holiday歌词
Hilary Duff- Holiday
I remember summers you and me lasting forever
我记得你和我一起度过的夏天
Holidays come and we'd never never ever be apart
假日来临，我们永远永远不分离
I remember spending all of my time every minute
我记得我们一起的每时每刻
The two of us we had our own rhythm intune with the beat of my heart
我俩度过的每分钟我都铭刻在心
Now in the summer(I miss you)
现在，在夏天（我想念你）
and in the winter(I miss you)
在冬天（我想念你）
It don't matter(what I do)
这无所谓（我所做的）
Since you went away, since you went away
自从你离开，自从你离开
Now in the summer(I miss you)
现在，在夏天（我想念你）
and in the winter(I miss you)
在冬天（我想念你）
It don't matter what I do
我所做的无所谓
It don't matter what I say
我所说的无所谓
You left it
你离开了
You took a holiday from us
你带走了我们的假期
Took a trip and left your love
带走了我们的爱
If your heart wasn't down forever
如果你的心不再永恒
You should have told me where it was
你应该一早告诉我
You took a holiday from me
你带走了我的假期
I guess you needed to be free
我想你是想要自由
Would have loved you with no measure
是否应该爱你无止境
and now you got me asking
这是你现在留给我的疑问
Where(where did you go huh?, where did you go huh?)
哪里（你去了哪里额？你去了哪里额？）
Where(where did you go huh?, where did you go huh?) did you go?
（你去了哪里额？你去了哪里额？）你去了哪里?
(where did you go huh?) Where did my heart go?
（你去了哪里额？)我的心将去哪里?
You took a holiday
你带走了假期
Where(where did you go huh?, where did you go huh?)
哪里（你去了哪里额？你去了哪里额？）
Where(where did you go huh?, where did you go huh?) did you go?
（你去了哪里额？你去了哪里额？）你去了哪里?
Why did you leave?
为什么你要离开
This ain't no holiday for me
现在我再没有假期
Walkin', watching you leave there's no talking
沉默的走着，看着你离开
Back in my arms it's so shocking, guess forever was just a dream
幻想着你还会回到我的怀抱,揣测永远也仅仅只是个梦罢了
I think we could have made it, but our history now is fading
我想我们可以做到，但是我们的回忆已经枯萎
My image of the future is changing and baby damn that thing called destiny, got the best of me
我对未来的想像，已经改变
宝贝，命运的诅咒已经在我身上降临
Now in the summer(I miss you)
现在，在夏天（我想念你）
and in the winter(I miss you)
在冬天（我想念你）
It don't matter what I do
我所做的无所谓
It don't matter what I say
我所说的无所谓
You left it
你离开了
You took a holiday from us
你带走了我们的假期
Took a trip and left your love
带走了我们的爱
If your heart wasn't down forever
如果你的心不再永恒
You should have told me where it was
你应该一早告诉我
You took a holiday from me
你带走了我的假期
I guess you needed to be free
我想你是想要自由
Would have loved you with no measure
是否应该爱你无止境
and now you got me asking
这是你现在留给我的疑问
Where(where did you go huh?, where did you go huh?)
哪里（你去了哪里额？你去了哪里额？）
Where(where did you go huh?, where did you go huh?) did you go?
（你去了哪里额？你去了哪里额？）你去了哪里?
(where did you go huh?) Where did my heart go?
（你去了哪里额？)我的心将去哪里?
You took a holiday
你带走了假期
Where(where did you go huh?, where did you go huh?)
哪里（你去了哪里额？你去了哪里额？）
Where(where did you go huh?, where did you go huh?) did you go?
（你去了哪里额？你去了哪里额？）你去了哪里?
Why did you leave?
为什么你要离开
This ain't no holiday for me
现在我再没有假期
If I could take a step back, make it turn out different
如果我可以让时光倒流,让一切与现在不同
I would hide those bags, and I’d tear that ticket
我会藏起那些包裹，然后撕碎那张车票
Never thought you and me would be done in a minute
从不会想到你同我会在一瞬间结束
Now I’m making new plans and you’re just not in it
现在我有了新的计划而你并不在计划之内
If I could take a step back, make it turn out different
如果我可以让时光倒流,让一切与现在不同
I would hide those bags, and I’d tear that ticket
我会藏起那些包裹，然后撕碎那张车票
Never thought you and me would be done in a minute
从不会想到你同我会在一瞬间结束
Now I’m making new plans and you’re just not in it
现在我有了新的计划而你并不在计划之内
(Where did you go?)
（你去了哪里？）
You took a holiday from us
你带走了我们的假期
Took a trip and left your love
带走了我们的爱
If your heart wasn't down forever
如果你的心不再永恒
You should have told me where it was
你应该一早告诉我
You took a holiday from me
你带走了我的假期
I guess you needed to be free
我想你是想要自由
Would have loved you with no measure
是否应该爱你无止境
and now you got me asking
这是你现在留给我的疑问
Where(where did you go huh?, where did you go huh?)
哪里（你去了哪里额？你去了哪里额？）
Where(where did you go huh?, where did you go huh?) did you go?
（你去了哪里额？你去了哪里额？）你去了哪里?
(where did you go huh?）Where did my heart go?
（你去了哪里额？)我的心又去了哪里？
You took a holiday
你带走了假期
Where(where did you go huh?, where did you go huh?)
哪里（你去了哪里额？你去了哪里额？）
Where(where did you go huh?, where did you go huh?) did you go?
（你去了哪里额？你去了哪里额？）你去了哪里?
Why did you leave?
为什么你要离开
This ain't no holiday for me
现在我再没有假期
Holiday Celebrate
假日,是庆祝的时候了.
Holiday Celebrate
Chorus:
副歌
If we took a holiday
如果我们过次假日
Took some time to celebrate
花点时间来狂欢
Just one day out of life
只要一天的神游天外
It would be， it would be so nice
它就会如此美丽迷人
Everybody spread the word
每人都来大声念出这个词
We´re gonna have a celebration
我们即将狂欢
All across the world
跨越整个世界
In every nation
跨越每个国度
It´s time for the good times
该放松啦
Forget about the bad times， oh yeah
忘记所有的不愉快
One day to come together
只要一天聚会
To release the pressure
甩开压力
We need a holiday
我们真的需要个假日
（chorus）
You can turn this world around
你可以反转地球
And bring back all of those happy days
也可以送回欢乐时光
Put your troubles down
放下你的烦恼
It´s time to celebrate
该狂欢了
Let love shine
让爱闪光
And we will find
我们总会发现
A way to come together
找一种方式来相聚
And make things better
把一切变的更好
We need a holiday
我们真的需要个假日
（chorus）
Holiday Celebrate
Holiday Celebrate
（chorus）
Holiday Celebrate
Holiday Celebrate
Holiday， Celebration
Come together in every nation
来吧,从每个美丽的国度
