fiy away 歌词
【Queen is back】《Everytime》的中英文对照版歌词
布兰妮的
Come notice me
让我成为你的目光焦点
And take my hand
握住我的手
So why are we strangers when our love is strong
虽然我俩的爱如此强烈为何我们矜持地像陌生人
Why carry on without me?
何不让我加入你的生命
And everytime I try to fly
每当我要展翅高飞
I fall without my wings
却又从云间坠落
I feel so small
渺小的我
I guess I need you baby
多么需要你的呵护
And everytime I see you in my dreams
每晚在梦中与你相见
I see your face, it's haunting me
你的脸孔总让我魂牵梦萦
I guess I need you baby
我多么渴望你的呵护
I make believe
我傻傻的假设
That you are here
你在我的身边
It's the only way
唯有这样
I see clear
让我看清一切
What have I done?
我做了什么？
You seem to move on easy
让你毫无眷恋地离开了我
I may have made it rain
我已经使我们的天空乌云密布
Please forgive me
请你原谅我
My weakness caused you pain
如果我曾带给你痛苦
And this song is my sorry
这首歌就是我的歉意
At night I pray that soon your face will fade away
我夜夜祈祷你熟悉的面孔会渐渐地消失不见
还有可能是
安娜贾西亚的Heavy On My Heart
开头有一句 i try to flyaway，
歌词：
I try to fly away but it's impossible
我试着飞走但这是不可能的
And every breath I take gives birth to deeper sighs
每次呼吸都成为更深沉的叹息
And for a moment I am weak
在我清醒的时候
So it's hard for me to speak
所以,这对我来说很困难去言明
Even though we're underneath the same blue sky
虽然我们待在同一片蓝天下
If I could paint a picture of this melody
如果我可以为这种旋律描绘一幅画
It would be a violin without its strings
那一定是一把没有弓弦的小提琴
And the canvas in my mind
在我脑海中的画布里
Sings the songs I left behind
演奏着曾经被我遗忘的歌
Like pretty flowers and a sunset
像美艳的花朵和夕阳
It's heavy on my heart
我心中只有沉重
I can't make it alone
我无法独自适应
Heavy on my heart
我心中的沉重
I can't find my way home
我找不到回家的路
Heavy on my heart
我心中的沉重
So come and free me
请来将我释放
It's so heavy on my heart
我心中如此沉重
I've had my share of pleasure
我曾经拥有过快乐
And I've tasted pain
我曾经品尝过痛苦
I never thought that I would touch an angel's wings
我从未想过有天能触碰一位天使的翅膀
There's a journey in my eyes
我眼里有着一段历程
It's getting hard for me to hide
它令我越来越难以隐藏
Like the ocean at the sunrise
就像日出时的海洋那样
It's heavy on my heart
我心中只有沉重
I can't make it alone
我无法独自适应
Heavy on my heart
我心中的沉重
I can't find my way home
我找不到回家的路
Heavy on my heart
我心中的沉重
So come and free me
请来将我释放
It's so heavy on my heart
我心中如此沉重
Love, can you find me in the darkness, and love,
Don't let me down
爱,你能在黑暗中找到我吗?
爱,请不要让我失望.
There's a journey in my eyes
我眼里有着一段历程
It's getting hard for my to hide
它令我越来越难以隐藏
And I never thought I'd touch an angel's wings
我从未想过有天能触碰一位天使的翅膀
Whooo..
Any moment, everything can change
每时每刻任何事情都会改变
Feel the wind on your shoulder
感受在你肩头的风
For a minute, all the world can wait
那一刻全世界都静止
Let go of your yesterday
让我们回到昨天
Can you hear calling
你能听到吗
Can you feel it in your soul
你的灵魂能感受到么
Can you trust this longing
你相信这种渴望吗
And take control
然后控制这种渴望
[CHORUS]
Fly, open up the part
Of you that wants to hide away
飞吧打开你想要隐藏的部分
You can shine
你可以闪亮
Forgot about the reasons why you can't enlight
忘记使你不能闪亮的原因
And start to try
开始努力
Cause it's your time, time to fly
因为这是你的时代试着去飞吧
All your worries, leave them somewhere else
把你所有的担心都扔到别处
Find a dream you can follow
寻找你追寻的梦想
Reach for something, when there's nothing left
当没有什么剩下来追逐些什么
And the world's feeling hollow
整个世界都是空洞的
Can you hear calling
你能听到吗
Can you feel it in your soul
你的灵魂能感受到么
Can you trust this longing
你相信这种渴望吗
And take control
然后再控制
[REPEAT CHORUS]
And when your down and alone
当你失望孤独
Just wanna run away
只要离开
Trust yourself and don't give up
相信你自己不要放弃
You know your better than anyone else
你要知道你比任何人都好
Any moment, everything can change
每时每刻每件事都会改变
Feel the wind on your shoulder
感受你肩头的风
For a minute, all the world can wait
那一刻全世界都静止
Let go of yesterday
让我们回到昨天
你也喜欢希拉里？这首歌我觉得是她最好听的~~
