in the hert歌词
ThatPlaceinYourHeart（你心灵的深处）来自RonanHardiman(罗南.哈德曼)的专辑《Anthem》(颂歌)。
RonanHardiman是爱尔兰著名的配乐家及作曲家，《RiverDance》(大河之舞)编曲。罗南喜欢应用电子音乐，这首歌曲电子成分多，有舞曲的韵律，混入凯尔特特有的女声唱腔。
演唱LeslieDowdall（莱斯利.道戴尔）。是90年代爱尔兰音乐的代表人物。LeslieDowdall可以说是90年代著名的Celtic摇滚乐队TuaNua解散之后依旧长盛不衰的歌手.97年，LeslieDowdall荣膺Heineken/HotpressMusicAwards最佳女歌手奖，首张处女作NoGuiltNoGuile(Grapevine(Ireland)GRACD220。1997)至今仍为乐迷们津津乐道。第二张专辑OutThere(LDRecords(Ireland)LDCD1006。1998)确立了爱尔兰当家女歌手的独一无二的地位。
由LeslieDowdall主唱的ThatPlaceInYourHeart。简洁的伴奏，更突出了LeslieDowdall天使般美妙的声线，温柔的声音却是在向大家提出一个千百年来的问题"Whycan’tweliveasone"？这是渴望和平的人们在如今战火纷飞的世道对大同世界的一种向往。为什么大家不能彼此和平相处而要互相伤害？
看歌词的意思背景应该是一首反映爱尔兰内战的歌曲，呼唤和平，很感人。爱尔兰有很多这样天才的歌手和歌曲。
ThatPlaceInYourHeart你心灵的深处
中英文歌词对照：
Walkwithme与我同行
breaksomebreadherewithme与我一起分享食物
Enemy敌人(冤家)
Whycan’tyoulivewithme?你为什么不和我一起生活？
Whoareyou?你是谁?
WhatdidIdotoyou?我给你做了什么?
WishIknew我想知道
Whycan’tIlivewithyou?为什么我不能和你一起生活？
Weareallbornthesame我们生来都是一样的（一体的），
Thenweseparate然后我们分离了
Thentheworldfallsapart然后我们的世界也分开了
andblameturnstohate进而责备变成了仇恨
Wecannotcontemplate我们不能猜测
Howfarapartweare我们分开有多远
Thereisalwaysaway总会有一种方式
tothatplaceinyourheart.到达你心灵的深处。
Hatedone被恨的人
Justputdownyourgun该放下您的枪
Doneisdone错就错了
Whycan’tweliveasone?为什么我们不能像一个整体一样的生活?
Feelnoshame没有愧疚
Theairwebreathisthesame我们呼吸一样的空气
Healthepain让伤痛愈合
Whydoweliveinvain?为什么我们空虚地生活
Weareallbornthesame我们生来都是一样的（一体的），
Thenweseparate然后我们分离了
Thentheworldfallsapart然后我们的世界也分开了
andblameturnstohate进而责备变成了仇恨
Wecannotcontemplate我们不能猜测
Howfarapartweare无论我们相距多远
Thereisalwaysaway总会有一种方式
tothatplaceinyourheart到达你心灵的深处。
Hold up, hold on, don't be scared
撑住,坚持住,不要恐惧
You'll never change what's been and gone
你无法改变事情的来去
May your smile. Shine on. Don't be scared
让你的笑容,闪耀,不要畏惧
Your destiny may keep you warm.
你的命运会让你温暖
Cos all of the stars are fading away
因为所有的星星将逐渐消逝
Just try not to worry you'll see them some day
不要过度担心,有天你将还会看到他们
Take what you need and be on your way
取你所需,走你自己的路
And stop crying your heart out
并停止哭泣(cry your heart out指的是哭得很大,把心都哭出来了)
Get up. Come on why you scared
起来,来吧,你为何害怕
You'll never change what been and gone
你将无法改变事情的来去(人生的)
