of my life 歌词
Sarah Connor- Every Moment Of My Life
莎拉·康娜——生命中的每一刻
Everytime I leave to head out on the road
每次当我上路
I wanna take you with me to save me from the cold
都想与你同去，让我风寒无惧
No matter where I go wrong
无论做错何事
You'll be there to turn it into right
你都及时出现，帮我搞定一切
I will love you every moment of my life
我将爱你终生
When I'm on an airplane, flyin' cross the sky
当我乘坐飞机，飞越九霄云外
I know you're on a trainride, stations passin' by
你却挤上火车，经过每个小站
No matter what the signs say
无论命运如何
However in my mind you are by my side
你都在我心里，时刻形影不离
I will love you every moment of my life
我将爱你终生
Everyone misses something
思念无处不在
And I know time changes everything
我知道时间能改变一切
All the love that you have to give
包括你对我的一片深情
You should give just as lost as you're holding that someone
但你在我身边，就要好好对我
I'd travel cross the great lakes to get to where you are
我愿穿越万水千山，只为追随你的脚步
And even if forever wouldn't be too far
即使永远没有多远，为你我也在所不惜
So baby when you asked me
所以每当你恳求我
To be the leading lady by your side
做你身边的女主角
I promised to love you every moment of my life
我都许下承诺，我将爱你终生
Everyone misses something
思念无处不在
And I know time changes everything
我知道时间能改变一切
All the love that you have to give
包括你对我的一片深情
You should give just as lost as you're holding that someone
但你在我身边，就要好好对我
Everytime I leave to head out on the road
每次当我上路
I wanna take you with me to save me from the cold
都想与你同去，让我风寒无惧
No matter where I go wrong
无论做错何事
You'll be there to turn it into right
你都及时出现，帮我搞定一切
I will love you every moment of my life
我将爱你终生
When I'm on an airplane, flyin' cross the sky
当我乘坐飞机，飞越九霄云外
I know you're on a trainride, stations passin' by
你却挤上火车，经过每个小站
No matter what the signs say
无论命运如何
However in my mind you are by my side
你都在我心里，时刻形影不离
I will love you every moment of my life
我将爱你终生
I will love you every moment of my life
我将爱你终生
Love you every moment of my life……
爱你终生……
《Love of my life》
歌曲原唱：Queen
填词：Freddie Mercury
作曲：Freddie Mercury
love of my life
我的至爱
you've hurt me
你伤害了我
you've broken my heart
你让我心碎
and now you leave me
因为你离开了我
love of my life can't you see
我的至爱你难道不明白
bring it back bring it back
回来吧回来吧
don't take it away from me
别离我而去
because you don't know
因为你不知道
what it means to me
你对我的爱有多重要
love of my life don't leave me
我的至爱不要离开我
you've taken my love
你带走了我的爱
you now desert me
却将我遗弃
love of my life can't you see
我的至爱难道你不明白
bring it back bring it back
回来吧回来吧
don't take it away from me
别舍我而去
because you don't know
因为你不知道
what it means to me
你对我的爱有多重要！
you will remember
你会记起
when this is blown over
当一切过后
and everything's all by the way
所有的往事都将随风而逝
when i grow older
当我变得年老
i will be there at your side to remind you
我还会陪在你身边让你知道
how i still love you
我依然爱着你
i still love you
我仍那么的爱你
back hurry back
回来吧快点回来吧
please bring it back home to me
请带着你的爱快回到我身边吧
because you don't know
因为你不知道
what it means to me
你对我的爱有多重要！
love of my life
我的至爱
love of my life
我的至爱
woooo...ye ye.....
love of my life
我的至爱
you've hurt me
你伤害了我
you've broken my heart
你让我心碎
and now you leave me
因为你离开了我
love of my life can't you see
我的至爱你难道不明白
bring it back bring it back
回来吧回来吧
don't take it away from me
别离我而去
because you don't know
因为你不知道
what it means to me
你对我的爱有多重要
beautiful
漂亮
love of my life don't leave me
我的至爱不要离开我
you've stolen my love
你偷走了我的爱
you now desert me
却将我遗弃于荒漠
love of my life can't you see
我的至爱难道你不明白
bring it back bring it back
回来吧回来吧
don't take it away from me
别舍我而去
because you don't know
因为你不知道
what it means to me
你对我的爱有多重要
you will remember
你会记起
when this is blown over
当一切过后
and everything's all by the way
所有的往事都将随风而逝
when i grow older
当我变得年老
i will be there at your side to remind you
我还会陪在你身边让你知道
how i still love you
我依然爱着你
i still love you
我仍那么的爱你
hurry back hurry back
回来吧快点回来吧
don't take it away from me
别离我而去
because you don't know
因为你不知道
what it means to me
你对我的爱有多重要
love of my life
我的至爱
love of my life
我的至爱
you....ye ye...
扩展资料：
Love of my life曾作为《流星花园》的插曲，1991年香港亚视经典陈庭威版胜者为王亦是用了Love of my life作为插曲.，很少有乐队能像QUEEN那样彻底地体现70年代世界摇滚舞台的丰富多彩。
QUEEN就象一个综艺大厅一样，完美地将华丽摇滚，前卫摇滚，古典音乐及重金属熔为一炉。这个来自英国由迷幻硬摇滚乐队SMILE演变而来的四人乐队致力于发掘华丽和夸张的艺术风格，创造出一种带有浓厚歌剧色彩的摇滚乐形式。
主唱Freddie Mercury性感而如同唱诗班的嗓音，四人完美的假声合音，层层铺垫的键盘和绚烂花哨的吉他solo是他们特有的标志。
