i loving you歌词
LOVING YOU歌词中英对照：
LOVING YOU
爱着你
(Music& Lyrics by Minnie Riperton& Richard Rudolph)
Loving you is easy'cause you're beautiful,
爱上你很容易，因为你如此美丽
And making love with you is all I wanna do.
而与你缠绵是我心愿唯一所系
Loving you is more then just a dream come true,
爱着你，不只是一个美梦成真
And everything that I do is out of loving you.
而我所做的一切都是出于爱你
No one else can make me feel the colors that you bring.
没有人能够让我感受到你所带来的色彩艳丽
Stay with me while we grow old
陪伴在我身边，直到我们年华老去
And we will live each day in springtime.
而我们将春天般的度过每一个日子
'Cause loving you has made my life so beautiful,
因为爱着你使我的生命变得如此美丽
And everyday of my life is filled with loving you.
而我每一天的生命都盈满了对你的爱意
Loving you, I see your soul come shining through,
爱着你，我看见你的灵魂闪闪发光而来
And every time that we, oohh..
而每一次当我们，噢
I'm more in love with you.
我就越来越爱你
No one else can make me feel the colors that you bring,
没有人能够让我感受到你所带来的色彩艳丽
Stay with me while we grow old
陪伴在我身边，直到我们年华老去
And we will live each day in springtime.
而我们将春天般的度过每一个日子
'Cause loving you is easy'cause you're beautiful,
因为爱上你很容易，因为你如此美丽
And every day of my life is filled with loving you.
而我每一天的生命都盈满了对你的爱意
Loving you, I see your soul come shining through,
爱着你，我看见你的灵魂闪闪发光而来
And every time that we, oohh..
而每一次当我们，噢
I'm more in love with you.
我就越来越爱你
中文名称：爱着你
外文名称：Loving You
所属专辑：XSCAPE
歌曲时长：3:15
发行时间：2014年5月7日
填词：迈克尔·杰克逊
谱曲：迈克尔·杰克逊
编曲：Timbaland，J-Roc
歌曲原唱：迈克尔·杰克逊
中英文歌词：
Hello August moon
你好八月的圆月
Where are the stars of the night?
今夜的繁星都去往何处？
You promised me too soon
你许诺的太快
Cause it’s been cloudy all night
因为今夜浓云密布
And the weather man said
天气预报员说
“If you’re not well stay in bed”
若你不好好呆在床上
Cause I’ve been feeling down and blue
我会失落和忧郁
And it’s cloudy in my head
而我头脑中也布满乌云`
Instead of going out to some restaurant
我不会出去到饭馆乱转
I’ll stay home in bed
而是呆在家中躺在床上来消磨时光
I’ll be loving you
我会爱着你
That’s what I want to do
那正是我要做的
I’ll be loving you
我将爱着你
That’s what I want to do
那这是我想做的
Hello midnight lover
你好午夜爱人
You’re the one I adore
你是我爱的唯一
And I’ll be thinking of you
我会思念你
Till the stars are no more
直到星光不再闪耀
If it’s cloudy or blue
不论天气晴阴
I’ll stay here with you
我会在此陪你
We’ll make a wish and then we’ll kiss
我们会共同许下心愿然后亲密接吻
Our love forever true
我们的爱永不凋谢
Instead of going out to some restaurant
我不会到餐馆乱转
I’ll stay here with you
而是会一直陪着你
And I’ll be loving you
我会爱着你
That’s what I want to do
那正是我想做的
I’ll be loving you
我会爱着你
That’s what I want to do
那正是我要做的
It seems you don’t know,
你似乎未发觉
we’re reached The highest mountain
我们已攀上最高的山
Every time I seem to disappear
每次我都好想像要失踪
And together we will fly
但在一起我们就能比翼齐飞
We’ll dance up in the heavens
我们会在天堂劲舞
I can really feel it when you’re near
当你在我身旁我总能感受到爱的降临
And the weather man said
天气预报员说
“If you’re not well stay in bed”
若你不好好呆在床上
Cause I’ve been feeling down and blue
我会失落和忧郁
And it’s cloudy in my head
而我头脑中也布满乌云`
Instead of going out to some restaurant
我不会出去到饭馆乱转
I’ll stay home in bed
而是呆在家中躺在床上来消磨时光
I’ll be loving you
我会爱着你
That’s what I want to do
那正是我要做的
I’ll be loving you
我将爱着你
That’s what I want to do
那这是我想做的
