good boy英文歌词
歌曲名：Bad Boy
歌手：빅뱅(BigBang)
所属专辑：Alive(Big Bang Mini Album Vol. 5)
Ah....
啊
Baby come back
baby回来吧
Ayo choice drop it on me
我放弃了
그날밤은내가너무심했어
那一夜是我太过火
니가진짜로떠나갈줄은몰랐어
未曾想你真的会走
내가미안해이말한마디어려워서
对不起认错的话说不出口是
우린끝까지가내성격이더러워서
我性格铸成大错
말도안되는일로다투기를하루에도수십번
成天因为小事不断争吵
넌울면서뛰쳐나가난주위를두리번
你哭着跑走我却扭开头
다시돌아오겠지내일이면
总认定你明天就会回来
분명먼저연락이오겠지아침이면
明早你一定会先联络我
Baby난못해너무나못돼서
BABY是我不好没出息的我
더잘해주고싶은데잘안돼
总是无法好好待你
Everyday and night I'm so mean
我白天黑夜都在想
Cuz I'm so real so I'm sorry
是我错了我真的错了
(But I can't change)
但是我改不了
니가사랑하는나는 Sorry I'm a bad boy
你心爱的我真的对不起我是个坏男孩
그래차라리떠나잘가요 You're a good girl
离开也是为你好你是个好女孩
시간이갈수록날알면은알수록
虽然随着时间流逝
실망만남았겠지만
我只会让你更失望
Baby don't leave me
不要离开我
I know you still love me
我知道你爱着我
왜그래솔직히나말해니가필요해
别这样我承认我需要你
My lay lay lay lay lady
我的女人
My lay lay lay lay lady
我的女人
보통남자와달라너무힘들다고
你说我和普通男人不同让你难过
넌아직도소녀같이너무여려
你至今仍然像是个少女那么稚嫩
매일같이웃어주는네곁엔내가너무어려
在每天爱微笑的你身边我心疲倦
바쁘다는핑계로약속을미뤄버려
总用事务缠身的破借口推三阻四
미안한나속상한마음에고개를돌려버려
我怀着悲伤的歉意扭过头去
내꿈속의신부이제그냥친구
梦中的新娘如今已是普通朋友
헤어짐이아쉬운우리들의침묵
面对分离的你我只剩下沉默
Baby난못해너무나못돼서
BABY是我不好
더잘해주고싶은데그게안돼
没出息的我总无法好好待你
Everyday and night I'm so mean
我白天黑夜都在想
Cuz I'm so real so I'm sorry
是我错了我真的错了
니가사랑하는나는 Sorry I'm a bad boy
你心爱的我真的对不起我是个坏男孩
그래차라리떠나잘가요 You're a good girl
离开也是为你好你是个好女孩
시간이갈수록날알면은알수록
虽然随着时间流逝
실망만남았겠지만
我只会让你更失望
Baby don't leave me
不要离开我
I know you still love me
我知道你爱着我
왜그래솔직히나말해니가필요해
别这样我承认我需要你
My lay lay lay lay lady
我的女人
My lay lay lay lay lady
我的女人
아무말하지마
无需再多言
괜히강한척했지만속은달라
不要
날버리지마
抛下我
내게는너만큼날이해해줄사람
你明知懂我的人
은없단걸넌알고있잖아요 baby
只有你一个 baby
Oh그대 back to me yeah yeah yeah
OH亲爱的回到我身边耶耶耶
니가사랑하는나는 Sorry I'm a bad boy
你心爱的我真的对不起我是个坏男孩
그래차라리떠나잘가요 You're a good girl
离开也是为你好你是个好女孩
시간이갈수록날알면은알수록
虽然随着时间流逝
실망만남았겠지만
我只会让你更失望
Baby don't leave me
不要离开我
I know you still love me
我知道你爱着我
솔직히나말해니가필요해
我只会让你更失望
My lady My lady My lady
我的女人
니가사랑하는나는 Sorry I'm a bad boy
你心爱的我真的对不起是我不好
Sorry I'm a bad boy Sorry I'm a bad boy
对不起我不好对不起我不好
그래차라리떠나잘가요
离开也是为你好
You're a good girl
你是个好女孩
니가사랑하는나는 Sorry I'm a bad boy
你心爱的我真的对不起是我不好
Sorry I'm a bad boy Sorry I'm a bad boy
对不起我不好对不起我不好
그래차라리떠나잘가요
离开也是为你好
You're a good girl
你是个好女孩
good girl
好女孩
歌名：Good Boy
歌手：Dia Frampton
词曲：Frampton(Seefried)
所属专辑：Red
发行时间：2011-12-06
发行公司：Universal Republic
中英歌词：
You're gonna have to take him away, cause he don't wanna leave
你要把他带走，因为他并不想离开
Charlie's such a good boy, a good boy
查理是个好孩子
Mamma's crying out,"Where's he hiding?"
妈妈大声呼喊，“查理躲到哪儿去了？”
Charlie's such a good boy.
查理是个好孩子
And now he's sleeping at home in his rocket ship bed
现在他回到家，睡在他的小床上
Why does being good feel so damn bad?
为什么做个好孩子的感觉是那么糟糕？
He stares at a picture of his run away dad
他注视着他那已经离开的父亲的照片
Shines his flashlight steady.
打开手电筒的强光
Kid, you're such an easy target, without a rebel bone.
孩子，你是一个容易得手的目标，脑后没有反骨
You're so compliant, quiet as a stepping stone.
你太顺从了，安静得像石头
Did he give you the love you were yearning for?
他给你想要的关爱了吗？
Did he give you what you need?
他给你需要的东西了吗？
You're gonna have to take him away, cause he don't wanna leave
你要把他带走，因为他并不想离开
Charlie's such a good boy, a good boy
查理是个好孩子
Mamma's crying out,"Where's he hiding?"
妈妈大声呼喊，“查理躲到哪儿去了？”
Charlie's such a good boy, good boy.
查理是个好孩子
Have you heard the headlines on Blackberry street
你听说过发生在黑莓大街的头条新闻吗
There lived a kid out there in number 523
有个小孩住在523号
He came home smelling of old shaving cream
他回到家，带着剃须泡沫的气味
He began to act out.
他开始了行动
He became a little devil, BB gun to the birds
他变成了一个小恶魔，用BB枪打鸟
And he spit out the F! and the S! and D! words
他脱口而出那些脏话FuckShitDamn
His mamma asked the priest and the priest replied,
妈妈问神父怎么回事，神父回答说
"He used to be an angel, mam, ya, I don't know why."
他原先是个小天使，我也不知道是怎么回事
You're gonna have to take him away, cause he don't wanna leave
你要把他带走，因为他并不想离开
Charlie's such a good boy, a good boy
查理是个好孩子
Mamma's crying out,"Where's he hiding?"
妈妈大声呼喊，“查理躲到哪儿去了？”
Charlie's such a good boy.
查理是个好孩子
You can keep a secret right? Right.
（神父）你可以保守秘密吗？（查理）可以
I can trust you with my life? Right.
（神父）我可以相信你吗？（查理）可以
I don't get no sleep at night, night.
（查理）我晚上不能睡觉
You can keep a secret right?
你可以保守秘密吗？
You're gonna have to take him away, cause he don't wanna leave
你要把他带走，因为他并不想离开
Charlie's such a good boy, a good boy
查理是个好孩子
Mamma's crying out,"Where's he hiding?"
妈妈大声呼喊，“查理躲到哪儿去了？”
Charlie's such a good boy, good boy.
查理是个好孩子
Take him away, cause he don't wanna leave
你要把他带走，因为他并不想离开
Charlie's such a good boy, a good boy
查理是个好孩子
Mamma's crying out,"Where's he hiding?"
妈妈大声呼喊，“查理躲到哪儿去了？”
Charlie's such a good boy, a good boy.
查理是个好孩子
