litmas歌词
No necesito mas de nada ahora que
*I don\'t need anything else, now, that
现在除了你对我全身心的爱
Me iluminó tu amor inmenso fuera y dentro
*i am lit by your immense love, inside and
outside of me
我再不需要其他任何东西
Créeme esta vez
*Belive me this time
这一次请相信我
Créeme porque
*belive me because
因为相信我
Créeme y veras
*belive me and you\'ll see.
因为相信我你就会看到
No acabara mas
*It\'ll never have ending
我无尽的爱
Tengo un deseo escrito en alto
*I\'ve got a desire so high
我有个愿望
Que vuela ya
*that flies now,
高高飞翔在天空
Mi pensamiento no depende de mi cuerpo
*My thoughts don\'t depend on my body
我的思绪已经不再依靠我的身体
Créeme esta vez
*Belive me this time
这一次请相信我
Créeme porque
*Believe me because
因为相信我
Me haría daño ahora
*I would harm myself now
现在我已受了伤
Ya lo se
*I know it.
我已经知晓
Hay gran espacio en tu y yo
*There\'s a wide space between you and I,
你我之间相距遥远
Cielo abierto que ya
*an open wide sky that now,
辽阔的天际已
Nos se cierra a los dos
*lock we both up
不能容下你我两人
Pues sabemos lo que es necesidad
*so, we both know what is necesity.
我们知道需要什么
Víveme sin miedo ahora
*Live me without fears now,
现在我要无所畏惧勇敢生活
Que sea una vida o sea una hora
*Whether it were a whole life or it were an hour
无论是一生一世还是一个小时
No me dejes libre aquí desnudo
*Don\'t leave me here naked
不要将我独自抛弃
Mi nuevo espacio que ahora es tuyo
*My new space that now is yours
现在我的新空间也是你的
Te ruego
*I beg you.
我请求你
Víveme sin más vergüenza
*Live me without shame
抛却虚荣我要勇敢生活
Aunque esté todo el mundo en contra
*although all the world is against to us.
尽管全世界都在反对
Deja la apariencia y toma el sentido
*Leave all appearance, and make it sense
抛却面具重拾自我
Y siente lo que llevo dentro
*and feel all what i have into me
按照内心的指引去做
Y te transformas en un cuadro
*And you change into a painting
你已经变成我内心的
Dentro de mi
*inside me.
一幅画像
Que cubre mis paredes blancas y cansadas
*That discover my tired and white walls.
占据了我苍白疲惫的墙壁
Créeme esta vez
*Believe me this time
这一次请相信我
Créeme porque
*believe me because,
相信我，因为
Me haría daño una y otra vez
*I would harm myself on and on.
因为我一次又一次受到了伤害
Sí, entra en mi realidad
*Yes, come into my reality
是的今天真实的自我
Hoy yo tengo algo más
*today i have something else
蕴含更多
Que jamás tuve ayer
*that I never did yesterday.
我不会再有昨天
Necesitas vivirme un poco mas
*You need live me little more
你需要再靠近我一点
Víveme sin miedo ahora
*Live me without fears now,
抛却恐惧我要勇敢生活
Que sea una vida o sea una hora
*Whether it were a whole life or it were an hour
无论是一生一世还是一个小时
No me dejes libre aquí desnudo
*Don\'t leave me here naked
不要将我独自抛弃
Mi nuevo espacio que ahora es tuyo
*My new space that now is yours.
现在我的新空间也是你的
Te ruego
*I beg you
我请求你
Víveme sin más vergüenza
*Live me without shame
抛却虚荣我要勇敢生活
Aunque esté todo el mundo en contra
*although all the world is against to us.
尽管全世界都在反对
Deja la apariencia y toma el sentido
*Leave all appearance, and make it sense.
抛却面具重拾自我
Y siente lo que llevo dentro
*and feel all what I have into me.
按照内心的指引去做
Has abierto en mi la fantasia
*You have opened in me the fantasy
你开启了我心中的幻梦
Me esperan días de una ilimitada dicha
*days with unlimited happiness wait for me.
多少日我憧憬着那美好的一切
Es tu guion La vida mía
*My lifeis your script.
你是我的向导我的生命
Me enfocas, me diriges
*You focus me, you lead me
你关心我指引我
Pones las ideas
*you give me my own ideas.
给予我智慧
Víveme sin miedo ahora
*Live me without fears now
现在我要无所畏惧勇敢生活
Aunque esté todo el mundo en contra
*although all the world is against to us.
尽管全世界都在反对
Deja la apariencia, toma el sentido
*Leave all appearance, and make it sense
抛却面具重拾自我
Y siente lo que llevo dentro
*and feel all what i have into me
按照内心的指引去做
关于ricky martin的问题欢迎来百度ricky吧
She Bangs有英语和西班牙语两个版本，歌词和翻译对照如下
She Bangs英文版
Talk to me
Tell me your name
You blow me off like it's all the same
You lit a fuse and now I'm ticking away
Like a bomb
Yeah, Baby
Talk to me
Tell me your sign
You're switching sides like a Gemini
You're playing games and now you’re hittin' my heart
Like a drum
Yeah, Baby
Well if Lady Luck gets on my side
We're gonna rock this town alive
I'll let her rough me up
Till she knocks me out
She walks like she talks,
And she talks like she walks
*And she bangs, she bangs
Oh baby
When she moves, she moves
I go crazy
'Cause she looks like a flower but she stings like a bee
Like every girl in history
She bangs, she bangs
I'm wasted by the way she moves, she moves
No one ever looked so fine
She reminds me that a woman’s got one thing on her mind*
Talk to me
Tell me your name
I'm just a link in your daisy chain
Your rap sounds like a diamond
Map to the stars
Yeah, Baby
Talk to me
Tell me the news
You wear me out like a pair of shoes
We'll dance until the band goes home
Then you’re gone
Yeah, Baby
Well if it looks like love should be a crime
You'd better lock me up for life
I’ll do the time with a smile on my face
Thinking of her in her leather and lace
(Repeat*)
Well if Lady Luck gets on my side
We're gonna rock this town alive
I'll let her rough me up
Till she knocks me out
She walks like she talks,
And she talks like she walks
(Repeat*)
跟我说话
告诉我你的名字
你让我呼吸困难
你点燃导火线，我就像个炸弹消失去
噢，宝贝
跟我说话
告诉我你的星座
你摇摆起来就像双子座
你在玩游戏，像敲鼓那样击中我的心
噢，宝贝
啊，如果幸运女神支持我
我们将会让这个城镇在摇滚中复活
我会任凭她使我兴奋不已
直到我筋疲力尽
她的舞步就如她的呢喃
她的呢喃就如她的舞步
她令人怦然心动，令人怦然心动
噢，宝贝
当她摆动，摆动的时候
我疯狂了
因为她看起来像朵花，却如蜜蜂那样蜇人
就像历史上的任一个美女
她令人怦然心动，令人怦然心动
我陶醉于她摆动，摆动的方式
从来没有人看起来如此动人
她提醒了我，女人的心里只有一样东西
跟我说话
告诉我你的名字
我就是你雏菊花环的一环
你说唱的声音如钻石对上星星
噢，宝贝
跟我说话
告诉我消息
我就像一双鞋子被你穿破
我们将不断跳舞直到乐队回家
于是你就离去
噢，宝贝
啊，如果爱看起来是罪过
你最好一辈子把我锁起来
我会面带微笑度过此生
想着穿着皮草与蕾丝的她
啊，如果幸运女神支持我
我们将会让这个城镇在摇滚中复活
我会任凭她使我兴奋不已
直到我筋疲力尽
她的舞步就如她的呢喃
她的呢喃就如她的舞步
She Bangs西班牙语版
La encontre
sola en un bar
senti el embrujo de su mirar
y fui cayendo en su trampa de amor
la mentira es su juego
un sabor animal
me ahogo la boca entre miel y sal
su veneno se enredaba en mi ser y
salvarme,no puedo
y en un rincon caimos juntos en un rito de pasion
y al tocar su piel senti el calor
yo puse el deseo ella puso el control
She bangs, she bangs ay mirala!
She moves, she moves me enloquece cuando
baila, camina no puedo parar
esa mujer me va a matar
She bangs, she bangs la dama de mi ajedrez
She moves, she moves jugar conmigo es un placer
porque ella es todas las mujeres, es ser una mujer
Me atrapa
no pude escapar
entre tortura y sensualidad
sus labios muerden cuando van a besar
ella es fruta prohibida
Donde esta la quiero encontrar
sueno con ella en ese mismo bar
dejo su huella esa noche de amor
en mi cuerpo, en mi vida
Y me hundo mas sigo perdido en un desierto irreal
quiero calmar mi sed de su boca beber
sentirme su dueno tan solo una vez
She bangs, she bangs ay mirala!
She moves, she moves
me enloquece cuando baila, camina no puedo parar
esa mujer me va a matar
She bangs, she bangs La dama de mi ajedrez
she moves, she moves jugar conmigo es un placer
porque ella es todas las
mujeres, es ser una mujer
在一个酒吧里遇到了她
我感受到她让人心醉的目光
然后我调进了她的爱情陷阱
谎言是她的游戏
一种野性的味道
让我在糖与盐之间窒息
她的毒药侵入我的生命
而我无法挣脱
在角落里我们陷入火热的激情
一触到她的皮肤感到她的温度
我渴望她她控制着我
She bangs, she bangs看啊
She moves, she moves让我疯狂
当她跳舞，走路的时候我无法停止
She bangs, she bangs我的女人
She moves, she moves和我在一起是一种快乐
因为她像所有的女人一样，就是一个女人
她抓住我无法逃脱
在折磨和欲望之间
当我们接吻的时候她的唇咬着我
她就是禁果
就在我要找到她的地方
幻想和她在这个酒吧
今晚留下她爱的痕迹
在我的身体里和生命力
我跟着她在一个幻想的沙漠里迷路
我想要止住吻她的渴望
再次感到她是我的主宰
She bangs, she bangs看啊
She moves, she moves让我疯狂
当她跳舞，走路的时候我无法停止
She bangs, she bangs我的女人
She moves, she moves和我在一起是一种快乐
因为她像所有的女人一样，就是一个女人
百度Ricky吧地址见参考资料
