i now i now歌词
歌手名：lady antebellum
歌曲名：need you now
Lady Antebellum- Need You Now
Picture perfect memories scattered all around the floor
Reaching for the phone’cause I can’t fight it anymore
And I wonder if I ever cross your mind
For me it happens all the time
It’s a quarter after one, I’m all alone and I need you now
Said I wouldn’t call but I lost all control and I need you now
And I don’t know how I can do without, I just need you now
Another shot of whiskey can’t stop looking at the door
Wishing you’d come sweeping in the way you did before
And I wonder if I ever cross your mind
For me it happens all the time
It’s a quarter after one I’m a little drunk and I need you now
Said I wouldn’t call but I lost all control and I need you now
And I don’t know how I can do without I just need you now
Ooh...
Guess I’d rather hurt than feel nothing at all
It’s a quarter after one I’m all alone and I need you now
And I said I wouldn’t call but I’m a little drunk and I need you now
And I don’t know how I can do without I just need you now
I just need you now
Oh baby I need you now
Need You Now
此刻我需要你
Picture perfect memories
想念中的美好记忆
scattered all around the floor
都散落在地板上
Reaching for the phone
伸手去拿电话
'cause I can't fight it anymore
因为我再也无法抗拒
And I wonder if I ever cross your mind
我想知道我是否偶尔浮现在你的脑海
For me it happens all the time
对我来说这是很经常发生的
It's a quarter after one
已是凌晨一点十五分
I'm all alone and I need you now
我独自一人此刻我需要你
Said I wouldn't call
说过我不会打电话
but I lost all control and I need you now
但是我失去了控制此刻我需要你
And I don't know how I can do without
没有你我无所适从
I just need you now
此刻我只需要你
Another shot of whiskey
又喝了一杯威士忌
can't stop looking at the door
不可遏制地向房门张望
Wishing you'd come sweeping
期待你翩翩而至
in the way you did before
就像以前你做的那样
And I wonder if I ever cross your mind
我想知道我是否曾经浮现在你的脑海
For me it happens all the time
对我来说这是经常发生的
It's a quarter after one
已是凌晨一点十五分
I'm a little drunk and I need you now
我现在微醉此刻我需要你
Said I wouldn't call
我说过我不会打电话
but I lost all control and I need you now
但是我失去了控制此刻我需要你
And I don't know how I can do without
没有了你我无所适从
I just need you now
此刻我只需要你
Guess I'd rather hurt than feel nothing at all
我宁愿遍体鳞伤也不愿麻木不仁
It's a quarter after one
已是凌晨一点十五分
I'm all alone and I need you now
我独自一人此刻我需要你
And I said I wouldn't call
我说过我不会打电话
but I'm a little drunk and I need you now
但是我微醉了此刻我需要你
And I don't know how I can do without
没有你我无所适从
I just need you now
此刻我只需要你
I just need you now
此刻我只需要你
Oh baby I need you now
哦，宝贝此刻我只需要你
《Right Now(Na Na Na)》
填词：阿肯，Giorgio Tuinfort
谱曲：阿肯，Giorgio Tuinfort
歌曲原唱：阿肯
It's been so long
已经如此之久
That I haven't seen your face
我没有见过你的面容
I'm tryna' be strong
我试着坚强
But the strength I have is washing away
但是渐渐地力不从心
It won't be long before I get you by my side
过不了多久你就会回到我身边
And just hold you, tease you, squeeze you til
然后抱着你，吻着你，压着你
What's been on my mind
脑海里想的全是你
I wanna make up right na na na
我想和你和好，就现在，现在，现在
I wanna make up right na na na
我想和你和好，就现在，现在，现在
Wish we never broke up right na na na
希望我们现在不分手，以后也不分手
We need to link up right na na na
我们需要静下来好好谈谈现在，就现在
I wanna make up right na na na
我想和你和好，就现在，现在，现在
I wanna make up right na na na
我想和你和好，就现在，现在，现在
Wish we never broke up right na na na
希望我们现在不分手，以后也不分手
We need to link up right na na na
我们需要静下来好好谈谈现在，就现在，现在
Girl, I know mistakes were made between us two
宝贝我知道我们彼此之间存在着分歧
And we show our eyes that now even says somethings were true
彼此真诚地吐露心声
Why'd you go and haven't seen my girl since then
为什么那时离我而去，自从那以后就再也没见过你
Why can it be the way it was
为什么还一如既往
'Cause you were my homie lover friend
因为你曾经是我的挚爱
I wanna make up right na na na
我想和你和好，就现在，现在，现在
I wanna make up right na na na
我想和你和好，就现在，现在，现在
Wish we never broke up right na na na
希望我们现在不分手，以后也不分手
We need to link up right na na na
我们需要静下来好好谈谈现在，就现在，现在
I wanna make up right na na na
我想和你和好，就现在，现在，现在
I wanna make up right na na na
我想和你和好，就现在，现在，现在
Wish we never broke up right na na na
希望我们现在不分手，以后也不分手
We need to link up right na na na
我们需要静下来好好谈谈现在，就现在，现在
I can't lie
我没有撒谎
I miss you much
我是如此想念着你
Watching everyday you goes by
眼睁睁看着时光流逝
I miss you much
我是如此地想念着你
Til i get you back I m gonna try
扪心自问还是希望你回来，我都快要哭了
Yes I miss you much
扪心自问还是希望你回来，我都快要哭了
You are the apple on my eye
你是我的宝贝儿
Girls, I miss you much
宝贝我是如此地想念你
I miss you much
我是如此地想念你
I can't lie
我没有撒谎
I miss you much
我是如此地想念你
Watching everyday you goes by
眼睁睁看着时光流逝
I miss you much
我是如此地想念你
'Til i get you back I'm gonna try
扪心自问还是希望你回来，我都快要哭了
I miss you much
我是如此地想念你
You are the apple on my eye
你是我的宝贝儿
I miss you much
我是如此地想念你
I miss you much
我是如此地想念你
I wanna make up right na na na
我想和你和好，就现在，现在，现在
I wanna make up right na na na
我想和你和好，就现在，现在，现在
Wish we never broke up right na na na
希望我们现在不分手，以后也不分手
We need to link up right na na na
我们需要静下来好好谈谈现在，就现在，现在
I wanna make up right na na na
我想和你和好，就现在，现在，现在
I wanna make up right na na na
我想和你和好，就现在，现在，现在
Wish we never broke up right na na na
希望我们现在不分手，以后也不分手
We need to link up right na na na
我们需要静下来好好谈谈现在，就现在，现在
I want you to fly with me
我希望和你一起飞翔
Want you to fly
一起飞翔
I miss how you lie with me
我希望你与我同眠
Ohh miss how you lie
与我同眠
I wish you could dine with me
我希望你与我同逝
Wish you could dine
与我同逝
Once that would grind with me
假如能和我拌嘴
Ohhh One that would grind（yeah）
能和我拌嘴
I want you to fly with me
我希望和你一起飞翔
Want you to fly
一起飞翔
I miss how you lie with me
我希望你与我同眠
Miss how you lie
与我同眠
I wish you could dine with me
我希望你与我同逝
Wish you could dine with me
与我同逝
One that would grind with me
假如能和我拌嘴
Ohh One that would grind with me
能和我拌嘴
I wanna make up right na na na
我想和你和好，就现在，现在，现在
I wanna make up right na na na
我想和你和好，就现在，现在，现在
Wish we never broke up right na na na
希望我们现在不分手，以后也不分手
We need to link up right na na na
我们需要静下来好好谈谈现在，就现在，现在
I wanna make up right na na na na
我想和你和好，就现在，现在，现在
I wanna make up right na na na
我想和你和好，就现在，现在，现在
Wish we never broke up right na na na
希望我们现在不分手，以后也不分手
We need to link up right na na na
我们需要静下来好好谈谈现在，就现在，现在
扩展资料：
《Right Now(Na Na Na)》是美国嘻哈男歌手阿肯演唱的歌曲，由阿肯和Giorgio Tuinfort等填词及谱曲。歌曲被收录在阿肯第三张录音室专辑《Freedom》内，于2008年9月23日作为专辑的首支单曲发行。
2010年4月21日，歌曲获ASCAP流行音乐奖“最多表演歌曲”奖项。
创作背景
阿肯在一次访谈中讲述了歌曲背后的故事：在处于一份感情之时，他回忆起了成名前的另一段感情。这份感情的纯真使得他没有所失之物，仅需寻求欢乐便可。而如今的他拥有了一定的财富，以及一位同样富有、但却过于保守的妻子。这份保守使得阿肯的妻子迫于地位等因素而不以寻常方式去做一些事情。歌曲的主要内容便是对此前一段感情的所思所念。
