never 英文歌词
歌词没有中文的我帮你翻译下好了
[ar:rick astley]
[by:ma jiali]
never gonna give you up
永不放弃你
rick astley
瑞克·艾斯里
we're no strangers to love
我们从陌生到相爱
you know the rules and so do i
你和我都知道爱情的规则
a full commitment's what i'm thinking of
我付出所有的我能做的事
you wouldn't get this from any other guy
你从其他人那里得不到的
i just wanna tell you how i'm feeling
我只是想告诉你我的感觉
gotta make you understand
必须让你明白
chorus:
合唱
never gonna give you up， never gonna let you down
永不放弃你，从不让你走
never gonna run around and desert you
永不舍弃你
never gonna make you cry， never gonna say goodbye
永不让你哭泣，从不对你说再见
never gonna tell a lie and hurt you
永不对你撒谎，从不伤害你
we've known each other for so long
我们都彼此了解很长时间了
your heart's been aching but you're too shy to say it
你很心痛因为你不好意思开口告白
inside we both know what's been going on
事实上我们都知道我们的关系发展成了什么样子
we know the game and we're gonna play it
我们知道游戏规则并且乐此不疲
and if you ask me how i'm feeling
如果你问我感觉怎么样
don't tell me you're too blind to see
不要告诉我你没看见
chorus
合唱
(ooh give you up)
放弃你
(ooh give you up)
(ooh) never gonna give， never gonna give(give you up)
永不放弃你，永不放弃
(ooh) never gonna give， never gonna give(give you up)
永你放弃，永不放弃
we've known each other for so long
我们都对彼此了解很久了
your heart's been aching but you're too shy to say it
你很心痛因为不好意思开口告白
inside we both know what's been going on
但是我们都知道我们之间的发展
we know the game and we're gonna play it
我们知道游戏规则并乐此不疲
i just wanna tell you how i'm feeling
我只是想告诉你我的感受
gotta make you understand。
嗯知道是没有哦
大概翻译：
《I'll never stop》——N'SYNC
★Oh, yeah
I'll, I'll, I'll never stop
我永远都不会停下来的
★I don't know do you believe me
我不知道你是否相信我
After all that's said and done
该说的该做的都已说了做了
All the lies how I regret them
我多么后悔说过那些谎话
baby now I am the loser
宝贝我现在就是个失败者
And you're shining like the sun
你像闪闪发光的太阳
Tell me why can't I still be the one
告诉我为什么我不能成为你的爱人
All right
好吗
★I'll never stop until you're mine
我不会停止的你直到你属于我
I can wait forever till the end of time
我可以一直等下去直到永远
Cause my heart is in your hand
因为我的心只属于你
Don't you understand
难道你不明白吗
I'll never stop
我是不会停下来的
★I'll never stop
我不会停下来的
How could I ever
我怎么能停下来呢
When my heart is in your hands
我心属于你
And I know, baby
我知道宝贝
There is no turning back
没有退路了
You say that I'm crazy
你说我很疯狂
That I kind of understand
我差不多能明白
How I wished for this nightmare to end
我多么希望这场恶梦能够快点结束
Oh, yes
★I'll never stop until you're mine
我不会停止的你直到你属于我
I can wait forever till the end of time
我可以一直等下去直到永远
Cause my heart is in your hand
因为我的心只属于你
Don't you understand
你难道不明白吗
I'll never stop
我是不会停下来的
★Yeah, I'll never stop
没错我不会停下来的
★Do you believe me
你相信我吗
When my heart is in your hands
我的心属于你
Don't you understand
你难道不明白吗
I'll never stop(I'll never stop)
我时不会停下来的永远都不会
till the end of time(I can wait forever)
我会等你直到永远
My heart is in your hands(My heart is in your hands)
我心只属于你
★I'll never stop until you're mine
我不会停止的你直到你属于我
I can wait forever till the end of time
我可以一直等下去直到永远
Cause my heart is in your hand
因为我的心只属于你
Don't you understand
你难道不明白吗
I'll never stop
我是不会停止(爱你的)
