Ha Ha歌词
赤西仁HA-HA日中对照歌词（完整）
HA-HA
作词：赤西仁
大体の奴 Says you just follow me
很多家夥都说，你只要跟著我，
それに Trickedな sleazy ladies
会有许多花枝招展的低贱妓女。
おいし思いして
想要留下些味美的回忆，
You say PIMP
只要你叫一声老鸨。
“Would you like some sweet chicks”
你是想要稚嫩的少女？
そんなんしなけりや everything alright
只要不做那个，就什麼也没问题。
それに気付かず party all night
可以不被查觉的狂欢彻夜，
したいだけなら be my guest
如果只是想做的话，就当我的客人，
Go club get drink you stupid shit
去酒吧喝点什麼，你这SB！
One day I found this real hot cutie
某天我遇见一个正点的美女，
何か欲しそうなふりして Show me
象有什麼要求的样子，看在我的眼裏。
腰を下から Walk up to me
她从腰下开始向我走近，
I thought you were like those bad homies
我本以为她就象那些坏坏的妓女。
But you were not like them
但你与她们完全不似，
You agreed to Just be my girl
你同意只做我的女人，
Take off your clothes Cum in my room
脱去你的衣服，来到我的房裏。
I just wanna hear you say
我想听你说，
It’s justそのままて
就只是那样而已。
合言叶はLike a slow down
口令是放慢速度，
Hold up Don’t stop kiss me
继续亲吻不息。
Amazing kiss for me
令人惊奇的一吻，
It’s justそのままて
就只是这样而已。
Believe in it for me
相信它只为我存在，
Like up down- ha In out– ha
就象进进出出，高潮迭起。
额阿~~~~~~~~
HA HA哈哈
— Hebe田馥甄
原唱：Emiliana Torrini艾米丽娜·托瑞尼
作词：Emiliana Torrini艾米丽娜·托瑞尼
作曲：Daniel De Mussenden Carcy丹尼尔·德·穆森登·卡西
Anger steaming up your glasses
You've been holding parties all your life
'Cause it's long gone down
You're still hanging around
It's not over til it start again
怒气模糊了眼镜
而一切对你来说只是一场游戏你会认真吗
你已玩乐至今
徘徊在一站又一站之间
你想开始时一切又为你而来
Ha ha ha hear me laughing
Ha ha ha
Ha ha ha ha it died out long ago
哈哈哈听到我笑了吗
哈哈哈
哈哈哈哈这不是真心的笑
Did you hear me laughing in your head
When I saw you stuck in a rut again
Oh that drink went down smoothly
Just like the one before the last you had
听到我嘲讽的笑声了吗
当我看到你又拿出那一套
爽快地喝下了一杯
就像你一贯做的那样
Questions I have answered
You are still asking yourself again
Passed out in the gutter worn out
In your head your voices aren't
Clearer now after all
我想
其实你的内心也不好受
一次次烂醉如泥
原有的所有美好
早就离你而去
Ha ha ha hear me laughing
Ha ha ha
Ha ha ha ha it died out long ago
哈哈哈听到我笑了吗
哈哈哈
哈哈哈哈看看现在的一切
Anger steaming up your glasses
You've been holding parties all your life
'Cause it's long gone down
You're still hanging around
It's not over til you start again
怒气模糊了眼镜
对你只是一场游戏你会在意这一切吗
你已玩乐至今
徘徊在一站又一站之间
你想开始时一切又为你而来
Ha ha ha hear me laughing
Ha ha ha
Ha ha ha ha you died out long ago
哈哈哈听到我笑了吗
哈哈哈
哈哈哈哈一切都会离你而去
