love grows的歌词
Down by the Salley Gardens
漫步在莎莉花园
My love and I did meet
我的爱与我相遇
She passed the Salley Gardens
她从莎莉花园走过
With little snow-white feet
她的脚小巧雪白
She bid me take love easy
她轻易让我滋生了爱意
As the leaves grow on the tree
就象树叶在树上悄悄生长
But I being young and foolish
但我年少不知事
With her did not agree
还不懂她的意思
In a field by the river
在河边的田野
My love and I did stand
我的爱与我久久伫立
And on my leaning shoulder
在我发抖的肩膀上
She laid her snow-white hand
她雪白的手清晰可见
She bid me take life easy
她轻易支配了我的生活
As the grass grows on the weirs
就象草在岸边静静地生长
But I was young and foolish
但我少不知事
And now am full of tears
现在我的眼中满是泪水
Down by the Salley Gardens
漫步在莎莉花园
My love and I did meet
我的爱与我相遇
She passed the Salley Gardens
她从莎莉花园走过
With little snow-white feet
她的脚小巧雪白
She bid me take love easy
她轻易让我滋生了爱意
As the leaves grow on the tree
就象树叶在树上悄悄生长
But I being young and foolish
但我少不知事
With her did not agree
她不接受我的爱
But I was young and foolish
但我少不知事
And now am full of tears
现在我的眼中满是泪水
扩展资料：
爱尔兰是个古老的民族，有许许多多的民间传说。盖尔族的女巫，手捧金壶的小妖精曾经被老人们随口谱成民谣代代相传。直到今天，仍然能从爱尔兰音乐中听出古朴的往事。
《爱尔兰画眉》为爱尔兰哨笛女皇Madden的作品。她联同10多位著名的Celtic及New Age歌手、乐手、包括爱尔兰姐妹花Mary、Frances Black、Eileen lvers数十位不同公司的世界顶肖之新世纪乐手，以哨笛为主角，有吉他、电子琴键、小提琴、手风琴及竖琴等伴奏，以电影“泰坦尼克号式”的配乐风格，配合Eileen Lvers飞舞的小提琴、John Boswell的温情钢琴，丰富的配器令人目眩神迷。
歌曲名:Love is a many splendored thing(生死恋)
歌手:贵族乐团
专辑:最爱爵士情歌2(爵士电影)
Love is a many splendored thing（生死恋）
贵族乐团
Love is a many-splendored thing
It's the April rose
That only grows
In the early spring
Love is nature's way of giving
A reason to be living
The golden crown
That makes a man a king
Once on a high and windy hill
In the morning mist
Two lovers kissed
And the world stood still
Then your fingers touched my silent heart
And taught it how to sing
Yes true love's
A many-splendored thing
译文：
生死恋
爱充满光辉
就像四月的玫瑰
花苞绽放
只在这初春时分
爱是种自然的给予
一种生存的理由
就像金光闪闪的皇冠
令一个男人成为爱情国度中的国王
曾经在风声呼啸的高山上
早晨的薄薄雾霭中
一对情侣互相亲吻
世界依然转动不停
你的手指轻触我静默的心
教教我如何唱出爱情旋律
是的,真爱就是…
充满了光辉
