no way 歌词

时间:2024-11-16 18:43:08 来源:作文网 作者:管理员

根据问题的描述,正确的歌词应为“know it, know it, know it。”这句歌词出自歌曲《Don't stop》,演唱者为5 seconds of summer,2011年12月于悉尼成立的澳大利亚流行朋克乐队。这首歌曲收录于专辑《5 Seconds of Summer(Deluxe)》中,于2014年1月1日发行。

歌词如下(中英对照):

You're like perfection, some kind of holiday

你像是完美的事物,也像是一些节日

You got me thinking that we could run away

你让我想,我们可以逃跑

You want I'll take you there,

你想要我带你去那里

You tell me when and where,

告诉我时间和地点

Oh oh oh oh

哦哦哦哦

But then I asked for your number,

然后我问你的电话号码

Said you don't have a phone

说你没有电话

It's getting late now,

现在晚了

I gotta let you know

我得让你知道

That everybody wants to take you home tonight

今晚,大家都想送你回家

But I'm gonna find a way to make you mine

但我要想个办法让你成为我的

Don't stop doin' what you're doin'

不能停止在意你

Every time you move to the beat

每次你随着节奏舞动

It gets harder for me

对我来说,忘了你变得更加困难

And you know it, know it, know it

你知道,知道,知道

Don't stop'cause you know that I like it

不要停止,因为你知道我喜欢这样

Every time you walk in the room

每次你走进房间

You got all eyes on you

所有的目光都聚积在你身上

And you know it, know it, know it

你知道,知道,知道

You're coming close now, swear I can taste it,

你靠近我,我发誓我能闻到你的体香

You got me tongue tied, I can't escape it

我的舌头像打结一样,我无法逃离

I'm loving what you got,

我爱你的魅力

But then you push me off,

但后来你把我推开

Oh oh oh oh

哦哦哦哦

And everybody wants to take you home tonight

今晚,大家都想送你回家

But I'm gonna find a way to make you mine

但我要想个办法让你成为我的

Don't stop doin' what you're doin'

不能停止在意你

Every time you move to the beat

每次你随着节奏舞动

It gets harder for me

对我来说,忘了你变得更加困难

And you know it, know it, know it

你知道,知道,知道

Don't stop'cause you know that I like it

不要停止,因为你知道我喜欢这样

Every time you walk in the room

每次你走进房间

You got all eyes on you

所有的目光都聚积在你身上

And you know it, know it, know it

你知道,知道,知道

Every day it's the same love and games that you play

每天你玩的都是一样的爱的把戏

Back and forth, round and round, kinda like it this way

来来回回,一次一次,我有些喜欢这个游戏

Don't stop doin' what you're doin'

不能停止在意你

'Cause every time you move to the beat

每次你随着节奏舞动

It gets harder for me

对我来说,忘了你变得更加困难

And you know it, know it, know it

你知道,知道,知道

Don't stop'cause you know that I like it

不要停止,因为你知道我喜欢这样

Every time you walk in the room

每次你走进房间

You got all eyes on you

所有的目光都聚积在你身上

And you know it, know it, know it, know it

你知道,知道,知道

Don't stop(don't stop, stop what you're doing) doin' what you're doin'

不能停止在意你

'Cause you know that, you know that I like it

不要停止,因为你知道我喜欢这样

Every time you move to the beat

每次你随着节奏舞动

It gets harder for me

对我来说,忘了你变得更加困难

And you know it, know it, know it

你知道,知道,知道

Don't stop,'cause you know that I like it(you know that I like it)

不要停止,因为你知道我喜欢这样

Every time you walk in the room

每次你走进房间

You got all eyes on you

所有的目光都聚积在你身上

And you know it, know it, know it

你知道,知道,知道

试听链接:

I saw a shadow, and I knew that it wasn’t mine

我看见了影子,但我知道这不是我的。

You and her, I know that you are intertwined.

你和她,我知道你们在拍拖(其实这词儿是纠缠的意思,拍拖比较好理解).

Even though, her clothes were on and everything

甚至,她的衣着

Your eyes were somewhere else and you were both to blame

你的视线关注着其它地方,你们都应该受到责备。

Don’t say a word

不要吵

I’m sure that it won’t be enough

我确定这是不够的

To erase what I know just happens now what dreams are made of

去遗忘我曾经知晓的和我未来的梦想(要把这句话放在上一句话前面读,是从句)

This is my house and I won’t allow that disrespect

这是我的领域,我不可以不受到尊重

Baby don’t look at me like that

宝贝,不要用那样的眼神看我

Don’t belong to you, runaway

我不属于你,只想逃离

Cuz baby now that you got caught what am I suposed to say

因为宝贝你现在预知了我想要说的话

____ it’s so wrong what you did but I still feel this way

你的行为是那样的错误但我仍然这样感觉

I can’t believe it, oh forget it, what I saw today

你难以置信,喔,我要忘了今天看到的场景

And if you’re wondering if I’m staying answer is no way

如果你在怀疑,如果我仍然拒绝

No Way(_________)

决不

No Way(I can’t believe it babe)

决不(宝贝这难以置信)

No Way(No Way)

决不

Something I saw, something I know did not belong to me

我所看见的,我所知道的都不属于我

But then I thought there’s no way you would do that to me

但都不构成你能那样对待我的理由

Remember last week, when you went aside to use your phone

还记得上个星期,当你在旁边打电话时

I felt a chill but told myself that it was from the cold

我感觉切肤的寒冷,但我告诉自己那并不是天气的原因

And I just woke up, but I wish that it was a nightmare

我觉醒了,我希望过去的种种都是噩梦

Cos when I have those, it isn’t real like this one is

我曾经拥有的那些,与如今无法比拟

This is my heart, and I won’t allow that disrespect

这是我的箴言,我不允许自己不被尊重!

Baby don’t look at me like that

宝贝,不要用那样的眼神看我

__________

(Chorus)

____(damn tag)

You can take the tender laugh(_______ left?)

你其实可以温和地笑

Don’t barf from last night

不要颓废至今

I made you your favourite goodbye

我用了你最喜欢的方式与你道别。(这句话真是太有FEEL了~~~~)

(Chorus)


上一篇:no way out歌词翻译
下一篇:No way 歌词翻译

TAG标签:歌词way

热门排行: 好一点的原唱歌词