old man 中文歌词
Neil Young- Old Man尼尔·杨
《父亲》
Old man look at my life,父亲啊，看看我的生活
I'm a lot like you were.跟你年轻时多么相像
Old man look at my life,父亲啊，看看我的生活
I'm a lot like you were.跟你年轻时多么相像
Old man look at my life,父亲啊，看看我的生活
Twenty four and there's so much more二十四岁，前面的路还很长
Live alone in a paradise您却孤独的生活在天堂
That makes me think of two.不禁让我想起我们俩以前的日子
Love lost, such a cost,失去至亲，多么沉痛的代价
Give me things that don't get lost. Like a coin that won't get tossed这让我领悟到了刻骨铭心的道理，时刻萦绕于怀
Rolling home to you.我怀念有你的那个家
Old man take a look at my life I'm a lot like you父亲啊，看看我的生活，跟你年轻时多么相像
I need someone to love me the whole day through每时每刻，我需要关爱
Ah, one look in my eyesand you can tell that's true.注视着我的眼睛，你会感受到这种渴求多么地真实
Lullabies, look in your eyes,听着摇篮曲，脑海中浮现您慈祥的眼神
Run around the same old town.在这个永远没有什么变化的小镇
Doesn't mean that much to me曾经对我来说是那么的无所谓
To mean that much to you.对您却是意义非凡
I've been first and last.Look at how the time goes past.我一直陪伴着你，任时光慢慢变老
But I'm all alone at last.但此刻你却只留我一个
Rolling home to you.我想要一个有你的家
Old man take a look at my lifeI'm a lot like you父亲啊，看看我的生活，跟你年轻时多么相像
I need someone to love methe whole day through每时每刻，我需要关爱
Ah, one look in my eyesand you can tell that's true.从我的眼神中你能清楚的看到这一点
Old man look at my life,父亲啊，看看我的生活
I'm a lot like you were.跟你年轻时多么相像
Old man look at my life,父亲啊，看看我的生活
I'm a lot like you were.跟你年轻时多么相像
Neil Young- Old Man（括号内为中文读音，括号外中文是翻译意思）
“父亲”
Old man look at my life,（欧德曼卢克艾特买来福）
I'm a lot like you were.（爱姆鹅老特莱克油唔儿）
Old man look at my life,（欧德曼卢克艾特买来福）
I'm a lot like you were..（爱姆鹅老特莱克油唔儿）
父亲，看看我的人生
我和你年轻时多么相像
父亲，看看我的人生
我和你年轻时多么相像
Old man look at my life,（欧德曼卢克艾特买来福）
Twenty four（吞题佛）
and there's so much more（俺的惹尔斯搜马奇摩尔）
Live alone in a paradise（里唔娥隆音娥怕热戴斯）
That makes me think of two.（热爱提梅克斯米星科嗷呜吐）
父亲，看看我的人生
二十四岁
面前的路还长得很
独自过着快乐无忧的生活
这让我想要结婚成家了
Love lost, such a cost,（拉乌老斯特，萨奇娥扣死特）
Give me things（给呜米星斯）
that don't get lost.（载特懂特给特老斯特）
Like a coin that won't get tossed（莱克鹅可嗯栽特呜嗯特给特掏死特）
Rolling home to you.（蹂躏猴姆吐油）
失去爱人，多么沉重的代价
这让我领悟到了
刻骨铭心的道理
Old man take a look at my life,（欧德曼特科娥卢克艾特买来福）
I'm a lot like you（爱姆鹅老特莱克油）
I need someone to love me（爱立德桑木晚吐拉乌米）
the whole day through（这猴哦得斯肉）
Ah, one look in my eyes（啊，完卢克音买爱死）
and you can tell that's true.（安得油看特哦载次醋)
父亲，看看我的人生
我和你多么相似
我从早到晚都
需要一个人来爱我
啊，从我的眼神中
可以清楚无疑地看到这一点
Lullabies, look in your eyes,
Run around the same old town.
Doesn't mean that much to me
To mean that much to you.
??
I've been first and last
Look at how the time goes past.
But I'm all alone at last.
Rolling home to you.
??
Old man take a look at my life
I'm a lot like you
I need someone to love me
the whole day through
Ah, one look in my eyes
and you can tell that's true.
父亲，看看我的人生
我和你多么相似
我从早到晚都
需要一个人来爱我
啊，从我的眼神中
可以清楚无疑地看到这一点
Old man look at my life,
I'm a lot like you were.
Old man look at my life,
I'm a lot like you were.
父亲，看看我的人生
我和你年轻时多么相像
父亲，看看我的人生
我和你年轻时多么相像
