in歌词罪恶王冠
die Ruinenstadt ist immer noch schn废弃之墟依旧美丽 ich warte lange Zeit auf deine Rückkehr我一直在这守候你归来 in der Hand ein Vergissmeinnicht紧握着那支勿忘我 It might be just like a bird in the cage仿佛是笼中之鸟一般 How could I reach to your heart究竟如何才能触碰你的内心 I need you to be stronger than anyone我需要你变得比任何人都坚强 I release my soul so you feel my song我放开灵魂让你听见我的歌 Regentropfen sind meine Trnen雨滴化作了我的泪水 Wind ist mein Atem und mein Erzhlung风带来了我的呼吸和故事 Zweige und Blätter sind meine Hnde枝叶化作了我的身躯 denn mein Krper ist in Wurzeln gehüllt因为我的身体被冻结在根须之中 wenn die Jahreszeit des Tauens kommt当季节更替之时融解 werde ich wach und singe ein Lied我醒而歌唱 das Vergissmeinnicht,das du mir gegeben你所给我的那朵勿忘我 hast ist hier就在这儿 erinnerst du dich noch?你还记得吗 erinnerst du dich noch an dein Wort Das du mir你记得的当初对我说的话 gegeben hast?还有哪些? erinnerst du dich noch?你还记得吗? erinnerst du dich noch an den Tag Andem du还记得那一天的你 wenn die Jahreszeit des Vergissmeinnichts当这个季节的勿忘我盛开 kommt singe ich ein Lied我将再次歌唱 wenn die Jahreszeit des Vergissmeinnichts当这个季节的勿忘我盛开 kommt,rufe ich dich我将为你歌唱 It could be the whole of the problem,change your body这可能是问题的全部,改变你的身体 I need you to be stronger than anyone我需要你变得比任何人都坚强 I release my soul so you feel my song我放开灵魂让你听见我的歌 Feel my move感受我的爱 Regentropfen sind meine Trnen雨滴化作我的眼泪 Wind ist mein Atem und mein Erzhlung风带来了我的呼吸和故事 Zweige und Blätter sind meine Hnde枝叶化作了我的身躯 denn mein Krper ist in Wurzeln gehüllt因为我的身体被冻结在根须之中 wenn die Jahreszeit des Tauens kommt当季节更替之时融解 werde ich wach und singe ein Lied我醒而歌唱 das Vergissmeinnicht,das du mir gegeben你所给我的那朵勿忘我 hast ist hier就在这儿
《Release My Soul》
歌曲原唱:Aimee Blackschleger
填词:mpi
谱曲:Hiroyuki Sawano【泽野弘之】(さわのひろゆき)
编曲:Hiroyuki Sawano
Oh Take a look in the mirror you look so sad
镜子里的你,看上去那么悲伤
It's so cold like that winter market we used to go
寒冷的感觉,如同我们曾经常去的冬季市场
I don't cry anymore but I feel so hurt
我不会再哭泣,可是悲伤却未曾减少
So I don't need you to close to me
所以我不需要你在身边
And you don't hear me
你未曾听到我说什么,所以你说
So you saidI don't know why things have changed since yesterday...
我不知道为什么,从昨天起一切都已改变
This could be love again
那大概就是再次爱上你吧
All I need is you
我想要的,只有你
Come back, I'm waiting, Anytime
无论何时,我都在等待着你回来吧
The heavy rains come
大雨倾泻而下
Still I miss days with you
而我仍怀念着,你一同度过的时光
I can't look into your face
我不敢再面对你
Oh Feeling blue and looking back again
回首往事,悲恸将我湮没
Please come back to me......
求求你回到我的身边吧
Oh Take a look in the mirror you look so sad
镜子里的你,看上去那么悲伤
It's so cold like that winter market we used to go
寒冷的感觉,如同我们曾经常去的冬季市场
I don't cry anymore but I feel so hurt
我不会再哭了,可是悲伤却未曾减少
So I don't need you to close to me
所以我不需要你在身边
And you don't hear me
你未曾听到我说什么,所以你说
So you saidI don't know why things have changed since yesterday...
我不知道为什么,从昨天起一切都已改变
This could be love again
那大概就是再次爱上你吧
All I need is you
我想要的,只有你
Come back, I'm waiting, Anytime
无论何时,我都在等待着你回来吧
The heavy rains come
大雨倾泻而下
Still I miss days with you
而我仍怀念着,你一同度过的时光
I can't look into your face
我不敢再面对你
Oh Feeling blue and looking back again
回首往事,悲恸将我湮没
Please come back to me......
回到我的身边吧,求求你
To stay with you always
想要永远和你厮守
You're the world to me, and dreaming on
你我的全部,是我梦的延续
So you can take my sword for you
所以让我成为你的力量吧
Oh How do you feel, so fine
现在,感觉好点了吗
You're the world to me, and dream on
你是我的全部,是我们的延续
You stole my heart so long ago
很久以前,你就偷走了我的心
Oh I release my soul
所以我释放了,我的灵魂
So you hear my song......
于是你感受到,我的心声
扩展资料
歌曲《Release My Soul》的中文名称为《释放我的灵魂》;《Release My Soul》的所属专辑为《TVアニメ『罪恶王冠』OST原声集该歌曲的发行时间是2012年1月25日;其歌曲语言是日语;该歌曲的音乐制作人是泽野弘之。
作者泽野弘之(さわのひろゆき)(Hiroyuki Sawano)主要以电视剧动画电影等映像的音乐活动为中心、也为其他的歌手提供乐曲编曲等项目。
参考资料来源:百度百科-Release My Soul