on trip歌词中文
《Road Trip》
歌手：Darin
所属专辑：Flashback
发行时间：2008-12-01
发行公司： Sony BMG, EMI
歌词对照：
Baby I got love for you
宝贝我把最好的爱给了你
And I appreciate the things you do
我感激你为我做的一切
But I got no reason to stay
但我已经没有理由留在你身边
Cause somehow
因为莫名其妙地
We don't seem to work it out
我们看起来都无计可施了
And baby ain't it what it's all about
宝贝这并不是事情的全部
Think I gotta take a break
我只想静一静
Trying to figure out
把一切想清楚
Where we be ending up
我们将会何去何从
I have to follow my intuition
我必须跟随我的直觉
Make a decision
作出决定
Just for a while I have to let it go
就在这一刻，我必须放下
I have to follow my intuition
我必须跟随我的直觉
Make a decision
作出决定
I'm taking a road trip
我将要来一次公路旅行
Trying to forget you
试着忘了你
City to city but it all
从这个城市到那个城市，但所有的一切
Reminds me of you
都令我想起你
I pull down the window
我拉下车窗
Feeling the wind blow
感受这汹涌的风
I need to breathe in something new
我需要呼吸点新鲜空气
All we do is fight
我们之间除了争执还是争执
We never work it out
我们无计可施
No need to look
没必要回头
Into the rearview mirror
看那后视镜里的世界
The only thing that's right
唯一正确的事情
Is for us to divide
就是我们分开
No need to look back
没必要回头
In the rearview mirror
看那后视镜里的世界
After all that we've been thru
在这之后，我们都会好起来
Girl I can't stay mad at you
我的女孩，我不能对你发脾气
I just can't stay mad at you
我只是不能对你发脾气
Cause I've been getting
因为我脑海中一直浮现的
Pictures in my head
都是关于你的画面
On how I used
关于我过去如何
To dry those tears you shed
为你拭去眼泪
Still I gotta make a move
我仍然打算改变我们的处境
Trying to figure out
试着把一切理清
Where we be ending up
我们将何去何从
I have to follow my intuition
我必须跟随我的直觉
Make a decision
作出决定
Just for a while I have to let it go
就在这一刻，我必须放下
I have to follow my intuition
我必须跟随我的直觉
Make a decision
作出决定
I'm taking a road trip
我将要来一次公路旅行
Trying to forget you
试着忘了你
City to city but it all
从这个城市到那个城市，但所有的一切
Reminds me of you
都令我想起你
I pull down the window
我拉下车窗
Feeling the wind blow
感受这汹涌的风
I need to breathe in something new
我需要呼吸点新鲜空气
All we do is fight
我们之间除了争执还是争执
We never work it out
我们无计可施
No need to look
没必要回头
Into the rearview mirror
看那后视镜里的世界
The only thing that's right
唯一正确的事情
Is for us to divide
就是我们分开
No need to look back
没必要回头
In the rearview mirror
看那后视镜里的世界
I'm taking a road trip
我将要来一次公路旅行
Trying to forget
试着忘了你
City to city but it all
从这个城市到那个城市，但所有的一切
Reminds me of you
都令我想起你
I pull down the window
我拉下车窗
Feeling the wind blow
感受这汹涌的风
I need to breathe in something new
我需要呼吸点新鲜空气
All we do is fight
我们之间除了争执还是争执
We never work it out
我们无计可施
No need to look
没必要回头
Into the rearview mirror
看那后视镜里的世界
The only thing that's right
唯一正确的事情
Is for us to divide
就是我们分开
No need to look back
没必要回头
In the rearview mirror
看那后视镜里的世界
《One Way Ticket》
演唱:L.A. Guns
One Way Ticket--单程车票
mmmm oohhhh yeea yeea yeaah
One way ticket
one way ticket.
One way ticket
one way ticket.
One way ticket to the blues.
Choo choo train
tuckin'' down the track
gotta travel on it
never comin'' back
ooh
ooh got a one way ticket to the blues.
Bye bye love
my babe is leavin'' me
now lonely tear drops are all that I can see.
Ooh
ooh
got a one way ticket to the blues
gonna take a trip to lonesome town
gonna stay at heartbreak hotel.
A fool such as I A fool such as I
There never was
I cry my tears away.
One way ticket
one way ticket.
One way ticket
one way ticket.
One way ticket to the blues.
Choo choo train
tuckin'' down the track
gotta travel on it
never comin'' back
ooh
ooh got a one way ticket to the blues.
Gotta go on
gotta truck on
got a one way ticket to the blues.
I gotta take a trip to lonesome town
gonna stay at heartbreak hotel
ooh
a fool such as I a fool such as I
there never was I cry my tears away.
One way ticket
one way ticket.
One way ticket
one way ticket.
One way ticket to the blues.
Choo choo train
tuckin'' down the track
gotta travel on it
never comin'' back
ooh yeah yeah yeah
ooh got a one way ticket to the blues.
Got my ticket...
there is no way you can deny it
I see that you''re oh so sad
中文歌词（大意）
再会，再会，再会，再会。再会，再会。再会，再会。
笛声把人催，已经把泪撒，
回首道别了，火车就要开，
呜……人间那有不散的宴席，
没有别离，那会有相聚，沉痛再见了，
火车就要开，***住悲哀，
祝你顺风去，在那未来的，
康庄大道，就在前面等待着你，
别了爱人我为你祈祷，虽然此去天涯路遥，
火车笛声啸，我心哭泣了，
别把我忘掉，别让我心焦，
呜……
我会等你早日把信到......。
希望对你能有所帮助。
