honey bee 歌词
Honey and the Bee蜂蜜和蜜蜂
Don’t remind me不要提醒我
That some days I’m the windshield有时候我是块挡风玻璃
And other days I’m just a lucky bug其他时候我只是只幸运的虫子
These cold iron rails当冰冷的铁轨
Leave old mossy trails顺着布满青苔的山径穿郊外时
Through the countryside乌鸦和豆田
The crow and the beanfield就是我最好的朋友
All my best friends, but boy I need a hug但是伙计，我需要一个拥抱
(Boy I need a hug)（伙计，我需要一个拥抱）
’Cause my heart stops without you因为没有你，我心跳骤停
There’s something about you关于你的点点滴滴，
That makes me feel alive总让我感觉充满生机
If the green left the grass on the other side如果外面的世界绿草青青
I would make like a tree and leave（我将扮做大树再离开这里）
But if I reached for your hand, would your eyes get wide如果我要牵你的手你又是否能够注意？
Who knew the other side could be so green（谁又知道外面有多春色无边？）
Don’t remind me别提醒我
I’m a chickadee in love with the sky我是只爱上蓝天的云雀
But that’s clearly not a lot to crow about这也没有什么值得吹嘘的’
Cause when the stars silhouette me因为当星辰映出我的轮廓
I’m scared they’ll forget me and flicker out我害怕他们将会忘记我，摇弋而去
I taste honey but I haven’t seen the hive我尝到蜂蜜但却没到蜂房
Yeah, I didn’t look, I didn’t even try耶我没去寻找甚至没有尝试过去寻找
But still my heart stops without you因为没有你，我心跳骤停
There’s something about you关于你的点点滴滴
That makes me feel alive总让我感觉充满生机
If the green left the grass on the other side如果外面的世界绿草青青
I would make like a tree and leave(我将扮做大树再离开这里）
But if I reached for your hand, would your eyes get wide如果我要牵你的手你又是否能够注意？
Who knew the other side could be so green（谁又知道外面有多春色无边？）
We are honey and the bee后院的蝴蝶簇拥着我
Backyard of butterflies surrounded me（我爱上了你，
I fell in love with you like bees to honey就像蜜蜂和蜂蜜）
Let’s up and leave the weeping to the willow tree让我们离开柳树的垂忮飞上蓝天
And pour our tears in the sea（把我们的眼泪洒向大海）
I swear!我发誓
There’s a lot of vegetables out there那儿有很多蔬菜
That crop up for air为了空气拔地而起
Yeah, I never thought耶我从未想过
We were two peas in a pod我们是豆荚里的两颗豌豆
To be suddenly bloomed直到你突然花开
And I knew that I’d always love you我也知道我会永远爱你
Oh, I’ll always love you too噢我也会永远爱你
If the green left the grass on the other side如果我将和你执手谐老
I would make like a tree and leave谁要在乎外面的世界有多春色满圆？
But if I reached for your hand, would your eyes get wide如果我要牵你的手你又是否能够注意？
Who knew the other side could be so green谁又知道外面有多春色无边？）
If the green left the grass on the other side如果外面的世界绿草青青
I would make like a tree and leave（我将扮做大树再离开这里）
But if I reached for your hand, would your eyes get wide如果我要牵你的手你又是否能够注意？
Who knew the other side could be so green（谁又知道外面有多春色无边？）
and If i reached for your hand for the rest of my life如果我伸手牵你的手我今后余生
who knew the other side could be so green（谁又知道外面有多春色无边？）
Girl, I've been thinking about us
女孩我一直在思考琢磨我们俩
And no, I ain't good at this stuff
不我并不擅长此道（表白示爱）
These feelings piling up won't give me no rest
可这份积压的恋恋真情让我内心难以平静
This might come out a little crazy
这或许有点疯狂荒唐
A little sideways, yeah maybe
有点不可思议吔或许如此
I don't know how long it'll take me but I'll do my best
我不知道要等多久你才会接受我但我会竭尽全力全心全意
If you'll be my soft and sweet
你若是我的依人小鸟
I'll be your strong and steady
那我就是你的坚实依靠
You'll be my glass of wine
你是我的酒杯
I'll be your shot of whiskey
我是你的威士忌
You'll be my sunny day
你是我的晴空艳阳
I'll be your shade tree
我是你的大树绿荫
You'll be my honeysuckle
你是我的金银花
I'll be your honey bee
我是你的蜜蜂
Yeah, that came out a little country
耶尽管有些乡村味
But every word was right on the money
但每句话都至诚至真恰到好处
And I got you smiling honey right back at me
而且你的莞尔一笑让我甜在心头
Now hold on cause I ain't done
此刻继续坚持因为我还没结束放弃
There's more where that came from
我心里还有好多情话要吐露
Well you know I'm just having fun, but seriously
当然你明白我只是在逗你开心但我的确是认真的
If you'll be my Louisiana
你若是我的路易斯安那
I'll be your Mississippi
我就是你的密西西比
You'll be my little Loretta
你是我可爱的洛蕾塔
I'll be your Conway Twitty
我是你的康威·特威蒂
You'll be my sugar baby
你是我的甜蜜宝贝
I'll be your sweet iced tea
我是你的冰红茶
You'll be my honeysuckle
你是我的金银花
I'll be your honey bee
我是你的蜜蜂
Your kiss just said it all
你的吻胜过千言万语
I'm glad we had this talk
我很高兴我们能倾心畅谈
Nothing left to do but fall in each others arms
什么也无需去做只是依偎在彼此的怀抱里
I coulda said I love you
我本该对你说我爱你
Coulda wrote you a line or two
本该为你谱写一曲爱情小调
Baby, all I know to do is speak right from the heart
宝贝我唯一知道的就是向你吐露自己爱的心声
If you'll be my soft and sweet
你若是我的依人小鸟
I'll be your strong and steady
那我就是你的坚实依靠
You'll be my glass of wine
你是我的酒杯
I'll be your shot of whiskey
我是你的威士忌
You'll be my sunny day
你是我的晴空艳阳
I'll be your shade tree
我是你的大树绿荫
You'll be my honeysuckle
你是我的金银花
I'll be your honey bee
我是你的蜜蜂
You'll be my Louisiana
你若是我的路易斯安那
I'll be your Mississippi
我就是你的密西西比
You'll be my little Loretta
