marry u歌词翻译
大概是讲述sj要对elf们求婚并承诺歌词所提及的承诺
歌词如下
【银赫】Love~ oh baby my girl~
그댄나의전부
geu daen na e jeon bbu
你是我的全部
눈부시게아름다운나의신부신이주신선물
nun bu si ge a reum dda woon na e sin bu si ni ju sin seon mul
光芒四射的新娘是上天赐予我的礼物
행복한가요그대의까만눈에서눈물이흐르죠
haeng bo kan gga yo geu dae e gga man nu ne seo nun mu ri heu reu jyo
幸福吗你水汪汪的眼睛里流下泪来
까만머리파뿌리될때까지도
gga man meo ri pa bbu ri doel ddae gga ji do
就算白发苍苍我只爱你
나의사랑나의그대
na e sa rang na e geu dae
全世界独一无二的你
사랑할것을나맹세할게요
sa rang hal geo seul na maeng se hal ge yo
我对天发誓
【晟敏】그대를사랑한다는말평생매일해주고싶어
geu dae reul sa rang han dda neun mal pyeong saeng mae i rae ju go si peo
「我爱你」这句话我要天天对你说
【厉旭】Would you marry me?
널사랑하고아끼며살아가고싶어
neol sa rang ha go a ggi myeo sa ra ga go si peo
我的愿望就是爱你一辈子爱护你
【强仁】그대가잠이들때마다내팔에재워주고싶어
geu dae ga ja mi deul ddae ma da nae pa re jae wo ju go si peo
你要进入梦乡时我的手臂就是你的枕头
【希澈】 Would you marry me?
이런나의마음허락해줄래?
i reon na e ma eum heo ra kae jul rae?
我这颗真诚的心可被你认定吗
【奎贤】평생곁에있을게 I do널사랑하는걸 I do
pyeong saeng gyeo te it seul ge I do neol sa rang ha neun geol I do
这一生我要守在你身边I DO我真的好爱你I DO
【艺声】눈과비가와도아껴주면서 I do너를지켜줄게 My love
nun ggwa bi ga wa do a ggyeo ju myeon seo I do neo reul ji kyeo jul ge My love
飘大雪下大雨我永远守护你I DO永远保护著你My love
【东海】RAP
하얀드레스를입은그대
ha yang deu re seu reu ri beun geu dae
身穿白色婚纱的你
턱시도를입은나의모습
tok ssi do reu ri beun na e mo seub
还有穿著礼服的我
발걸음을맞추며걷는우리저달님과별에 I swear
bal geo reu meul mat chu myeo geot neun woo ri jeo dal rim ggwa byeo re I swear
我们跟著彼此的步伐向那月亮和星星I swear
거짓말싫어의심싫어
geo jit mal si reo ui sim si reo
不喜欢谎言不要去猜忌
사랑하는나의공주 Stay with me
sa rang ha neun na e gong ju Stay with me
我的小公主Stay with me
《marry you》
中文名称：我要娶你
外文名称：marry you
所属专辑：《Doo-Wops& Hooligans》
歌曲原唱：Bruno Mars
歌词：
It's a beautiful night
Marry You
这是个美丽的夜晚
We're looking for something dumb to do
我们在找些蠢事来做
Hey baby i think i wanna marry you
嘿，宝贝我想和你结婚
Is it the look in your eyes or is it this dancing juice
是因为你的迷离眼神还是因为这美酒呢
Who cares baby, i think i wanna marry you
谁在乎呢，宝贝，我想和你结婚
Well I know this little chapel on the boulevard
我知道这林荫小道上有一座小教堂
we can go
我们可以去那里
no one will know
没有人会知道
Oh，come on girl
哦，来吧女孩
Who cares if we're trashed
有谁会在乎我们是否烂醉如泥
got a pocket full of cash we can blow
我们带著满满的现金
shots of patron
和许多美酒
and it's on girl
这就来了女孩
Don't say no no no no no
别说不不不不不
just say yeah yeah yeah yeah yeah
就说好好好好好
and we'll go go go go go
我们这就走走走走走
If you're ready,like i'm ready
只要你和我一样迫不及待
’Cause it's a beautiful night
因为这是个美丽的夜晚
We're looking for something dumb to do
我们在找些蠢事来做
Hey baby i think i wanna marry you
嘿，宝贝我只想和你结婚
Is it the look in your eyes or is it this dancing juice
是因为你的迷离眼神还是因为这美酒呢
Who cares baby,i think i wanna marry you
谁在乎呢，宝贝，我只想和你结婚
I’ll go get a ring let the choir bells sing like oooh
我会把戒指带来然后让婚礼钟声响起
So whatcha wanna do?
那你打算怎么做呢?
Let’s just run girl.
我们逃跑吧，女孩
If we wake up and you wanna break up that’s cool.
但如果我们梦醒了你决定要分手那也没关系
No, I won’t blame you;
不，我不会怪你
It was fun girl.
那曾是快乐的，女孩
Don't say no no no no no
别说不不不不不
Just say yeah yeah yeah yeah yeah
快说好好好好好
And we'll go go go go go
我们这就走走走..
If you're ready,like i'm ready
只要你和我一样迫不及待
It's a beautiful night
这是个美丽的夜晚
we're looking for something dumb to do
我们在找些蠢事来做
Hey baby i think i wanna marry you
嘿，宝贝我只想和你结婚
Is it the look in your eyes or is it this dancing juice
是因为你的迷离眼神还是因为这美酒
Who cares baby, i think i wanna marry you
谁在乎呢，宝贝，我只想和你结婚
oh
~哇哦~
Just say i do
只要说“我愿意”
tell me right now baby
现在就告诉我宝贝
tell me right now baby,baby
现在就告诉我宝贝，宝贝
Just say i do
只要说“我愿意”
tell me right now baby
现在告诉我宝贝
tell me right now baby,baby
现在就告诉我宝贝，宝贝
oh
~哇哦~
It's a beautiful night
这是个美丽的夜晚
we're looking for something dumb to do
我们在找些蠢事来做
Hey baby i think i wanna marry you
嘿，宝贝我只想和你结婚
Is it the look in your eyes or is it this dancing juice
是因为你的迷离眼神还是因为这美酒
Who cares baby, i think i wanna marry you
谁在乎呢，宝贝，我只想和你结婚
《Marry You》是出自于Bruno Mars《Doo-Wops& Hooligans》专辑里的一首十分好听的歌曲。
