时播放《Penguins‘ game》作为背景音乐，然后大家前后用手扶着彼此，步调一致地跳舞。

广义兔子舞指的是包括《Penguins‘ game》的20世纪末最热门的迪厅舞曲精选专辑，目前市面上大多数为盗版，比较为大家所认可的正统专辑有AVEX-TRAX的BEST系列舞曲（如《BEST 99》），以及VMP出版的部分作品。

参考资料：兔子舞百度百科