my heart中文歌词
用怎样的言语
才能让你了解
从那以后
虽然已经度过了
很多个季节
你总是微笑着陪伴在我身边
我仍有件事不能对你说出口
Secret
of
my
heart
毫无疑问地
就算只有少许的未来
也要将真实紧握在手中
I
can't
say
只要再一些
I'm
waiting
for
a
chance
在这平静的时代
想要和你更紧密的接触
却又担心了解全部会令自己害怕
无法阻止慢慢远离你的步伐
你的另一面隐藏着什么
你如此拼命守护着
我想更加靠近它
Secret
of
my
heart
我已经了解
谁都有想逃避的时候
只有那样
会令任何事都无法开始
I
can't
say
一定的
I'm
calling
for
a
chance
Can
I
tell
the
truth?
看到你想要说的话
又在唇边徘徊
Feeling
in
my
heart
以后请不要再隐瞒
'Cause
I
love
you
I
will
be
with
you
Wherever
you
are
Can
you
fell
my
heart?
Can
you
fell
my
heart?
Can't
you
see,
you're
my
dream
不想失去
和你共度的重要时光
相信决不会放弃
I
just
wanna
say
再也不迷惑
Can't
you
see,
you're
my
heart
不论是怎样的事物
也都有损坏的那一天
只要在那之前
无论什么都不会改变
Secret
of
my
heart
Our
future
is
forever
Secret
of
my
heart
【罗马发音】
do
n
na
ko
to
ba
ni
ka
e
te
ki
mi
ni
tsu
ta
e
ra
re
ru
da
ro
u
a
re
ka
ra
i
ku
tsu
mo
no
ki
se
tsu
ga
to
o
ri
su
gi
ta
ke
re
do
i
tsu
mo
so
ba
de
wa
ra
tte
ru
wa
ta
shi
ni
mo
i
e
na
i
ko
to
ga
ma
da
hi
to
tsu
da
ke
a
ru
Secret
of
my
heart
u
ta
ga
tte
mo
na
i
ne
i
tsu
da
tte
su
ko
shi
no
mi
ra
i
ga
a
re
ba
shi
n
ji
tsu
wa
te
ni
i
re
ra
re
ru
ha
zu
I
can't
say
mo
u
su
ko
shi
da
ke
I'm
waiting
for
a
chance
ko
n
na
o
da
ya
ka
na
to
ki
mo
tto
tsu
na
ga
tte
i
ta
i
su
be
te
o
mi
se
ru
no
ga
ko
wa
ku
te
su
ko
shi
ha
na
re
te
a
ru
ku
ki
mi
no
yo
ko
ga
o
ga
na
ze
ka
ko
wa
re
so
u
de
ma
mo
ri
ta
i
mo
tto
chi
ka
zu
ki
ta
i
yo
Secret
of
my
heart
wa
ka
tte
ku
re
ru
yo
ne
da
re
da
tte
ni
ge
ta
i
to
ki
mo
a
ru
ke
do
so
re
da
ke
ja
na
ni
mo
ha
ji
ma
ra
na
i
I
can't
say
ki
tto
ka
na
ra
zu
I'm
calling
for
a
chance
Can
I
tell
the
truth?
so
no
ko
to
ba
i
e
zu
ka
ra
ma
wa
ri
su
ru
ku
chi
bi
ru
ni
Feel
in
my
heart
ka
ku
se
n
a
i
ko
re
i
jo
u
'Cause
I
love
you
I
will
be
with
you
Wherever
you
are
Can
you
feel
my
heart?
Can
you
feel
my
heart?
Can't
you
see,
you're
my
dream
u
shi
na
i
ta
ku
na
i
yo
ta
i
se
tsu
na
ki
mi
to
su
go
su
ko
no
ji
ka
n
a
ki
ra
me
ru
ku
ra
i
na
ra
shi
n
ji
te
I
just
wanna
say
mo
u
ma
yo
wa
na
i
Can't
you
see,
you're
my
heart
do
n
na
tsu
ku
ri
mo
no
mo
ka
n
ta
n
ni
ko
wa
re
te
shi
ma
u
hi
ga
ku
ru
da
ke
do
ma
da
i
tsu
ma
de
mo
ka
wa
ra
na
i
Secret
of
my
heart
Our
future
is
forever
Secret
of
my
heart....
Secret
of
my
heart....
Secret
of
my
heart....
Every night in my dreams
每一个寂静夜晚的梦里
I see you, I feel you
我都能看见你，触摸你
That is how I know you go on
因此而确信你仍然在守候
Far across the distance
穿越那久远的时空距离
And spaces between us
你轻轻地回到我的身边
You have come to show you go on
告诉我，你仍然痴心如昨
Near, far, wherever you are
无论远近亦或身处何方
I believe that the heart does go on
我从未怀疑过心的执著
Once more you open the door
当你再一次推开那扇门
And you're here in my heart
清晰地伫立在我的心中
And my heart will go on and on
我心永恒，我心永恒
Love can touch us one time
爱曾经在刹那间被点燃
And last for a lifetime
并且延续了一生的传说
And never let go till we're one
直到我们紧紧地融为一体
Love was when I loved you
爱曾经是我心中的浪花
One true time I hold to
我握住了它涌起的瞬间
In my life we'll always go on
我的生命，从此不再孤单
Near, far, wherever you are
无论远近亦或身处何方
I believe that the heart does go on
我从未怀疑过心的执著
Once more you open the door
当你再一次推开那扇门
And you're here in my heart
清晰地伫立在我的心中
And my heart will go on and on
我心永恒，我心永恒
There is some love that will not go away
真正的爱情永远不会褪色
You're here, there's nothing I fear
你在身边让我无所畏惧
And I know that my heart will go on
我深知我的心不会退缩
We'll stay forever this way
我们将永远地相依相守
You are safe in my heart
这里会是你安全的港湾
And my heart will go on and on
我心永恒，我心永恒
扩展资料：
《My Heart Will Go On》是加拿大女歌手席琳·迪翁演唱的一首流行歌曲，歌词、曲谱由詹姆斯·霍纳和威尔·詹宁斯编写，后者负责音乐制作。该歌曲作为1997年电影《泰坦尼克号》的主题曲，于1997年12月8日通过哥伦比亚唱片公司发布，同时也被收录在席琳·迪翁于1997年11月14日发行的第五张英语专辑《Let's Talk About Love》中。
《My Heart Will Go On》是一首优秀的音乐作品，音乐结构精巧编排，歌曲音调主要以E大调为主，复歌的和弦变化为“C♯m-B-A-B“。在音乐上，浓烈民族韵味的爱尔兰锡哨在歌曲中尽显悠扬婉转而又凄美动人；
《My Heart Will Go On》的旋律从最初的平缓到激昂，再到缠绵悱恻的高潮，一直到最后荡气回肠的悲剧尾声都十分抒情，短短四分钟的歌曲实际上是《泰坦尼克号》整部影片的浓缩版本。
参考资料：
我心永恒-百度百科
