give it up 歌词
Give It Up放弃执念
I don't know what you do to me
我不知道你对我做了什么
But this feeling is here to be
但这种感觉却是如此神奇
I hope it's love and one day we'll see the moon
我祈望这感觉就是爱，让它带我们感受月的迷离
Take my hand and we'll fly away
握住我的手，让我们共同翱翔在天际
A love so new till the dying day
我们的爱将永恒直到末日的降临
A life so true all you have to say is you will
这一切是如此真实，你无需多说什么，只管与我相拥相依
You've got to believe in something
相信爱的力量吧
You've got to believe in
相信它能够创造奇迹
Give it up
放弃执念吧
Give it up
你无需忧虑
My love is true now
如今，我的爱是如此地热烈
Say me and you now
为何，你还矜持如此
Give it up
放弃执念吧
Give it up
请不要怀疑
Just say the word and I'm screaming out your name
你的每一个要求，我都赴汤蹈火在所不辞
So make it true, to make it us
所以让爱变成现实吧，让我们不分彼此
Just give me half a chance
只要给我一次机会，我就会证明我的坚持
I need your love,Hope it's me your thinkin' of
我要你的爱，我希望在你能在心底为我留出一个位置
A love to give, I can't live
爱的意识，是我活着的意志
Just give me half the chance
只要给我一次机会，我就会证明我的价值
I don't know what you do to me
我不知道你对我做了什么
But this feeling is here to be
但这种感觉却是如此神奇
Just say that you'll be giving me your love
把你的爱给我吧
All you got to do is
你所需要做的只是
Give it up, give it up
放弃执念
Give it up, give it up
无需忧虑
Give it up, give it up
随我一起
Give it up, give it up
共沐爱意
All you got to do is
你所需要做的只是
Give it up, give it up
放弃执念
Give it up, give it up
不要怀疑
Give it up, give it up
执子之手
Give it up, give it up
相拥相依
Give It 2 Me
written by P. Williams， Madonna
交给我
What are you waiting for
Nobody's gonna show you how
Why wait for someone else to do what you can do right now
你在等待什麽
没人会教你该怎麽做
何苦等待别人动手
Got no boundaries and no limits
If there's excitement put me in it
If it's against the law， arrest me
If you can handle it， undress me
我百无禁忌
我无法无天
如果听我的就算我一份
如果犯了罪请拘捕我
如果罩得住衣服就任你脱
Bridge:
Don't stop me now
Don't need to catch my breath
I can go on and on and on
When the lights go down
And there's no one left
I can go on and on and on
现在别想拦住我
我不要需要休息
我可以继续下去
当灯光渐暗
人潮散去
我可以继续下去
Chorus:
Give it to me， yeah
No one's gonna show me how
Give it to me， yeah
No one's gonna stop me now
就交给我呀...
没人会教你该怎麽做
就交给我呀...
现在没人可以拦住我
They say that a good thing never lasts
And then it has to fall
Those are the people that did not amount to much at all
他们说好事不会长久
希望终究会落空
这些人真是眼光短浅
Give me the baseline， and I'll shake it
Give me a record and I'll break it
There's no beginning and no ending
Give me a chance to go and I'll take it
给我个节奏我就能够摇滚
给我个纪录我将会打破它
没有起点也没有终点
给我个机会我会紧抓不放
(bridge)
(chorus)
Watch this
Get stupid， get stupid
Get stupid， don't stop it [What]
Get stupid， get stupid
Get stupid， don't stop it [What]
Get stupid， get stupid
Get stupid， don't stop it [What]
Get stupid， get stupid
Get stupid， don't stop it
Get stupid [To the left]， get stupid [To the right]
Get stupid [To the left]， don't stop it [To the right]
Get stupid [To the left]， get stupid [To the right]
Get stupid [To the left]， don't stop it [To the right]
Get stupid [To left left]， get stupid [Right right]
Get stupid [Left left]， don't stop it [Right right]
Get stupid， stupid [Left left]， stupid， stupid [Right right]
Stupid， stupid [Left left]， stupid， stupid [Right right]
(bridge)
(chorus)
You're only here to win
Get what they say
You're only here to win
Get what they do
They'd do it too
If they were you
You've done it all before
This ain't nothing new
(repeat)
(chorus， repeat)
Give it to me
看我的，
不怕出糗别停下来
不怕出糗别停下来
你是这里的唯一赢家
你知道他们在说什麽
你是这里的唯一赢家
你知道他们在做什麽
如果他们是你
他们也会这么做
你早已试过没什麽新鲜
以上台湾翻译。
