kings歌词中文
I'll lose some sales and my boss won't be happy,
我的老板将因我失去了买卖而不高兴，
but I can't stop listening to the sound
of two soft voices
但我不能抑制自己而不去倾听那两个温柔的声音
blended in perfection
from the reels of this record that I've found.
我发现那份混合在那来自一盘音乐的完美
Every day there's a boy in the mirror asking me...
每天都镜中的那个男孩都会问我...
What are you doing here?
你在做什么呢？
Finding all my previous motives
寻找着自己的目标
growing increasingly unclear
越来越不清楚所做的。
I've traveled far and I've burned all the bridges
我已经去远并且毁所有的后路
I believed as soon as I hit land
我相信当成功时
all the other options held before me,
之前让我困扰的想法
would wither in the light of my plan.
将随着我的计划而消失
So I'll lose some sales and my boss won't be happy,
我的老板将因我失去了买卖而不高兴
but there's only one thing on my mind
但是这仅是在我脑海里面所想的
searching boxes underneath the counter,
在机器似的搜寻栏里
on a chance that on a tape I'd find...
我在那盘带子里面所寻找到的机会
a song for someone who needs somewhere to long for.
一首表达某些人正在需要找到容身之所的歌
Homesick.
乡愁。
Because I no longer know where home is.
因为我不知道哪里才是我的家
KINGS
歌手名：angela
歌曲名：kings
专辑名：KINGS
KINGS
angela
TVアニメ「K」OPテーマ
Worries slowly come and kiss
[烦恼慢慢来吻]
Tell me what’s your name?
[告诉我你叫什么名字]
また惹かれ合っては
[为什么既要彼此吸引]
比べ合う事でけなして
[还要对比贬低自己]
何度夜が巡ろうとも
[不管经历多少个夜晚]
真っ暗暗のどっかで欠けた自分のpieceでだったら
[在黑暗的某处寻找自己欠缺的碎片]
search and kiss and destroy
[搜索和亲吻和毁灭]
Big bang野蛮な情热冷静な冲动
血を见るまで容赦はしないの？
[洒热血豁出去不管一切？]
Big bang确かめたい繋がっていたい
本当は恐いの？
[真的感到不安？]
未完成な爱をぐっと振りかざして
[一股劲地挥舞不完整的爱]
分かりたい分からない分からず屋
[想明了却不了解难以明了]
相反する正义に集う辈さ
[渴求爱而蜂起心生猜忌]
一瞬の安らぎに寄り添って
[就倚偎于刹那之间的安宁]
似てると言われる程
[说着极其相似的程度]
気になって仕方なくなる
[无法帮助我们的心情]
目をそらしたら负けさ
[移开视线的败北]
未来はあやふやで过去は二度と変えられないと知っているさ
[未来充满不确定性知晓过去是无法再改变的]
search and kiss and destroy
[搜索和亲吻和毁灭]
Big wave歪んだ冲动歯痒い残响
ゆさぶってんの？逃げたりはしない
[感到颤动的吗？无法逃离]
Big wave竞い合っていたい高ぶっていたい本当は恐いの？
不格好な爱さえ歴史の中じゃ
[即便不适合的爱铭刻在歴史当中]
瞬き以下の瞬刻だろう
[此刻之后的瞬间]
舐め合う为の伤なんて无いさ
[互相舔拭无法愈合伤痕]
ブライドがあっち侧で笑ってる
[新娘在那旁微微欢笑]
Worries slowly come and kiss
[烦恼慢慢来吻]
Tell me what’s your name?
[告诉我你叫什么名字]
Worries slowly come and kiss
[烦恼慢慢来吻]
Search and kiss and destroy
[搜索和亲吻和毁灭]
Big bang野蛮な情热冷静な冲突
血を见るまで容赦はしないの？
[洒热血豁出去不管一切？]
Big bang确かめたい繋がっていたい
本当は恐いの？
[真的感到不安？]
未完成な爱をぐっと振りかざして
[一股劲地挥舞不完整的爱]
分かりたい分からない分からず屋
[想明了却不了解难以明了]
相反する正义に集う辈さ
[渴求爱而蜂起心生猜忌]
一瞬の安らぎに寄り添って
[就倚偎于刹那之间的安宁]
Can I feel? Can you feel?
[我能感觉到吗？你能感觉到吗？]
Life is a moment3
[生命是一个时刻]
惰性を打破して抱きしめたい
[想紧紧拥抱打破的惰性]
舐め合う为の伤なんて无いさ
[互相舔拭无法愈合伤痕]
ブライドがあっち侧で笑ってる
[新娘在那旁微微欢笑]
