iminlove音译歌词

第一份内容改写与校对：

1.原文："sasireun cheom bwasseul ttae buteo geudael johahaetdago"

改写："实际上，从第一次看到你就喜欢上你了"

2.原文："malhagiga naegen cham eoryeowotdeongeojyo"

改写："对我来说，表达出来真的很困难"

3.原文："meonjeo yeollakhaji anheumyeon geudael nochilkkabwa"

改写："如果最先不联系的话，害怕会错过你"

4.原文："geuljareul sseugo tto bogo jiugil banbokhaetjyo"

改写："写写又看看，一直重复着删除"

5.原文："gipeojimyeon sangcheoppunilgeoraneun saenggage"

改写："如果深陷其中，可能只会剩下伤痕"

6.原文："duryeoumi apseon geon sasirijiman"

改写："虽然害怕是前进的动力"

7.原文："ganjeolhan mameuro gidohago baraetdeon sarami"

改写："我以虔诚的心祈祷，并期待着"

8.原文："geudaerago nan mideoyo"

改写："我相信你就是这样的人"

第二份内容改写与校对：

1.原文："I`m In Love-나르샤(Narsha)(中韩对照)"

改写："《I`m In Love》-나르샤(Narsha)(中韩对照)"

2.原文："사실은첨봤을때부터그댈좋아했다고"

改写："其实我第一眼看到你就喜欢上你了"

3.原文："말하기가내겐참어려웠던거죠"

改写："不过一直不敢说出口"

4.原文："먼저연락하지않으면그댈놓칠까봐"

改写："但又怕不先跟你联络的话会错过你"

5.原文："글자를쓰고또보고지우吉尔반복했죠"

改写："文章写写看看又不停的销毁修改"

6.原文："깊어지면상처뿐일거라는생각에"

改写："虽然说越来越深的感情"

7.原文："두려움이앞선건사실이지만"

改写："我也害怕会只剩下伤痕"

8.原文："간절한맘으로기도하고바랬던"

改写："但我相信我虔诚的祈祷着"

9.原文："사람이그대라고난믿어요"

改写："盼来的人就是你"

10.原文："I'm in love, I'm fall in love"

改写："我恋爱了，我陷入爱河"

以上改写与校对基于原文的语义，进行了润色和错误纠正，并确保语句时态正确，提升了内容质量。