in the blue 歌词
hiding in the blue,藏在蓝色中
歌曲:《Hiding In The Blue》是TheFatRat、Riell演唱的一首歌曲,Christian F J Buettner、Riell Phillipos作词,Christian F J Buettner、Riell Phillipos作曲,收录于专辑《Hiding In The Blue》。
歌曲歌词:
I’m alone here on my island
我身在自己的孤岛之上
Floating in the sky, I’m
浮游于苍穹中
High above the world I used to know
我漂浮在我曾熟悉的大地上
And I’m far from any danger
远离于艰难险阻
Safe from any failure
化天堑为通途
Guarded, I found shelter in the storm
为此我寻找着坚石般的庇护
I’m hiding in the blue
我深匿于苍穹之中
Safe between the clouds
在云层中躲避危难
In the blue
我深匿于苍穹之中
Where I can’t be found
在那我自已迷失之处
Was a soldier in the legions
抑或若那是千乘之军
Fought against the demons
驱散一切恶魂
Fought against the monsters made of gold
驱散流金的主宰
But they stormed across Arcadia
可他们席卷了整个阿卡狄亚
Following their nature
顺其自然
Washed away the place I once called home
冲刷了我曾经的家园
I’m hiding in the blue
我深匿于苍穹之中
Safe between the clouds
在云层中躲避危难
In the blue
我深匿于苍穹之中
Where I can’t be found
在那我自已迷失之处
I’m hiding in the blue
我深匿于苍穹之中
I’m hiding in the blue
我深匿于苍穹之中
As time goes racing by I’m
白驹过隙
Wishing I could be fine
我希望我终能有所成果
But I’m still so stuck on what used to be
可我却仍沉迷于过往点滴
Made a prison out of my mind
兴许透过月光洒布的牢狱
Watch life as it goes by
纵观日夜沉浮
Battle scarred, my own worst enemy
凭栏痛哭
I’m hiding in the blue
我深匿于苍穹之中
Safe between the clouds
在云层中躲避危难
In the blue
我深匿于苍穹之中
Where I can’t be found
在那我自已迷失之处
I’m hiding in the blue
我深匿于苍穹之中
I’m hiding in the blue
我深匿于苍穹之中
Hiding in the blue
我深匿于苍穹之中
The world’s passing by and
我只是那过路之人
I lost sense of time, I’ve
我早已忘却了荏苒时光
Gone numb, I miss the days when
日子的河流流向何方我浑然不知
We were making legends
我们曾也是传奇
The days come and go, I’ll
日复一日年复一年
Wait through sun and snow
我终是等待无论烈日当空或是白雪千里
For you to come and take me from
只为了照亮我归家的路途
This place and bring me home
In the blue
我深匿于苍穹之中
Safe between the clouds
在云层中躲避危难
In the blue
我深匿于苍穹之中
Where I can’t be found
在那我自已迷失之处
I’m hiding in the blue
我深匿于苍穹之中
Hiding in the blue
深匿于苍穹之中
In the blue
苍穹之中
歌词
自己手工翻译的
In the blue, in the blue you are
你总是那么的闷闷不乐
You’re off the screen again, carried by the wind
你总是躲了起来,随风而起
Oh no.
哦,不要
I’ll always be, I’ll always be around
我会永远,我会永远在你身边
But, you can’t not be found
但我总找不到你
You always disappear
你总是消失
Where are you?
你在哪?
They don’t make‘em like you
他们使你不像你自己
They don’t make‘em like you anymore, anymore.
他们让你变得再也不像你自己
Out of bounds, out of bounds it seems
看起来那么难以靠近
I’m tangled in these dreams that mean so much to me, I grab hold
我陷入了那些对我意味着很多的梦里,我尽量把持。
I forget life will take away
我忘记了生命将把他们带走
The plans that I have made will not be on display forever
我所设想的计划将永远不会上演
以下同上
And they don’t make‘em like you,
They don’t make‘em like you anymore, no anymore.
They don’t make‘em like you,
If they don’t make‘em like you, what can I do?
如果他们把你变得不像自己,我该怎么做
I’m stuck on you
我迷上了你
Would you come around?
你回来好么
I’m dying to be found.
我好想找到你
I’m always in the blue without you.
没有你我将永远抑郁下去
以下同上
They don’t make‘em like you, oh.
If they don’t make‘em like you, what should I do?
ba ba ba ba ba ba ba la
ba ba ba ba ba ba ba la
ba ba ba ba ba ba ba la ba
ba ba ba ba ba ba ba la
ba ba ba ba ba ba ba la
ba ba ba ba ba ba ba la ba
ba ba ba ba ba ba ba la
ba ba ba ba ba ba ba la
ba ba ba ba ba ba ba la ba
ba ba ba ba ba ba ba la
ba ba ba ba ba ba ba la
ba ba ba ba ba ba ba la ba
ba ba ba ba ba ba ba la....