kill bill 歌词
你做了坏事，别用那种惊恐万分的眼神看我，就在这里一五一十说清楚好不，昨天晚上你怎么没接电话呀，事实上这算不了什么，在你对我使过的坏中 oh，如今是如此甜蜜 oh，你的表情，此惶恐困惑，是谁是你是我究竟谁更坏，被我逮到了吧，说的就是你呢，是谁是你是我究竟谁更难受，别再这样过活了，说的就是你呢，Don't you wanna kill me，就我独自一人看到是异常惋惜的事啊，你那破败不堪的模样，Don't you wanna kill me，现在才刚开始呢，这路还远着呢，还得再学着点才行呀，说的就是你呢~，为什么这样对我，你怎么能从嘴里说出那种话呢，就在这里一五一十说清楚，你究竟都弄哭过谁谁谁呀rap:到现在为止虽然你好像很弱气的样子，面对我的那鬼样子和优秀的孩子不同呀，我帮你准备的连一半的一半的一半都还没做呢，期待着吧你的审判，一二三四，最好赶紧到这来~，在我数到十以前，别向我摇尾乞怜，到现在为止，哎呀你怎么老早就开始哭起来了呀，Hey，现在该放手了，用尽你所有力气，能滚多远就给我滚多远，Hey，就到此为止吧，惨淡凄凉的模样，我将永远记着的（将永远记着的 rap:跑起来赶紧逃跑吧，直到你喘不过气来，所有的一切其实就只是你应得的惩罚，你瞧瞧你自己，就像是疯了一样，涕泪俱下的模样如此恶心，给我搞搞清楚，跟你所给我的轻侮和羞辱相比，这连一半的程度都算不上吧，所以说拜托别像孩子那样哭闹了，你以为就这样事情就了结了吗，可别太松懈了呀，说的就是你呢，在我眼皮底下的你再逮住一次怎么样
休想再引起我注意了，说的就是你呢，Don't you wanna kill me，看都别给我看，听也别给我听，索性连名字都给换掉算了吧，Don't you wanna kill me，这狭隘的世道啊
不会太难以应付吧，因为你把爱情给抛弃了，说的就是你呢。
哎呦我的天啊。。在贴吧里一句一句复制过来的。。。。。
《Bang Bang（My Baby Shot Me Down）》
演唱：Nancy Sinatra
所属专辑：《杀死比尔电影原声带》
发行时间：2003-09-23
歌词对照：
I was five and he was six/我五岁时他六岁
We rode on horses made of sticks/木棍当马骑着互追
He wore black and I wore white/他穿着黑色我穿白色
He would always win the fight/打起架来他毫不吝啬
Bang bang, he shot me down/邦邦，他朝我开枪
Bang bang, I hit the ground/邦邦，我跌倒地上
Bang bang, that awful sound/邦邦，恐怖的声响
Bang bang, my baby shot me down./邦邦，亲爱的冲我开枪
Seasons came and changed the time/岁月变迁，时光流淌
When I grew up, I called him mine/长大后我成了他的新娘
He would always laugh and say/他总是笑着拷问我的记忆：
"Remember when we used to play?"/“记不记得当年我们的游戏？”
Bang bang, I shot you down/邦邦，我朝你开枪
Bang bang, you hit the ground/邦邦，你跌到地上
Bang bang, that awful sound/邦邦，恐怖的声响
Bang bang, I used to shoot you down./邦邦，我也曾冲你开枪。
Music played, and people sang/音乐奏起，人们欢唱
Just for me, the church bells rang./圣钟为我一人而响
Now he's gone, I don't know why/他人已去，不能释怀
And till this day, sometimes I cry/直到现在，泪水难耐
He didn't even say goodbye/他甚至没说Goodbye
He didn't take the time to lie./没来得及说谎使坏
Bang bang, he shot me down/邦邦，他朝我开枪
Bang bang, I hit the ground/邦邦，我跌倒地上
Bang bang, that awful sound/邦邦，恐怖的声响
Bang bang, my baby shot me down.../邦邦，亲爱的冲我开枪...
动作片《杀死比尔》由昆汀·塔伦蒂诺执导，由乌玛·瑟曼、刘玉玲、千叶真一等人主演，讲述了一个女杀手因曾被比尔血洗婚礼而踏上复仇之旅的故事，此曲为该片主题曲。
