g-dragon 无题歌词
G-DRAGON《무제(无题)》[罗马音译]
作词:G-DRAGON
作曲:G-DRAGON, Choice37
编曲:Choice37,선우정아
나에게돌아오기가
na ye ge to la o gi ga
어렵고힘든걸알아
eo lyeo go him den geor a la
이제더는상처받기가
yi je teo nen sang qeo ba gi ga
두렵고싫은걸알아
tu lyeo go xi len geor a la
네가떠나버린그날에도
ni ga deo na beo lin keu na le do
모진말로널울리고
mo jin mar lo neor wur li go
뒤돌아서서후회해미안해
twi do la seo seo hu hwe hae mi a nae
제발단한번이라도
qe bar tan han beo ni la do
너를볼수있다면
neo neur por su yi da myeon
내모든걸다잃어도괜찮아
nae mo den geor ta yi leo do kwaen qa na
꿈에서라도너를만나
gu me seo la do neo leur man na
다시사랑하기를
ta xi sa lang ha gi leur
우리이대로
wu li yi dae lo
너에게용서받기보다
neo ye ge yong seo ba gi bo da
죽는게더쉬울지몰라
qu nen ge teo xu wur ji mor la
이노래를불러보지만
yi no lae leur pur leo bo ji man
내진심이닿을지몰라
nae qin xi mi ta eur ji mo lar
네가행복하기를바래
ni ga haeng bo ka gi leur pa lae
그흔한거짓말도못하고
keu heu nan keo ji mar do mo ta go
돌아오기만기도해미안해
to la o gi man ki do hae mi a nae
제발단한번이라도
qe bar dan han beo ni la do
너를볼수있다면
neo leur por su yi da myeon
내모든걸다잃어도괜찮아
nae mo den geor ta yi leo do kwaen qa na
꿈에서라도너를만나
gu me seo la do neo leur man na
다시사랑하기를
ta xi sa lang ha gi leur
우리이대로
wu li yi dae lo
이제는끝이라는마지막이라는
yi je nen geu qi la nen ma ji ma gi la nen
너의그맘을난믿을수없어
neo ye keu ma mur nan mi deur su eob xi
I can't let go
cuz you never know
내겐너같은너에겐나같은
nae gen neo ga ten neo ye gen na ga ten
그런사랑은두번다시는없어
keu leon sa lang en tu beon da xi nen eob xi
Nobody knows...
we always know
제발단한번이라도
qe bar dan han beo ni la do
너를볼수있다면
neo leur por su yi da myeon
내모든걸다잃어도괜찮아
nae mo den geor ta yi leo do kwaen qa na
꿈에서라도너를만나
gu me seo la do neo leur man na
다시사랑하기를
ta xi sa lang ha gi leur
지금이시간이지나가고
qi geu mi xi gan ni qi na ga go
다잊을수있다면
ta yi jeur su yi da myeon
그기억도행복했던추억도
keu ki eok do haeng bo kae deon qu eok do
아니다음생에도너를
a ni ta eum saeng ye do neo leur
만나다시사랑하기를
man na ta xi sa lang ha gi leur
예전그대로
ye jeon keu dae lo
拓展资料
权志龙,1988年08月18日出生于韩国首尔,韩国歌手、BIGBANG队长兼Rapper。是YG Entertainment公司主要制作人之一。2001年因参与特别企划专辑《大韩民国Hip-Hop Flex》而出道,2006年作为组合BIGBANG成员身份正式出道。2009年发行第一张专辑《Heartbreaker》,之后陆续推出专辑《ONE OF A KIND》和《COUP D'ETAT》。2011年与崔胜铉组成GD&TOP限定组合。在2013年MAMA颁奖晚会上,获得“年度最佳歌手”、“最佳男歌手”、“最佳舞蹈表演男歌手”、“最佳音乐录影带”奖项。2015年,随组合BIGBANG正式发行专辑《MADE SERIES》。2016年,随组合BIGBANG一起拍摄的电影《BIGBANG MADE》正式上映。2017年6月,发布个人同名专辑《Kwon Ji Yong》;并在首尔举办solo演唱会,开启19个城市个人巡演。2018年2月27日,权志龙入伍参军。
《无题(Untitled,2014)》,完整歌词如下:
歌曲原唱:G-DRAGON
填词:G-DRAGON
谱曲:G-DRAGON,CHOICE37
编曲:CHOICE37,鲜于贞雅
나에게돌아오기가어렵고힘든걸알아
我知道对我来说回来是件又难又艰辛的事情
이제더는상처받기가두렵고싫은걸알아
我知道现在害怕且讨厌再次受到伤害
네가떠나버린그날에도모진말로널울리고
你离开的那天也因为我说了狠话而哭了
뒤돌아서서후회해미안해
回过头站着感到了后悔对不起
제발단한번이라도너를볼수있다면
哪怕就一次能看到你的话
내모든걸다잃어도괜찮아
你讨厌我的一切都没关系
꿈에서라도너를만나다시사랑하기를
即使在睡梦中见到你再次爱上你
우리이대로
我们就这样
너에게용서받기보다죽는게더쉬울지몰라
比起获得你的原谅也许去死更容易些
이노래를불러보지만내진심이닿을지몰라
虽然唱着这首歌也不知是否符合我的真心
네가행복하기를바래그흔한거짓말도못하고
希望你幸福无法说出那大家都说的谎话
돌아오기만기도해미안해
只祈祷你能回来对不起
제발단한번이라도너를볼수있다면
哪怕就一次能看到你的话
내모든걸다잃어도괜찮아
你讨厌我的一切都没关系
꿈에서라도너를만나다시사랑하기를
即使在睡梦中见到你再次爱上你
우리이대로
我们就这样
이제는끝이라는마지막이라는
现在说已是尽头是最后
너의그맘을난믿을수없어
我也无法相信你的那颗心
I can't let go, cuz you never know
我不能让你走,因为你无法知道
내겐너같은너에겐나같은
我就像是你,你就像是我一样
그런사랑은두번다시는없어
不会再有第二次这样的爱情了
Nobody knows… we always know
没人知道…就我们一直知道
제발단한번이라도너를볼수있다면
哪怕就一次能看到你的话
내모든걸다잃어도괜찮아
你讨厌我的一切都没关系
꿈에서라도너를만나다시사랑하기를
即使在睡梦中见到你再次爱上你
지금이시간이지나가고다잊을수있다면
现在这一刻过去后如果都忘记了
그기억도행복했던추억도
那记忆曾经幸福过的回忆
아니다음생에도너를만나다시사랑하기를
就算是要下辈子也希望能再次见到你与你相爱
예전그대로
像以前那样
扩展资料:
无题(Untitled,2014)作为一首钢琴旋律非常令人印象深刻的曲子,传达了G-Dragon哀切的情感,是表达对分别恋人思念的慢歌。
《无题》的MV拍摄时长是此前所有MV中最短的,主打歌MV由此前一直和BIGBANG经过多次合作的韩时敏导演操刀,为了尽可能展现歌词的细腻情感,从一开始就没有采用华丽的录影棚和舞台照明效果,而是以特写镜头着重表现权志龙的表情和情感的走向。
原本导演计划是在两天时间内完成场景布置,经过多次拍摄剪辑最佳的角度,没想到权志龙仅用一个小时就完成了所有拍摄,拍摄完成后导演表示非常满意,表示虽然还有其他方案,但似乎已经不需要了。
参考资料来源:百度百科-无题(G-DRAGON演唱歌曲)