onekiss歌词
もう少しこのままで
そのドアは私から开けさせて
シェイドから溢れ出す
夜明けのfallsみたいに
出会った顷を思い出す(懐かしい日々)
一绪に歩いた道いくつもの足迹が
迷いながら探してる Dream
最后にできることは
笑颜で别れること
どんなに寂しくても
行かなくちゃいけないん
涙をもし流せば
立ち止まってしまうから
そう私たちは未来で待ち合わせよう
眼差しが优しくて
背中を向けられないよ
まだまだ话していたいんだ(これからのこと)
こんなに长い间
そばにいたあなただから
忘れ物がありえそうな Heart
最后に言いたいのは
ありがとうって言叶
今さら振り返っても
感谢しか浮かばないよ
あなたと会えなければ
私はここにはいない
そう终わりじゃなく
新しい始まりなんだ
最后にできることは
笑颜で别れること
どんなに寂しくても
行かなくちゃいけないんだ
涙をもし流せば
立ち止まってしまうから
そう私たちは未来で待ち合わせよう
未来で…待ってるよ
不用多说!
就这样再待一会儿
那扇门就由我来打开
就像从黑暗中透过来的(シェイド是英语中的shade,有阴暗部分的意思,所以翻译成黑暗)
拂晓的第一缕阳光一样
让我想起我们相遇的时候
(让人怀念的岁月)
一起走过的道路
许多的足迹
在迷茫中探索着梦想
最后能够做到的
是带着笑容告别
无论多么寂寞
也不得不出发
如果流了泪
就会止步停下
所以让我们
在未来再会吧
眼神太温柔
我会难以转身
还有很多话想说
(关于今后的事情)
这么长的岁月里
因为有你陪伴在我们身边
所以会有什么东西落下吧在内心深处
最后想说的
是“谢谢”这句话
如今回望过去
也只是涌出感谢的心情
如果没有遇见你
我就不会在这里
所以,这不是结束
而是新的开始
最后能够做到的
是带着笑容告别
无论多么寂寞
也不得不出发
如果流了泪
就会止步停下
所以让我们
在未来再会吧
在未来……等着哟
Maybe I'm tired of being the strong one
也许是我不愿意变得坚强
Maybe my romatic sides taking over me, I don't know
或者,我也不知道..或许是我浪漫的一面告诉我的
In a single moment
在孤独一人的日子里
You took over me and left me trembling and weak
你让我不再懦弱和软弱
And I just can't stay away
我再也无法离开你
Just one kiss
就只是一个吻
one touch Is not enough
轻轻的触碰你已经不够
Don't you feel the same
你会不会也这么觉得?
Your smile your look straight in my heart
你的微笑你的眼神在我心里
Don't you want the same
你会不会也这么觉得
Maybe I'm wrong but I can't get over this
也许我错了,但我无法停止思考这
One kiss One touch
一次的拥吻
It's not enough
怎么足够?
Oh, can't you feel the same... the same... the same
喔、你会不会,也有同样对我有感觉?...
I never believed in finding the perfect love
我从不相信,我可以找到完美的爱情
I never believed that I would find something
我从不信这世界上有什么东西
that I can't give up
是我无法放弃的
But you made me shiver
但你让我开始颤抖
When you took over me and left me trembling and weak
你让我不再懦弱
And I just can't stay away
我再也无法挪动脚步离开
Just one kiss
一个吻、
One touch Is not enough
一次轻轻的触摸再也不够
Don't you feel the same
你会不会也这么觉得
Your smile your look straight in my heart
你的微笑和直视在我的心中
Don't you want the same
你是否也想和我一样
Maybe I'm wrong but I can't get over this
也许我是错的但是我无法放弃
One kiss One touch It's not enough
一次拥吻再也不够
Oh, can't you feel the same... the same... the same
呐,你可不可以,也和我有一样的感觉.....