near歌词
a place nearby
歌手：lene marlin
。。。。。。。。。。
I enter the room
我走进房间
sat by you bed all through the night
整夜的坐在你床边
I watched your daily fight
我看着你在白天努力地奋斗
I hardly knew
而我却几乎不知道
The pain
was almost more than I could bear
这样的痛苦几乎超过我的承受极限
and still I hear
然后我听见了
your last words to me
你给我的弥留之言
Heaven is a place nearby
天堂是个不远的彼岸
so I won't be so far away
所以我不会离你太遥远
and if you try and look for me
如果你试图寻找我
maybe you'll find me someday
某天也许你将找到
Heaven is a place nearby
天堂是个不远的彼岸
so there's no need to say goodbye
所以我们没有必要说永别
I wanna ask you not to cry
我恳请你不要哭泣
I'll always be by your side
我将永远在你身边
you just faded away
你就这样渐行渐远
you spread your wings you had flown
你展开你的翅膀你已飞远
away to something unknow
去到遥远的彼方
wish I could bring you back
但愿我能带你归来
you're always on my mind
你永远在我的心里
about to tear myself apart
那种痛几乎要把我撕裂
you have your special place in my heart
你在我心中有特殊的地位
always
永远
Heaven is a place nearby
天堂是个不远的彼岸
so I won't be so far away
所以我不会离你太遥远
and if you try and look for me
如果你试图寻找我
maybe you'll find me someday
某天也许你将找到
Heaven is a place nearby
天堂是个不远的彼岸
so there's no need to say goodbye
所以我们没有必要说永别
I wanna ask you not to cry
我恳请你不要哭泣
I'll always be by your side
我将永远在你身边
and even when I go to sleep
甚至在我临睡的时候
I still can hear your voice
我都能听见你的声音
and those words
而那些话语
I never will forget
我将永远不忘
Heaven is a place nearby
天堂是个不远的彼岸
so I won't be so far away
所以我不会离你太遥远
and if you try and look for me
如果你试图寻找我
maybe you'll find me someday
某天也许你将找到
Heaven is a place nearby
天堂是个不远的彼岸
so there's no need to say goodbye
所以我们没有必要说永别
I wanna ask you not to cry
我恳请你不要哭泣
I'll always be by your side
我将永远在你身边
I’m here, you’re there
我在这里你在哪
But your love is with me everywhere I go
无论去到何方，你的爱始终陪伴着我
This I know
这一点我全然明了
I’m near, you’re far
心离你很近，距离离你很远
Driving away in your little car
开着车你驶远了
But my love will follow you everywhere
但我的爱始终跟随你到天涯
Best believe I make mistakes
我会犯错但请相信
But love won’t stop, it has no breaks
对你的爱不会停止，我们的爱没有裂痕
Strong is what we are whenever we’re apart
天各一方，我们所拥有的就是对彼此坚强的信念
I’ll be right where you are, I’m in your heart
有你在，我一切都好，我就在你心中
So don’t worry about a thing, or all the miles in between
所以不必担心这份情，担心我们之间的距离
You have my heart, you had it from the start
你拥有我的心，从一开始就如此
I love you from afar..
无论离我多远，我爱你
I hear them say
人们说
That what we have may fade away but I refuse
我们的爱会褪色，但我不认同
We’ll never lose
我们绝不会失去爱
They say
他们还说
It’s a case of the honeymoon phase but I just smile
这只不过是蜜月期但我仅仅微笑
Cause I know this will last a while
因为我知道爱会持续到永远
Understand you make mistake
懂得你也会犯错
But love won’t stop, it has no breaks
但对你的爱不会停止，我们的爱没有裂痕
Strong is what we are whenever we’re apart
天各一方，我们所有拥有的就是对彼此坚强的信念
I’ll be right where you are, I’m in your heart
有你在，我一切都好，我就在你心中
So don’t worry about a thing, or all the miles in between
所以不必担心这份情，担心我们之间的距离
You have my heart, you had it from the start
你拥有我的心，从一开始就如此
I love you from afar or near
无论离我远还是近，我爱你
And everywhere I know that you will still be there
无论身在何处，我知道你会一直在那里
Deep inside my heart..
深藏在我心底
Inside my heart..
深藏在我心底
Strong is what we are whenever we’re apart
天各一方，我们所拥有的就是对彼此坚强的信念
I’ll be right where you are, I’m in your heart
有你在，我一切都好，我就在你心中
so don’t worry about a thing or all the miles in between
所以不必担心这份情，担心我们之间的距离
You have my heart, you had it from the start
你拥有我的心，从一开始就如此
I love you from afar..
无论离我多远，我爱你
