me first歌词
love me
歌手名：justin bieber
歌曲名：love me
Justin Bieber- Love Me(Prod. by Frank E)
Oh oh its jb
My friends say I’m a fool to think
我的朋友都说我习惯简单思考
That you’re the one for me
而你就是我的唯一
I guess I’m just a sucker for love
我想我应该是个爱情白痴
‘Cuz honestly the truth is that
因为事实上
You know I’m never leavin’
你知道的，我从不背叛
‘Cuz you’re my angel sent from above
因为你是上天派遣给我的天使
Baby you can do no wrong
所以宝贝，你不能背叛我
My money is yours
我的钱就是你的
Give you little more because I love ya, love ya
给你再多一点，是因为我爱你，
With me, girl, is where you belong
而我就是你的最佳归属
Just stay right here
只要站在这里
I promise my dear I’ll put nothing above ya. above ya
我保证亲爱的，你比我的任何东西都重要
Love me, Love me
爱我吧，
Say that you love me
说你爱我
Fool me, Fool me
欺骗我吧
Oh how you do me
哦，就这样做
Kiss me, Kiss me
亲吻我吧
Say that you miss me
说你想我
Tell me what I wanna hear
说一切我乐意听的
Tell me you(love me)
说你爱我
Love me, Love me
爱我吧
Say that you love me
说你爱我
Fool me, Fool me
欺骗我
Oh how you do me
噢，就这么做吧
Kiss me, Kiss me
亲吻我
Say that you miss me
说你想我
Tell me what I wanna hear
说一切我乐意听的
Tell me u love me
说你爱我
People try to tell me
人们试图告诉我
But I still refuse to listen
但是我还是拒绝聆听
Cuz they don’t get to spend time with you
因为他们不值得我花时间
A minute with you is worth more than
和你在一起的一分钟都弥足珍贵
A thousand days without your love, oh your love
1000个没有你的爱的日日夜夜
Baby you can do no wrong
宝贝，你不要背叛我
My money is yours
我的钱就是你的
Give you little more because I love ya, love ya
给你多一点，因为我爱你
With me, girl, is where you belong
我就是你的最佳归属
Just stay right here
就待在这
I promise my dear I’ll put nothin above ya. above ya
我保证，你比我的一切都重要
Love me, Love me
爱我吧
Say that you love me
说你爱我
Fool me, Fool me
欺骗我
Oh how you do me
噢就这样做吧
Kiss me, kiss me
亲吻我
Say that u miss me
说你想我
Tell me what I wanna hear
说一切我乐意听的
Tell me you love me.
说你爱我
Love me, Love me
爱我吧
Say that you love me
说你爱我
Fool me, Fool me
欺骗我
Oh how you do me
噢，就这么做吧
Kiss me, kiss me
亲吻我
Say that u miss me
说你想我
Tell me what I wanna hear
说一切我乐意听的
Tell me you love me.
说你爱我
My heart is blind but I don’t care
我的心已经坏了，但是我不在乎
‘Cuz when I’m with you everything has disappeared
因为和你在一起，所有的东西都消失了
And every time I hold you near
每当我靠近你
I never wanna let you go, oh
我就不想让你离开我，噢
Love me, Love me
爱我吧
Say that you love me
说你爱我
Fool me, Fool me
欺骗我
Oh how you do me
哦，就这么做吧
Kiss me, kiss me
亲吻我
Say that u miss me
说你想我
Tell me what I wanna hear
说一切我乐意听的
Tell me you love me.
说你爱我
Love me, Love me
爱我吧
Say that you love me
说你爱我
Fool me, Fool me
欺骗我
Oh how you do me
哦，就这么做吧
Kiss me, kiss me
亲吻我
Say that u miss me
说你想我
Tell me what I wanna hear
说一切我乐意听的
Tell me you love me
说你爱我
i close my eyes,
我闭上眼睛
i see me and you at the prom,
看见舞会中的我和你
we've both been waiting so long
我们都等待了那么久
for this day to come,
等待这一天到来
now that it's here
现在是时候了
let's make it special.
让我们来把它变得与众不同
(i'm here tonight)
我今晚在这里
there's so many thoughts on my mind,
思绪万千
the dj's playin' my favourite song
DJ在放着我最喜欢的歌
(favourite song)
最喜欢的歌
no chaperones(no chaperones),
不需要舞伴
this could be the night of your dreams.
今夜你的梦会实现
only if you give,
只要你愿意
give the first dance to me.
和我跳第一支舞
girl,i promise i'll be gentle
宝贝，我保证温柔
and we gotta do it slowly.
我们慢慢来
if you give, give the first dance to me.
只要你愿意和我跳第一支舞
i'm gon' cherish every moment,
我会珍惜每一刻
this only happens once, once in a lifetime.
一生一度的美好
i couldn't ask for more,
我无法要求更多
we're rockin' back and forth
我们前后摇摆
under the disco ball,
在迪斯科舞池里
we're the only ones on the floor.
我们包场
(i'm here tonight)
我今晚在这里
there's so many thoughts on my mind,
思绪万千
the dj's playin' my favourite song
DJ在放着我最喜欢的歌
(favourite song)
now i'm all alone(all alone)
现在我独自一人
here's the opportunity
现在机会来了
only if you give,
只要你愿意
give the first dance to me.
愿意和我跳第一支舞
girl,i promise i'll be gentle
宝贝，我保证温柔
and we gotta do it slowly.
我们慢慢来
if you give, give the first dance to me.
只要你愿意和我跳第一支舞
i'm gon' cherish every moment,
我会珍惜每一刻
this only happens once, once in a lifetime.
一生一度的美好
everybody says that we look cute together,
每个人都说我们一起多合拍
let's make this a night the two of us remember.
让我们铭刻这一夜
no teachers around
周围没有老师
to see us dancing close,
看着我们的舞蹈结束
i'm telling you our parents will never know.
我告诉你，我们的父母永远不会知道
before the lights go up and the music turns off
直到灯亮起音乐响
that's the perfect time for me taste your lip gloss.
这是我吻上你润泽的唇的最佳时机
your glass slippers and my hand right here,
我的手上是你的玻璃鞋
we'll make it before the clock strikes nine
让我们在9点前结束这一切
only if you give, give the first dance to me.
只要你愿意和我跳第一支舞
girl,i promise i'll be gentle
宝贝，我保证温柔
and we gotta do it slowly.
我们慢慢来
if you give, give the first dance to me.
只要你愿意和我跳第一支舞
i'm gon' cherish every moment,
我会珍惜每一刻
this only happens once, once in a lifetime.
一生一度的美好
(usher rap)
if you give, give the first dance to me.
只要你愿意和我跳第一支舞
i'm gon' cherish every moment,
我会珍惜每一刻
this only happens once, once in a lifetime.
一生一度的美好
歌曲：《first of may》
歌曲原唱：Bee Gees
填词：Gibb
谱曲：Gibb
歌词
When I was small, and Christmas trees were tall,
当我年幼的时候，圣诞树是那般高
we used to love while others used to play.
其他人玩耍，我们却相爱了
Don't ask me why, but time has passed us by,
不要问我为什么，时光已经悄然流走
some one else moved in from far away.
另一个人从远方走进了我的心里
Now we are tall, and Christmas trees are small,
现在我们长高了，圣诞树却变矮了
and you don't ask the time of day.
你不再提及过去的那段时光
But you and I, our love will never die,
但你我之间的爱情却从未消逝
but guess we'll crye first of May.
我想到了五月初，我们还是会哭泣
The apple tree that grew for you and me,
记得那棵随我们一起成长的苹果树
I watched the apples falling one by one.
我看着苹果一个接一个掉下来
And I recall the moment of them all,
突然，我记起了那段过往的所有
the day I kissed your cheek and you were mine.
记得那天我亲吻你的脸颊而你却逃开
Now we are tall, and Christmas trees are small,
现在我们长高了，圣诞树却变矮了
and you don't ask the time of day.
你不再提及过去的那段时光
But you and I, our love will never die,
但你我之间的爱情却从未消逝
but guess we'll crye first of May.
我想到了五月初，我们还是会哭泣
When I was small, and Christmas trees were tall,
当我小的时候，圣诞树还挺高的
do do do do do do do do do...
嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟........
Don't ask me why, but time has passed us by,
不要问我为什么，时光已经悄然流走
some one else moved in from far away.
另一个人从远方走进了我的心里
扩展资料
创作背景
比吉斯，是1958年成立于澳大利亚的流行音乐组合，由来自英国的三兄弟巴里·吉布、罗宾·吉布、莫里斯·吉布组成。Bee Gees于1968年创作了经典歌曲《First of May》，同年比吉斯举行了第一次美国巡演。
影视插曲
1971年拍摄的英国电影《两小无猜》，主要讲述两名早熟的小学生谈恋爱，由此引出不少趣事，有些伤感，是少年电影中一部十分著名的代表作。片中引用的主题曲便是《First of May》。
翻唱版本
《First of May》发行后，经过很多艺人重新诠释，绽放出全新的生命，如Sarah Brightman的纯净演绎。
