never ending歌词
人手翻译，希望你满意！
Artist：Within Temptation
Song：Never-Ending Story
Armies have conquered
军队征服了
And fallen in the end
但最终溃败
Kingdoms have risen
王国兴盛起来了
Then buried by sand
最后却会被沙淹没
The Earth is our mother
地球是我们的母亲
She gives and she takes
她给予，她恩赐
She puts us to sleep
她把我们带进梦乡
In her light we'll awake
在她的光芒里，我们会苏醒
We'll all be forgotten
我们都会被遗忘
There's no endless fame
世上没有永远的荣誉
But everything we do
但我们做的一切
It's never in vain
永远不会是徒然的
We're part of a story, part of a tale
我们是故事的一部分，也是传说的一部分
We're all on this journey
我们都在这旅途上
No one's to stay
没有人想留下
Where ever it's going
它将去哪里
What is the way
路又在何方？
Forests and deserts
森林和沙漠
Rivers, blue seas
河流和蓝色的大海
Mountains and valleys
山峦和峡谷
Nothing here stays
没有东西会留在这里
While we think we witness
当我们认为我们印证了
We're part of the scene
我们只是背景的一部分
This never-ending story
这个永不完结的故事
Where will it lead to?
它会带我们到哪里去？
The Earth is our mother
地球是我们的母亲
She gives and she takes
她给予，她恩赐
But she's also a part, a part of the tale
但她也是传说的一部分，一部分
We're part of a story, part of a tale
我们是故事的一部分，也是传说的一部分
We're all on this journey
我们都在这旅途上
No one's to stay
没有人想留下
Oh, here ever it's going
噢，它将去哪里
What is the way
路又在何方？
We're part of a story, part of a tale
我们是故事的一部分，也是传说的一部分
Sometimes beautiful, sometimes insane
有时候美丽，有时候荒唐
No one remembers how it began
没有人会记得，这是怎样开始的
歌曲：Never Ending Story
歌手：李承哲
所属专辑：《25주년기념공연실황 DVD& Live오케스트락》
歌词：
손닿을수없는저기어딘가오늘도넌숨쉬고있지만...
你今天也是仍在那个触不可及的地方呼吸着
너와머물던작은의자위엔같은모습의바람이지나네...
那阵相同风从与你一起坐过的小椅子上面吹过去
너는떠나며..마치날떠나가듯이멀리손을흔들며
你离我远去着，像离我远去似地挥着手
언젠간추억에남겨져갈꺼라고...
到哪一天总会留下回忆
그리워하면언젠간만나게되는어느영화와같은일들이이루어져가기를
想念着你但愿能像电影里似的总有一天会与你相见
힘겨워한날에너를지킬수없었던아름다운시절속에머문그대이기에...
虽然那些日子我因为无法守护你而困苦，但你还是那个美好的记忆中的你
너는떠나며마치날떠나가듯이멀리손을흔들며...
你离我远去着，像离我远去似地挥着手
언젠간추억에남겨져갈꺼라고...
到哪一天总会留下回忆
그리워하면언젠간만나게되는어느영화와같은일들이이루어져가기를....
想念着你但愿能像电影里似的总有一天会与你相见
힘겨워한날에너를지킬수없었던아름다운시절속에머문그대여....
虽然那些日子我因为无法守护你而困苦，但你还是那个美好的记忆中的你
그리워하면언젠간만나게되는어느영화와같은일들이이루어져가기를....
想念着你但愿能像电影里似的总有一天会与你相见
힘겨워한날에너를지킬수없었던아름다운시절속에머문그대이기에
虽然那些日子我因为无法守护你而困苦，但你还是那个美好的记忆中的你
워~
