Mata歌词
触れてても冷たい指先
furete temo tsumetai yubisaki
冻り付いた月に照らされて
kooritsuita tsuki ni terasarete
ひび割れた心が?燃え尽きる夜を抱くけど
hibiwareta kokoro ga moetsukiru yoru o dakukedo
一瞬の彼方で煌めいた想いが
isshun no kanata de kirameita omoi ga
爱なら幻にしてみせて
ai nara maboroshi ni shitemisete
放つ光空に堕ちる
hanatsu hikari sora ni ochiru
望むだけの热を捧げて
nozomu dake no netsu o sasagete
死に逝く星の生んだ炎が
shini yuku hoshi no unda honoo ga
最期の梦に灼かれているよ
saigo no yume ni yakarete iruyo
降り积もる罪は优しさに
furitsumoru tsumi wa yasashisa ni
刺は微笑に変えてゆけるなら
toge wa emi ni kaete yukeru nara
散る间际の花の
chiru magiwa no hana no
届かない叫びにも似た
todokanai sakebi nimo nita
祈りの儚さが求める切なさが
inori no hakanasa ga motomeru setsunasa ga
二人の出逢った时代を揺らす
futari no deatta toki o yurasu
叹き光波にのまれ
nageki hikari nami ni nomare
痛みの中君は目醒めて
itami no naka kimi wa mezamete
伤つけながら出来る绊が
kizutsuketa kara dekiru kizuna ga
孤独を今描き始める
kodoku o ima egaki hajimeru
注ぐ生命刻む羽根で
sosogu inochi kizamu hana de
君よどうか仆を包んで
kimiyo douka boku o tsutsunde
光はまた空に堕ちる
hikari wa mata sora ni ochiru
望むだけの热を捧げて
nozomu dake no netsu o sasagete
崩れ落ちゆく过ちの果て
kuzure ochiyuku ayamachi no hate
最期の梦を见続けてるよ
saigo no yume o mi tsuzuketeruyo
中文歌词：
尽管触摸指尖依然冰凉
被冻结的月光照耀
破碎的心灵
抱着即将燃尽的夜晚
一瞬间在那边闪烁的思念
如果是爱变成幻象让我看看
闪耀的光芒再次堕落在天空
献上仅有的希望和热情
渐渐死去的星星所发出的火苗
临终的梦在闪耀
让堆积的罪化为温柔
让尖刺变成微笑如果能改变
就像正在凋零的鲜花
无法言喻的呐喊声
祈祷的梦幻恳切地寻求
摇撼着两人相遇的时代
叹息光芒闪耀在波涛中
在痛苦中你醒来了
彼此伤害而又难解难分
从今又开始描画孤独
流注的生命精致的翅膀
你将怎样将我包围
闪耀的光芒再次堕落在天空
献上仅有的希望和热情
在渐渐消褪的过去的尽头
还在继续做着临终的梦
『また君と』
歌:JAY'ED
作词:miyakei
作曲:Kenichi Kitsui・JAY'ED
最後の电车を逃して并んでる
Saigono densha o nogashite naran deru
うつむいた横颜に君の気持を探す
Utsumuita yokogao ni kimi no kimochi o sagasu
离れた间に仆らはいつも忘れるフリをしていた
Hanaretama ni bokura waitsumowasureru furi o shite ita
谁かを爱する优しささえもそっと记忆にしまって
Dareka o aisuru yasashi-sa sae mo sotto kioku ni shimatte
今午前2时の交差点で
Imagozen ni-ji no kōsaten de
あの顷のように见つめ合って
Anogorono yō ni mitsume atte
戻らない季节を取り戻したいわけじゃない
Modoranaikisetsu o torimodoshitai wake janai
だけど今君を见てたい
Dakedo ima kimi o mi tetai
変わらない背中の少し後ろを歩く
Kawaranaisenaka no sukoshi ushiro o aruku
懐かしいよ
Natsukashīyo
振り向いて笑うのはどんな意味かな
Furimuite warau no wa donna imi ka na
君は何を思うの
Kimiwa nani o omou no
记忆の扉が解き放たれて引き寄せてしまいそうでも
Kiokuno tobira ga tokihanata rete hikiyosete shimai-sōde mo
同じ痛みを缲り返したくないそうさこのままこのまま
Onajiitami o kurikaeshitakunai sō sa konomama konomama
今午前2时の交差点で
Imagozen ni-ji no kōsaten de
あの顷よりも惹かれ合って
Anogoroyori mo hika re atte
あと一歩进めば时计の针も进む
Atoippo susumeba tokei no hari mo susumu
だから今抱きしめたい
Dakaraima dakishimetai
触れたい触れられない距离问い挂ける目も
Furetaifure rarenai kyori toikakeru me mo
多分もう隠せないこの想いで同じ颜をしている
Tabunmō kakusenai kono omoi de onaji-gao o shite iru
君といたい
Kimito itai
ねえこんな日を梦见てた
Nēkonna hi o yumemi teta
あの顷よりもずっと强く
Anogoroyori mo zutto tsuyoku
探してた何かを见つけた気がしている
Sagashiteta nanika o mitsuketa ki ga shite iru
君を君を
Kimio kimi o
今午前2时の交差点で
Imagozen ni-ji no kōsaten de
あの顷のように见つめ合って
Anogorono yō ni mitsume atte
戻らない季节を取り戻したいわけじゃない
Modoranaikisetsu o tori modoshitai wake janai
だけど今君を见てたい
Dakedoima kimi o mi tetai
本当に大切なモノに気付けるまで
HontōniTaisetsuna mono ni kidzukeru made
少し长い时间(とき)が过ぎた
Sukoshinagai toki ga sugita
繋いだ手は二度と离さないでそばにいてね
Tsunaidate wa nidoto hanasanaide soba ni ite ne
また君とふたり
Mata kimi to futari
不知道有没有出错，有的话请记得告诉我。
