fire罗马歌词
歌曲：FIRE!!
歌手：和田光司（テレビ主题歌アニメ）
作词：
山田ひろし
作曲：太田美知彦
罗马音：
Kusubutteta mune ni nageirero Fire!!
Chiheisen he kokoro tobasunda
Karamawari no kimochi wo keriagetara
Saki ni ikuze tsugi no Frontier
Kanausa kanau hakkaten wa mousugudaze
Dekiru dekirusa bakuhatsu shite miserunda
Burn up n'Go!!
Gomibako wo tobikoeta saki ni aru mirai
Hikari wo matotte Get a Fire power!!
Giragira to moeagare hitomi no chikara
Kesenai yuuki de Get a Fire power!!
Michi ga michiteru Frontier he
Hashiritsuzukerunda"Kimi wo tsurete"
Housoku nante hatsumei surya iindaro?
Jibunkatte mo tamani hitsuyousa
Iukoto kike!! Nigedashitakunaru my heart!!
Hitoridatte yaranakyanannaize
Doko kara Doko he toki wa nagaretekundarou?
Wakaru wakarusa gimon wa yamanai kedone
Get up'n go!
Kaidan wo kakenoboru saki ni aru jidai
Takamaru kodou de Get a Fire power!!
Giragira to terikaese hadashi no taiyou
Makenai atsusa de Get a Fire power!!
Michi ga michiteru frontier he
Hashiritsuzukerunda"kimi wo tsurete"
Gomibako wo tobikoeta saki ni aru mirai
Hikari wo matotte Get a Fire power!!
Giragira to moeagare hitomi no chikara
Kesenai yuuki de Get a Fire power!!
Michi ga michiteru frontier he
Hashiritsuzukerunda"Kimi wo tsurete"
日文：
くすぶってた胸に投げ入れろFIRE!!
地平线へココロ飞ばすんだ
空回りのキモチを蹴り上げたら
先に行くぜ次のフロンティア
叶うさ叶う発火点はもうすぐだぜ
できるできるさ爆発してみせるんだ
Burn up'n Go!!
※ゴミ箱を飞び越えた先にある未来
光をまとって Get a fire power!!
ギラギラと燃え上がれ瞳のチカラ
消せない勇気で Get a fire power!!
未知が満ちてるフロンティアへ
走り続けるんだ“君を连れて”※
法则なんて発明すりゃイイんだろ
自分胜手もたまに必要さ
言うこと闻け!!逃げ出したくなる My heart!!
ひとりだってヤラなきゃなんないぜ
何処から何処へ时は流れてくんだろう
分かる分かるさ疑问は止まないけどね
Get up'n Go!!
阶段を駆け登る先にある时代
高まるコドウで Get a fire power!!
ギラギラと照り返せ裸足の太阳
负けない热さで Get a fire power!!
未知が満ちてるフロンティアへ
走り続けるんだ“君を连れて”
中文：
投进我灼热的胸膛吧Fire!!
我的心飞向地平线
抛开婉转焦虑的心情
先走一步我是下一位先驱者
会实现的一定会实现的
起火点就在前面
可以的一定可以的
你们就要看到我爆发了
Burn up'n Go!!
跳过垃圾箱我的未来就在前方
集合所有的光
Get a fire power!!
燃起熊熊烈火吧双眼的力量
用永不消失的勇气
Get up'n Go!!
奔上阶梯向著在前方的未来
一提升的心跳
Get a fire power!!
闪闪发亮的闪烁著炽热的太阳
以不服输的炙热
Get a fire power!!
决心成为冒险犯难的先锋
我要继续往前奔跑与你同行
跳过垃圾箱我的未来就在前方
集合所有的光
Get a fire power!!
燃起熊熊烈火吧双眼的力量
用永不消失的勇气
Get up'n Go!!
决心成为冒险犯难的先锋
我要继续往前奔跑与你同行
I go by the name of CL of 21
It’s been along time comming
But we're here now
And we bout to set the roof on fire baby
You better get yours cuz I’m getting mine
에에에에에에에~2NE1
Eh eh eh eh eh eh ehh 2NE1
에에에에에에에~you gotta ring the alarm
Eh eh eh eh eh eh ehh you gotta ring the alarm
에에에에에에에~we 2NE1
Eh eh eh eh eh eh ehh we 2NE1
에에에에에에에~hey hey hey hey
Eh eh eh eh eh eh ehh hey hey hey hey
Come in come in come in다른세상으로
Come in come in come in在另一个世界里
come in come in come in da reun se sang euro
지겹기만한고민은이제등을지고
只把烦恼苦恼统统抛到身后
Ji gyeop gi man han go min eun i je deung eul ji go
라라라라가식없는나의콧노래로
La la la la用我毫不造作的哼唱
la la la la ga shik eop neun nau i ko tno rae ro
하하하하다신널비웃지못하도록
Ha ha ha ha更为了让你无法嘲讽我
ha ha ha ha da shin neul bi utj i mo tha do rok、
Now let’s춤을춤을춤을춰요 wanna get down?
Now let’s跳舞跳舞跳舞跳舞 Wanna get down？
now let’sChu meul chu meul chu meul chwo yo wanna get down
보다큰꿈을꿈을꿈을꿔세상은내맘
我心中的梦想梦想梦想梦想比世人的都大
boda keun Kkeu meul kkeu meul kkeu meul kkwo se sang eun nae mam dae ro da hal su itt gie
대로다할수있기에큰자유를위해 tonight tonight oh
为达到那随心所欲的自由境界 Tonight tonight oh
Keun ja yu reul wi hae tonight(tonight uh)
내눈빛에빛나는별들도
我的目光比星光还要闪耀
Nae nun bi cheun bit nan eun byeo ldeu llo
내심장속을태우는저불빛도
心中的热情比火光还要有热量
Nae shim jang sog eul tae un eun jeo bul bi tdo
영원하진않겠지 but잃을껀없지 Oh~
不要永远 but不能丢弃oh~
Yeong won ha jin an kett ji but il reul geon eop ji oh~
난미미미미미미미미치고싶어
我想疯疯疯疯疯疯疯疯掉
Nan mi mi mi mi mi mi mi chi go shi peo
더빨리뛰뛰뛰뛰뛰뛰뛰뛰고싶어
要更快快快快快快快快去奔跑
Deo ppal li ddwi ddwi ddwi ddwi ddwi ddwi ddwi go shi peo
저높은빌딩위로저푸른하늘위로
去那高高的建筑上去那蔚蓝的天空上
Jeo no peun bil ding wi ro jeo pu reun ha neul wi ro
크게소리리리리리리리리치고싶어
想大大大大大大大大声呼喊
Keu ge so ri ri ri ri ri ri ri chi go shi peo
You got that fire나의가슴을쿵쿵쿵
You got that fire在我心中嘭嘭嘭的燃烧
you got that fire nau i ga seum eul kkung kkung kkung
You gotta drop it like its hot지금멈추려하지마
You gotta drop it like it's hot现在别想停下来
you gotta drop it like its hot meom chu ryeo ha jim an
Ooooh that fire네머리속을붐붐붐
Ooooh that fire在你脑海中扑扑扑的燃烧
oooh that fire ne meo ri so geul bbum bbum bbum
I gotta drop it Like its hot멈추려하지마
I gotta drop it like it's hot别想停下来
I gotta drop it like its hot meom chu ryeo ha ji ma
Get up get up get up몇번넘어져도
Get up get up get up哪怕摔了好几个跟头
Get up get up get up myeot beon neom eo jyeo do
믿었던세상이날또다시배신해도
就算曾经信任的世界又再次的背叛了你
Mi deot deon se sang i nal tto da shi bae shin hae do
나나나난절대울지않아바보처럼
我我我我我绝对不会像傻瓜一样哭泣
Na na na nan jeol dae ul jia nha ba bo cheo reom
엄머머머내숭떨지말아남들처럼
哦哦哦哦哦不会像其他人那样耍伎俩
Eommo mo mo nae sung ddeol ji ma ra na md eul che reom
내가저끝까지데려갈께 Follow Follow me
我会一直走到尽头 follow follow me
Nae ga jeo kkeut kka ji de ryeo gal kke follow follow me
숨이차오를만큼달려주는나의가슴이
我的心如同呼吸般快速跳动
Su mi cha or eul man keum dal lyeo jun eun nau i ga seum i
왠지난싫지만은않아재밌죠
我为什么不讨厌这样有意思吧
Waen ji nan shi lhi man eun an ha jae mitt jyo
겁내지말아 Let it go보다더나은내일로
不要害怕 let it go
奔向比以往更美好的明天
Geop nae ji ma ra Let it go
Bo da deo na eun nae il lo
Let let let let’s go
Let let let let’s go
Let let let let’s go
내눈빛에빛나는별들도
我的目光比星光还要闪耀
Nae nun bi cheun bit nan eun byeo ldeu llo
내심장속을태우는저불빛도
心中的热情比火光还要有热量
Nae shim jang sog eul tae un eun jeo bul bi tdo
영원하진않겠지 but잃을껀없지 Oh~
不要永远 but不能丢弃oh~
Yeong won ha jin an kett ji but il reul geon eop ji oh~
난미미미미미미미미치고싶어
我想疯疯疯疯疯疯疯疯掉
Nan mi mi mi mi mi mi mi chi go shi peo
더빨리뛰뛰뛰뛰뛰뛰뛰뛰고싶어
要更快快快快快快快快去奔跑
Deo ppal li ddwi ddwi ddwi ddwi ddwi ddwi ddwi go shi peo
저높은빌딩위로저푸른하늘위로
去那高高的建筑上去那蔚蓝的天空上
Jeo no peun bil ding wi ro jeo pu reun ha neul wi ro
크게소리리리리리리리리치고싶어
想大大大大大大大大声地呼喊
Keu ge so ri ri ri ri ri ri ri chi go shi peo
에에에에에에에~2NE1
Eh eh eh eh eh eh ehh, 2ne1
Eh eh eh eh eh eh, 2NE1
에에에에에에에~you gotta ring the alarm
Eh eh eh eh eh eh ehh You’gotta ring the alarm
eh eh eh eh eh eh you gotta ring the alarm
에에에에에에에~we 2NE1
Eh eh eh eh eh eh ehh.We 2ne1
Eh eh eh eh eh eh we 2NE1
에에에에에에에~
EH eh eh eh eh eh ehh
eh eh eh eh eh eh hey hey hey hey
머리가찰랑찰랑찰랑찰랑되도록
让脑袋摇动摇动摇动再摇动
Meo ri ga chal lang chal lang chal lang chal lang dae do rok
엉덩일살랑살랑살랑살랑흔들어
让臀部扭动扭动扭动再扭动
Eong deong il sal lang sal lang sal lang sal lang heun deu ro
머리가찰랑찰랑찰랑찰랑되도록
让脑袋摇动摇动摇动再摇动
Meo ri ga chal lang chal lang chal lang chal lang dae do rok
엉덩일살랑살랑살랑살랑흔들어
让臀部扭动扭动扭动再扭动
Eong deong il sal lang sal lang sal lang sal lang heun deu ro
미미미미미미미미치고싶어
想疯疯疯疯疯疯疯疯掉
mi mi mi mi mi mi mi chi go shi peo
더빨리뛰뛰뛰뛰뛰뛰뛰뛰고싶어
要更快快快快快快快快去奔跑
Deo ppal li ddwi ddwi ddwi ddwi ddwi ddwi ddwi go shi peo
저높은빌딩위로저푸른하늘위로
去那高高的建筑上去那蔚蓝的天空上
Jeo no peun bil ding wi ro jeo pu reun ha neul wi ro
크게소리리리리리리리리치고싶어
想大大大大大大大大声呼喊
Keu ge so ri ri ri ri ri ri ri chi go shi peo
언제나오늘처럼만자유롭고싶어.
想任何时候都如今天般的自由
Eon je na o neul cheo reom man ja yu rop go shi peo
