hard歌词
hard to love歌词朴彩英：
Ain’t no magic tool to fix it。
没有所谓神奇道具能摆平。
You should keep your distance。
你就该保持好距离。
I’m only telling you because I care。
告诉你内情只因我在意而已。
Cause Im hard to love。
因为我难以投身爱河。
Find it hard to trust。
蓦然发现难以付诸信任。
When it feels too good。
美妙到尽致。
I just it up。
又因我狼藉一片。
You want all of me。
你欲求我毫无保留的爱。
I can’t give that much。
我却给不了那么多。
So don’t fall too hard。
故别太沉迷其中。
‘Cause I’m hard to love。
因为我难以投身爱河。
(Hard to love)。
(难以投身爱河)。
Never meant to cause you a problem。
我从没想过给你惹是生非。
Here I am yet once again with the same old story。
我此行朝花夕拾送来旧日的故事。
You don’t see the issues, I got‘em。
你看不出问题所在我却一眼望到底。
Yeah I do, yeah it’s true。
千真万确。
I’ll make it feel like heaven。
我为你营造极乐之感。
But I swear I’m not a saint。
但我发誓我并非圣人。
And you won’t see the truth。
真相你难以窥见。
‘Cause I’ll be kissing it away。
因为我献上一吻将其驱散。
Yeah I’ll be all you need until I’m driving you insane。
我便是你所需直至你为我理智尽失。
Baby all I’m trying to do is save you the pain。
宝贝我所做的一切只为免除你苦痛。
‘Cause I’m hard to love。
因为我难以投身爱河。
Find it hard to trust。
蓦然发现难以付诸信任。
When it feels too good。
Rihanna- Hard(featuring Jeezy)
Oh Yeah~~
哦，耶~~
They can say whatever, i’ma do whatever
不管他们说什么，我走自己的路
No pain is forever, yup, you know this
没有永远的痛苦，耶，你也知道
Tougher than a lion, aint no need in trying
比狮子还凶悍，没悬念
I live where the sky ends, yup, you know this
我就在世界之巅，耶，你也知道
Never lyin, truth teller, that Rihanna range just wont let up
从不夸夸其谈，真言者，Rihanna永不妥协
All black on, black top shades, black top maybach
一袭黑衣，黑色SHADES（墨镜），黑色MAYBACH（轿车）
Imma rock this shit like fashion as in, go until they say stop
我像潮流般撼动一切，直到他们喊停
And my runway never looked so clear,
But the hottest bitch in heels right here
我的舞台从来没有这样清晰，而最火辣的女郎就是我
No fear, then why you gettin your cry on, im getting my fly on
没有畏惧，可为什么你要哭泣，而我要飞黄腾达
Sincere, I see you aimin at my pedastal, I better let you know
说实话，我知道你们都盯着我，我最好让你知道
That I, I, I, Im so hard
我，我，我，我很强硬
Yeah, Yeah, Yeah, Im so hard
耶，耶，耶，很强硬
So hard, So hard, so hard
很强硬，很强硬，很强硬
Yeah, Yeah, Yeah(That rihanna range just wont let up)
耶，耶，耶（Rihanna永不妥协）
So hard, so hard, so hard
很强硬，很强硬，很强硬
All up on it, no you want to clone it
全部展示给你，你不是想模仿我吧？
Aint like me, that chick too phony
可她们学不像我，那群小妞太假了
Ride this Beep, beep, beep, like a pony
像骑着小马一样“哔哔哔”
Meet me at the top, getting on it
到上面一决高下，去吧
Who think they test me now
谁能挑战我
Run through ya town i’ll shut it down
在你的世界狂飙，我要废了它
Brilliant, resilient, fan mail from 27 million
天才，镇定，27，000，000歌迷的邮件
And I want it all
我要一切
Gonna take more than that
Hope that i know you got
还要更多，你最好还有
I need it all
我要一切
The money the fame the cars the clothes
钞票，名誉，香车，名装
I cant just let you run up on me like that(all up on me like that) yeah
不能让你就这样在我身上花掉了所有的钱（在我身上花掉所有的钱），耶
I see you aiming on my pedestal
我知道你们都盯着我
So I think I gotta let u know:
所以我觉得应该让你知道
Where them girls talkin trash at? Where they at?
那些女孩在躲哪说着废话？在哪？在哪？
Where them bloggers at? Where they at?
他们的博客在哪？在哪？在哪？
Where your lighters at? Where they at?
你的打火机在哪？在哪？在哪？
