god knows 歌词翻译
God knows...
唱：凉宫ハルヒ（C.V.平野绫）
乾いた心でかぃけ抜ける
ごめんね何も出来なくて
痛みを分かち合う事さえ
あなたは许してくれない
无垢に生きる为振り向かず
背中向けて去ってしまう on the lonely rail
私付いていくよどんな辛い世界の暗の中でさえ
きっとあなたは辉いて
越える未来の果て弱さ故に魂壊されぬ様に
My way重なるよ今
二人に God Bless
远くて热くなる想いは
现実溶かして彷徨う
逢いたい気持ちに理由は无い
あなたへ溢れ出す Lovin' you
せめて美しい梦だけを
描きながら追い挂けよう
for your Lonely Heart
やめて嘘はあなたらしくないよ
目を见てこれからの事を话そう
私が苦労してる位
未来だって强くなって
运命変えられるかもね
My wish叶えた祈り全ては God knows
あなたがいて私がいて他の人は消えてしまった
淡い梦の美しさを描きながら伤迹なぞる
だから私付いていくよどんな辛い世界の暗の中でさえ
きっとあなたは辉いて
越える未来の果て弱さ故に魂壊されぬ様に
My way重なるよ今二人に God Bless
怀着渴求的心飞奔而来
却什么也做不到
对不起就连与你一起分担痛楚
你也始终不愿容许
坚持纯粹人生从不回头
只留下背影
你渐渐离去
走在孤独的人生上
跟我一起走吧
无论世界多么艰辛多么黑暗
你一定会绽放光彩
跨越未来的尽头
不让灵魂因脆弱而受伤
跟上我的脚步
愿神保佑我们
炙热的思念历尽艰辛传递给你
却在现实中溶化
令我彷徨失措
渴望见到你的心情不需要理由
对你的爱意已经满溢心胸
至少要将那美丽的梦想
一面描绘一面不停追逐
为了你孤独的心灵
停止吧
谎言并不是你的风格
看着我来畅谈将来的人生吧
我已经做好了心理准备
即使未来一片黑暗
坚强的我们或许能够改变命运
渴望去实现我的心愿
一切却无人知晓
这个世界中
有我有你
其他人都已经消失不见
一边幻想着优美的梦想
一边细数着伤痕
所以
跟我一起走吧
无论世界多么艰辛多么黑暗
你一定会绽放光彩
跨越未来的尽头
不让灵魂因脆弱而受伤
跟上我的脚步
愿神保佑我们
罗马拼音:
kawaitakokorodekayikenukeru
gomennenanimodekinakute
itamiwowakachiauketosae
anatawayurushitekurenai
mukuniikirutamefurimukasu
senakamukete satteshimau
on the lonely rail
watashitsuiteikuyo
donnatsuraisekainoyaminonakadesae
kitto anatawakagayaite
koerumirainohate
yowasayuenitamashiikowasareneyouni
my way
kasanaruyo
imafutarini God bless
todoketeatsukunaruomoiwa
genjitsutokashitesamayou
aitaikimochiniriyuuwanai
anataeafutedasu Lovin' you
semeteutsukushiiyumedakewo egakinagara
oikakeyou for your lonely heart
yameteusowaanatarashikunayiyo
mewomitekorekaranokotowohanasou
watashigakugoshiteru kuraimiraidatte
tsuyokunatte unmeikaerarerukamone my wish
kanaetainoni
subetewa God knows
anatagaite watashigaite
hokanohitowakieteshimatta
awaiyumenoutsukushisawoegakinagara
kizuatonazoru
dakara
watashitsuiteikuyo
donnatsuraisekainoyaminonakadesae
kitto anatawakagayaite
koerumirainohate
yowasayuenitamashiikowasareneyouni
my way
kasanaruyo
imafutarini God bless
……好吧我尽力（囧
好长啊~~楼主我人肉你心不心疼啊 www>
Gunfighter,coconut drinker cannot get on
椰子饮者无法得到枪手
Gone my name...now leave on dark and no good days
离开我的名字……现在就离开黑暗和倒霉的日子
In time before,what catchin' out go to shine
在事件面前，什么东西捕捉到亮光
Under tower,you lose it taken denying
在塔下，你拒绝取得它然后失去了它
Moon could live,I gave you timing...fool even course you
月亮可以留住，我给你一些时间……愚昧甚至在追着你
Sad luck awaked in certain see my want under long regret
倒霉运气在确实之中醒来看见了我长久的遗憾下的需求
What do you see?Ture is taken your donut line
你看见了什么？真实姿态夺走了你犹如甜甜圈般的线
Same kind of your mean on knock out desire
在击倒欲望上和你的意思一样的
Keep on,other power could go your in take
就保持如此，其他力量将会被你所摄取
Go heaven.Mirror in your heartache,your style any
到天堂去吧。在你心头里的径自，你的任何一种风格
Time-machine cover silent new year only
时光机只会掩饰寂静的新年
Fly away,'cause I love new you and my foot are leadin' go breaks
飞翔吧，因为我爱新的你以及我的双脚被带领着停下来
I run away
我开始跑
I'm closing off my heart to the world
我对这个世界封闭了我的心
Apologies-I guess I can't do anything
道歉——我觉得我是无法做到任何事情的
You never stay
你从来不曾存在过
And I know it's because you're afraid
然后我知道这是因为你在害怕
How can we heal if you won't let us share our pain?
若你不和我们分享你的伤口要怎么治疗才好？
I can't leave
我不能离开
My life is just so empty without you
没有你我的人生是那么的空虚
So I will stay with you,and I will try to live
所以我会和你在一起，然后我会试着活下来
On the lonely rail
在这寂寞的轨道上
That's why I'll follow you forever
这是为什么我会永远跟着你
Even if I never see anything but your agony
即使我从来没有看过看过任何东西除了你的痛苦
Because you shine through the darkness that has swallowed the world
因为你那穿透黑暗的光亮照亮了整个世界
Now that the future is approaching
现在未来在接近着
Weakness is encroaching
弱点正被蚕食着
But I won't let that destroy my soul
但是我不会让他们毁掉我的心
I'll do it my way,and that means I am with you
我会依照我的方法行事，这就代表我会跟着你
I love you so"God Bless!"
我爱你所以“上帝保佑！”
I'm not a girl in tear.What has singer eatin'
我不是一个活在泪水中的女孩。歌手又侵蚀了什么？
Fork and knife into work kill and chase in my heart ice
工作中的叉子和刀子在我冰冷的心里追杀着
A while you may know,but you could sing song forever
待会儿你将会知道，但是你能唱这首直到永远
Can I get run?Kiss you and talk,that's all do
我可以跑了吗？亲你和说话，这些都已经做了
That's why I'll follow you forever
这是为什么我会永远跟着你
Even if I never see anything but your agony
即使我从来没有看过看过任何东西除了你的痛苦
Because you shine through the darkness that has swallowed the world
因为你那穿透黑暗的光亮照亮了整个世界
Now that the future is approaching
现在未来在接近着
Weakness is encroaching
弱点正被蚕食着
But I won't let that destroy my soul
但是我不会让他们毁掉我的心
I'll do it my way,and that means I am with you
我会依照我的方法行事，这就代表我会跟着你
I love you so"God Bless!"
我爱你所以“上帝保佑！”
累啊~
