fell it歌词

《Alice》

--Avril Lavigne

Tripping out跳出去

Spinning around旋转起来

I'm underground现在的我在整个世界的底部

I fell down我坠了下去

yeah, I fell down是的，我坠了下去

I'm freaking out现在的我十分焦虑不安

So, where am I now?那么，我现在在哪里？

Upside down一切都颠倒了

And I can't stop it now我不能让它停下来

It can't stop me now它也不能让我停下来

Oooh Oooooh Oooohhh哦啊啊————

I- I'll get by我——我要从这里经过

I- I'll survive我——我要逃出去

When the world's crushing down当世界颠倒疯狂之时

When I fall and hit the ground当我坠下去并且跌到这个怪圈里面时

I will turn myself around我会转过身来

Don't you try to stop me你就不能试着让我停下来吗

I- I won't cry不过我——我不会哭泣

I found myself终于，我找到了自己

In Wonderland在这个奇境里

Get back on我重新找回了

My feet again自己的足迹

Is this real?这一切都是真的吗？

Is this pretend?还是这一切都是假的？

I'll take a stand无论如何，我会站在自己的立场上

Until the end直到最后

I- I'll get by我——我要从这里经过

I- I'll survive我——我要逃出去

When the world's crushing down当世界颠倒疯狂之时

When I fall and hit the ground当我坠下去并且跌到这个怪圈里面时

I will turn myself around我会转过身来

Don't you try to stop me你就不能试着让我停下来吗

I- I won't cry不过我——我不会哭泣

I- I'll get by我——我要从这里经过

I- I'll survive我——我要逃出去

When the world's crushing down当世界颠倒疯狂之时

When I fall and hit the ground当我坠下去并且跌到这个怪圈里面时

I will turn myself around我会转过身来

Don't you try to stop me你就不能试着让我停下来吗

I- I won't cry不过我——我不会哭泣

I'm not afraid of anything我不怕任何事

I just need to know that i can breathe我只需要知道我能呼吸

I don't need much of anything我不需要太多东西

But suddenly, suddenly然而突然、突然

I am small and the world is big我好小而世界这么大

All around me is fast moving在我身边人是那么快的走

Surrounded by so many things被好事情包围着

But suddenly, suddenly然而是突然地，突然地

[Chorus]

How does it feel, to be different from me?那是什么感觉，是不同于我吗？

Are we the same?我们都是一样吗？

How does it feel, to be different from me?那是什么感觉，是不同于我吗？

Are we the same?我样都是一样吗？

How does it feel?

I'm young, and I am free我拥有年轻和自由

But I get tired, and I get weak但我变得来累了，变得软弱了

I get lost, and I can't sleep我迷惑了，我睡不着

But suddenly, suddenly然而是突然地，突然地

[Chorus]

[Bridge]

Would you comfort me你愿意告诉我吗？

Would you cry with me;你愿意和我一起哭吗？

Ahh, ahh, ahh-ah

ahh, ahh-ah

ahh, ahh-ah

ahh, ahh-ah

Ahh, ahh, ahh-ah

ahh, ahh-ah

ahh, ahh-ah

ahh, ahh-ah

I am small and the world is big我这么小而世界这么大。

But I'm not afraid of anything;但我不怕任何事情。