private 歌词
英文：
Let's make this personal
Baby I'm testing you
Cos it's about to get Out of control
Just one precaution though,
There's something you should know
We gotta try to keep it quiet, quiet.
Cos what nobody see's
They've no reason to believe.
Girl it should stay between you and me.
We should keep it private
Nobody's gotta know
Keep this thing on the low
Don't need nobody else
Just you and me invited.
No need to shout it out,
Its not what its about
If you can keep a secret
We can make it Private, private, private
Let's keep it Private, private, private
Oh, oh, oh, oh
So here's the story now
People are talking loud
I'm just tryna keep this under control
Girl here's the bottom line
You can't have love without trust
So girl let's keep it Quiet, quiet
Cos what nobody see's
They've no reason to believe
Girl it should stay between you and me
We should keep it private
Nobody's gotta know
Keep this thing on the low
Don't need nobody else
Just you and me invited.
No need to shout it out,
Its not what its about
If you can keep a secret
We can make it Private, private, private
Let's keep it Private, private, private
Oh, oh, oh, oh
Oh
OH, oh
OH, oh, oh, oh
Girl you better believe
If they try to invade our space
I promise I swear on my life
Gotta Fight to protect this
Forget all the he said She said.
Keep it private.
We should keep it private
Nobody's gotta know
Keep this thing on the low
Don't need nobody else
Just you and me invited.
No need to shout it out,
Its not what its about
If you can keep a secret
We can make it Private, private, private
Let's keep it Private, private, private
Oh, oh, oh, oh
Private...
Let's keep it Private, private, private
中文：
让我们把这种个人
我测试你宝贝
因为这一切的即将失控
虽然只是一个预防措施，
有些事你应该知道
我们得尽量保持安静，安静。
产地来源证没有任何人可以看到的
他们已经没有理由相信。
女孩应该留在你我之间。
我们应该保持私人
没有人必须知道
保持低调这东西
不需要别人
只有你和我邀请。
没有必要喊出来，
它不是什么，它对
如果你能保守秘密
我们可以把它变成私有，私营，民营
让我们继续是私营，民营，私营
哦，哦，哦，哦
因此，这里的故事吧
人们大声说话
我刚刚tryna控制住这
少女在此的底线
你不能没有信任的爱
因此，女孩让我们保持安静，安静
产地来源证没有任何人可以看到的
他们已经没有理由相信
女孩应该留在你我之间
我们应该保持私人
没有人必须知道
保持低调这东西
不需要别人
只有你和我邀请。
没有必要喊出来，
它不是什么，它对
如果你能保守秘密
我们可以把它变成私有，私营，民营
让我们继续是私营，民营，私营
哦，哦，哦，哦
哦
哦，哦
哦，哦，哦，哦
女孩你最好相信
如果他们试图入侵我们的空间
我保证我在我的生命发誓
总得斗争，以保护这
忘记一切，他说她说。
保密。
我们应该保持私人
没有人必须知道
保持低调这东西
不需要别人
只有你和我邀请。
没有必要喊出来，
它不是什么，它对
如果你能保守秘密
我们可以把它变成私有，私营，民营
让我们继续是私营，民营，私营
哦，哦，哦，哦
民营...
让我们继续是私营，民营，私营
Well this Christmas,
在这圣诞，
I am falling，like snowflakes at your door,
我像雪花般下落在你的门前，
As my guardian angel singing for someone else.
赶著我的小公主（/守护天使）正为别个唱歌。
Eternity stings when love has turned into pain.
当爱已成苦涩，这不变的现实与结果却刺痛了我。
Oh,"Love" must be something I don′t deserve.
噢，爱必定是不归属於我的。
This is My Private Christmas Song．
这是我自己的圣诞歌。
All the memories are fading,
一切的记忆正逐渐（/随风）消逝，
snow turns to rain，
（像身旁）下的雪也要化雨了（一般），
As tonight...I am craving for those endless kisses.
只因今晚我一直渴望著那些无尽的温柔（/吻）。
A melody...written for someone,
这一曲是写给某个，
just a child has its parents,
（像）亦有著一个完整家庭的孩子的，
this song is somthing you never care for．
这是一首你从不在乎的歌。
Well This is My Private Christmas Song．
噢，这是我自己的圣诞歌。
This is My Private Christmas Song．
这是我一个人的圣诞歌。
—— Sung by Eason Chan陈奕迅 Translated by Lorenzo熊
