one way 歌词
《One Way Ticket》
演唱:L.A. Guns
One Way Ticket--单程车票
mmmm oohhhh yeea yeea yeaah
One way ticket
one way ticket.
One way ticket
one way ticket.
One way ticket to the blues.
Choo choo train
tuckin'' down the track
gotta travel on it
never comin'' back
ooh
ooh got a one way ticket to the blues.
Bye bye love
my babe is leavin'' me
now lonely tear drops are all that I can see.
Ooh
ooh
got a one way ticket to the blues
gonna take a trip to lonesome town
gonna stay at heartbreak hotel.
A fool such as I A fool such as I
There never was
I cry my tears away.
One way ticket
one way ticket.
One way ticket
one way ticket.
One way ticket to the blues.
Choo choo train
tuckin'' down the track
gotta travel on it
never comin'' back
ooh
ooh got a one way ticket to the blues.
Gotta go on
gotta truck on
got a one way ticket to the blues.
I gotta take a trip to lonesome town
gonna stay at heartbreak hotel
ooh
a fool such as I a fool such as I
there never was I cry my tears away.
One way ticket
one way ticket.
One way ticket
one way ticket.
One way ticket to the blues.
Choo choo train
tuckin'' down the track
gotta travel on it
never comin'' back
ooh yeah yeah yeah
ooh got a one way ticket to the blues.
Got my ticket...
there is no way you can deny it
I see that you''re oh so sad
中文歌词（大意）
再会，再会，再会，再会。再会，再会。再会，再会。
笛声把人催，已经把泪撒，
回首道别了，火车就要开，
呜……人间那有不散的宴席，
没有别离，那会有相聚，沉痛再见了，
火车就要开，***住悲哀，
祝你顺风去，在那未来的，
康庄大道，就在前面等待着你，
别了爱人我为你祈祷，虽然此去天涯路遥，
火车笛声啸，我心哭泣了，
别把我忘掉，别让我心焦，
呜……
我会等你早日把信到......。
希望对你能有所帮助。
You said some winds blow forever
你说有些风永远吹
And I didn't understand
我不明白
But you saw my eyes were asking
但你看到我的眼睛问
And smiling you took my hands
微笑着牵着我的手
So we walked along the seaside
所以我们沿着海边走
Where trees grow just one way
树木生长只有一条路
Pointing out the one direction
指出一个方向
That the wind blows day after day
风吹日复一日
One way wind one way wind
单向风单向风
Are you trying to blow my mind
你想打击我的心
One way wind one way wind
单向风单向风
Is it him that I hope to find
我希望找到的是他吗
Why you blow the colds everyday
为什么你每天都要感冒
Tell me what are you trying to say
告诉我你想说什么
No I don't know all about you
不，我不知道你的一切
And maybe I never will
也许我永远不会
But I do know every word of
但我知道每一个字
Our talking upon the hill
我们在小山上交谈
And whenever I'll see you
每当我看见你
For maybe one more time
也许还有一次
I'm sure I'll get the answer that
我相信我会得到答案
The wind has still in mind
风还在心里
One way wind one way wind
单向风单向风
Are you trying to blow my mind
你想打击我的心
One way wind one way wind
单向风单向风
Is it him that I hope to find
我希望找到的是他吗
Why you blow the colds everyday
为什么你每天都要感冒
Tell me what are you trying to say
告诉我你想说什么
One way wind one way wind
单向风单向风
Are you trying to blow my mind
你想打击我的心
One way wind one way wind
单向风单向风
Is it him that I hope to find
我希望找到的是他吗
One way wind one way wind
单向风单向风
Are you trying to blow my mind
你想打击我的心
One way wind one way wind
单向风单向风
Is it him that I hope to find
我希望找到的是他吗
