i would 歌词中文
歌曲：I Would
歌手：henry lau（刘宪华）
所属专辑：Trap
发行时间：2013-06-07
歌词：
Nothing has ever broken me like you did
没有什么曾像你这般伤我
No one I ever wanted more than you
没有人比你更令我向往
Noboby else can make a man so weak
没有人能让人如此羸弱
Make him fall in love so depp Baby
让人深陷爱情 Baby
No one has ever known me like you did
没有人比你更懂我
There.s just no ohther girl to see me through
再没有谁能看透我
And every single memory Iknow
我所知的每一段回忆
Reminds me that I.m all alone,all alone
都在提醒我孤独孤独
If I could just get over you I would
如果我能放弃你我会
Don.t wanna love you anymore
不想再爱你
And missing you is like fighting a war
想念你像是一场争战
It.s a battle I.m losing
这是场战斗我输了
And I.d give up girl if I could
我会放弃你如果我可以
If I could walk away as esaily as you I would
如果我能像你一样轻易走开我会
Thought Ive seen enough to how it feels to fall
但还不足以知晓坠落的感觉
But the kind of pain you left me with
但你留给我的痛
It never seems to heal
似乎永远无法愈合
And it never lets me go
永远不会放开我*REPEAT
Tell me how do I like with tainted love?
告诉我带着染脏的爱要怎么生活？
Tell me how can I feel no feelings?
告诉我怎么才能无痛无感？
Is there a way to leave it all behind?
是否能够将至全都置之脑后？
**If I could justget over you I would
如果我能放弃你我会
Don.t wanna love you anymore
不想再爱你
And missing you is like fighting a war
想念你像是一场争战
It.s a battle I.m losing
这是场战斗我输了
And I.d give up girl if I could
我会放弃你如果我可以
Just tell me how to walk away
告诉我该如何离开
Away from loving you and I would
不再爱你我会做到
I Would
我会
If I could take away the pain and put a smile on your face
如果我能带走一切伤痛，将微笑挂上你的脸颊
Baby I would, baby I would
亲爱的我会去做，我会，我会
If I could make a better way, so you could see a better
day
如果我用恰当的方式，能让你看到更好的明天
Baby I would, baby I would, I would
亲爱的我会去做，亲爱的我会，我会
Baby do it to the sky and lend you the keys,
抬头看看天空，我会给你走进我心房的钥匙
Let you know that you're always welcomed so that you never
leave
我会让你时刻感受到宠爱，这样你就不会离开
Why you owe those fancy things that you only see on tv,
yeah
为什么你能拥有那些只能在电视上看到的美好
Run away, to a hut away, we be living the american dream
就让我们一起逃走，去没人知道的小屋，我们会像生活在美国梦里一样
And i, know it's never gonna be that easy
我明白一切不会如此简单
But I know that he want us to try
但我知道他想让我们试一试
If I could take away the pain and put a smile on
your face
如果我能带走一切伤痛，将微笑挂上你的脸颊
Baby I would, baby I would
亲爱的我会去做，我会，我会
If I could make a better way, so you could see a better
day
如果我用恰当的方式，能让你看到更好的明天
Baby I would, baby I would, I would
亲爱的我会去做，亲爱的我会，我会
Wo-oh, wo-oh, wo-oh baby
I would
To the love forever why, so that it never runs dry
亲爱的我会爱到永远，那样爱就不会被耗尽
Anytime you ask me why i'm smiling, say that i'm satisfied
不论何时你问我为什么微笑，我都会说因为我很满足
He got his flaws and so do i
他有着他的瑕疵，我也有我的缺点。
past seven, and macy pride
刚过七点，就送你玫瑰道歉
And though I wanna make it right
虽然我也想纠正自己的错误
I just cant read your mind
只是苦于没办法读懂你的心
And i, know it's never gonna be that easy
我明白一切不会如此简单
But I know that he want us to try
但我知道他想让我们试一试
If I could take away the pain and put a smile on your face
如果我能带走一切伤痛，将微笑挂上你的脸颊
Baby I would, baby I would
亲爱的我会去做，我会，我会
If I could make a better way, so you could see a better
day
如果我用恰当的方式，能让你看到更好的明天
Baby I would, baby I would, I would
亲爱的我会去做，亲爱的我会，我会
Wo-oh, wo-oh, wo-oh baby I would
喔~亲爱的我会
Yeah it's not about what I want
这一切并不是关于我想要什么
It's all about what you need
而是你需要什么
I know that it hurt you, but that wasnt me
我知道你受了伤，但请相信并不是我故意让你难过
And I know, and I know sometimes it's hard to see that all we
need to be
我也明白，我明白有时候很难看懂我们会变成怎样
If I could take away the pain and put a smile on your face
如果我能带走一切伤痛，将微笑挂上你的脸颊
Baby I would, baby I would
亲爱的我会去做，我会，我会
If I could make a better way, so you could see a better
day
如果我用恰当的方式，能让你看到更好的明天
Baby I would, baby I would, I would
亲爱的我会去做，亲爱的我会，我会
Wo-oh, wo-oh, wo-oh baby I would
喔~亲爱的我会
见是Justin的歌，本想翻译下的，但一搜之下发现已经有人做过了，而且译得还不错啦，就给你拉来了。
很舒服的一首歌，哎呦，不错喔~
来源：点sina.com.cn/s/blog_9ea369b101019ri7.html
