my heaven歌词日文
抛下已被束缚的身躯
自由的意识至少要好过地狱
欣然目送着棺木远去
冰冷的呼吸仿佛暗黑的密语
用优美的辞藻打破这场静寂
你眼中的光芒
实在太过耀眼
别再让罪孽玷污你的双眼
唯有秉承骄傲
或许便能生存
天堂何在天堂何在
唯有你的身影
自尊对内心谆谆教诲
应宽容一切就像慈祥的天使
怀着破茧成蝶的预感
背后的痛楚原来是来自羽翼
受希望所引诱莫非重归迷途
即使身躯注定
注定只能坠落
我也想要奋力向天空飞翔
若是有所奖赏
或许便能改变
我的天堂我的天堂
呼吸停止之前或许就能逃离
只求呼吸不要这么快停滞
即使身躯注定注定只能坠落
我也即将向天空启程飞翔
【以上歌词翻译出自动感新势力】
韩文Heaven에일리| Heaven
니가있는곳에나도함께할게..
니가가는곳에나도함께갈게..
널위해서매일웃고널위해서기도하고..
니생각에잠들고널부르며눈을떠..
내옆에서지켜주고내옆에서감싸주는..
넌나의천국인걸..
You're my only one way..
오직너를원해내가니곁에있음에감사해..
You're the only one babe..
힘든세상속에사랑을알게해준너하나로나는행복해..
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven x2
우리함께라면 we will never cry never never cry..
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven x2
영원히둘이서 never gonna be alone..
니품에서숨을쉬고니품에서입맞추고..
니목소릴들으면꿈꾸는것만같아..
니눈에서알수있어니사랑을알수있어..
넌나의천국인걸..
You're my only one way..
오직너를원해내가니곁에있음에감사해..
You're the only one babe..
힘든세상속에사랑을알게해준너하나로나는행복해..
Heaven나만의사람그래나를지켜줄사람..
어떤슬픔도어떤아픔도너와함께한다면..
어느누구도난부럽지않아..떨리는두손을잡아줘
내가사는이유너니까..
You're my only one way..
오직너를원해내가니곁에있음에감사해..
You're the only one babe..
힘든세상속에사랑을알게해준너하나로나는행복해..
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven x2
우리함께라면 we will never cry never never cry..
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven x2
영원히둘이서 never gonna be alone..
oh, so alone.
中文
有你的地方我会与你同在
你要去的地方我也会跟随
为了你我每天笑着为了你而祈祷
想着你入睡一睁开眼就呼唤着你
在我身边守护着我在我身边保护着我
你就是我的天堂
You're my only one way我只想要你
允许我待在你身边十分感谢
You're the only one babe
有让我在这累人的世上懂得爱情的你我很幸福
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven
我们在一起的话 we will never cry never never cry
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven
永远两个人 never gonna be alone
在你怀中呼吸在你怀中拥吻
听见你的声音似做梦般
我懂你的眼神懂你的爱
你就是我的天堂
You're my only one way我只想要你
允许我待在你身边十分感谢
You're the only one babe
有让我在这累人的世上懂得爱情的你我很幸福
Heaven专属我的人
没错那个守护着我的人
管他什么悲伤与疼痛只要与你在一起
我谁也不羡慕牵起我颤抖的双手
因为我活着的理由就是你
You're my only one way我只想要你
允许我待在你身边十分感谢
You're the only one babe
有让我在这累人的世上懂得爱情的你我很幸福
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven
我们在一起的话 we will never cry never never cry
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven
永远两个人 never gonna be alon
so alone oh
日文Heaven- Ailee
作词：フィソン、日本语词：百夏
作曲：フィソン、イギ、ソ?ヨンベ
あの夏の昼下がり
嬉しそうに
笑うキミ
辛い気持ちも愈してくれた
特别なキミだから
悲しみも救われた
梦であえたなら
You're my only
one way
どんな道だって
キミとなら歩いてゆけた
You're the only one
babe...
まだ见ぬ地まで
キミを忘れずに旅していけたなら
Heaven Heaven Heaven Heaven
Heaven
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven
淋しい夜も
We will never cry never
never cry
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven
Heaven Heaven Heaven Heaven
Heaven
星に愿う never gonna be alone
粉雪が吹き付ける
眼差しが震えてる
素直な気持ち
伝えたかった
寂しさと爱しさを
北风がすり替える
キミに届かない
You're my only one
way
どんな道だって
キミとなら何処でもゆけた
You're the only one
babe...
互いの道で
何があっても绝対忘れることはないよ
Heavenキミと出逢い回り出した世界
悲しみも喜びも
乗り越えてきたよね
いつもキミがそばにいた
忘れたくはないよ
いつまでも二人で
You're my only one
way
どんな道だって
キミとなら歩いてゆけた
You're the only one
babe...
地の果てまで
キミと一绪にずっと梦见ていたかった
Heaven Heaven Heaven Heaven
Heaven
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven
淋しい夜も
We will never cry never
never cry
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven
Heaven Heaven Heaven Heaven
Heaven
星に愿う never gonna be alone
おわり
