explosions 歌词
《Burn It Down》
歌手:Linkin Park
所属专辑:Living Things
发行时间:2012-06-26
发行公司: Warner Bros.
歌词对照:
命运证明它重复着
The cycle repeated
当爆炸在天空出现时
As the explosions broke in the sky
我所需要的
All that I needed
是我在这个世界找不到的
Was the one thing I couldn't find
而你站在那儿
And you were there at the turn
等着要让我明白这一切:
Waiting to let me know
我们建立起世界
We're building it up
再将它彻底摧毁
To break it back down
我们建立起世界
We're building it up
再把它化作火光,燃烧殆尽
To burn it down
似乎迫不及待般地
we can't wait
要将它烧毁化为尘土
To burn it to the ground
鲜血,白骨,灰尘,火光,交错堆叠
The colors conflicted
随着升腾的烈焰攀入云端
As the flames climbed into the clouds
我想修理弥补这一切
I wanted to fix this
但无法停止将它撕裂破坏
But couldn't stop from tearing it down
而你站在那儿
And you were there at the turn
站在那燃烧的火光之中
Caught in the burning glow
而我在那里等候
And I was there at the turn
等着要让你明白:
waiting to let you know
我们建立起世界
We're building it up
再亲手将它摧毁
To break it back down
我们建立起这一切
We're building it up
再将它燃烧殆尽
To burn it down
似乎迫不及待般地
we can't wait
要将它烧毁化为尘土
To burn it to the ground
你给我肯定的答案
You told me yes
你高高将我举起
you held me high
我也会去相信你所说的谎言
And I believied when you told that lie
我当士兵
I played solider
你做国王
You played king
在我低头亲吻你的戒指时趁我不备捅我一刀
And struck me down when i kissed that ring
你无权再拥有那王冠
You lost that right to hold that crown
我协助你登上高峰但你却让我失望
I built you up but you let me down
在你马失前蹄时我就会采取行动
So when you fall I'll take my turn
在你被焚烧之时扇一把风
And fan the flames as your blazes burn
而你就在那儿
And you was there at the turn
等着和我摊牌说:
waiting to let me know
我们建立起这一切
We're building it up
只是为了要将它彻底摧毁
To break it back down
我们建立起这一切
We're building it up
只是为了要将它燃烧殆尽
To burn it down
我们迫不及待地
we can't wait
要将它烧毁化为尘土
To burn it to the ground
所以当你失蹄时我将伺机而动
So when you fall I'll take my turn
而当你惹火上身时我会扇风助燃
And fan the flames as your blazes burn
我们迫不及待地
we can't wait
要将你烧化为尘土
To burn it to the ground
所以当你失蹄时我将采取行动
So when you fall I'll take my turn
而当你惹火上身时我会扇风助燃
And fan the flames as your blazes burn
我们迫不及待地
we can't wait
要将罪恶的当权者化为尘土
To burn it to the ground
《HOME》歌词:
作词:HAMMER・Mago・BENNIE K
作曲:2BACKKA・BENNIE K
歌手:Explosions In The Sky
发行时间:2009-07-14
所属专辑:《Friday Night Lights》
Now Just take it easy
Remember we made a song
言叶なんて何にもいらない
そのままでいいこっち来いよ
「调子どうよ!」なんて闻きゃあしない
强がり言わせるつもりもない
「少しヤセた?绞まったジャン!」冗谈
通じないくらい”こまったチャン”
たくさんあったんだろう。
颜に何もかもが书いてあんだもん。
隠し事は一切ナシよ
これからの话をしよう
サクッと切って割って分けて
グッとこらえ一绪に登るんでしょ?
あの日约束したでしょう
一人じゃないみんなで一つのオレ达だ!
So Just forget about it
今だけは过ぎてく空见送って
I'm sitting by your side
Yeah... So Just take it easy
いつもよりちょっとテンションあげて
「どんだけー?」なんて笑って见せた
いつもよりずっと元気も无くて
「またね!」も言わず黙って消えた
大人になったあたし达はいつか
本当の意味の言叶を舍てた
笑って泣いて时刻むには
「疲れちゃったんだ」ならもう无理か?
突っ立ていたって今日も迷惑
心の闇痛みこれは何?
I'm Just so tired of this谁かのせいか?
「本音と建前ってお前何?」
ただ恐かったでも结果
失しちゃったんだ!ってまぁ良いか
You don't know me I am a faker
ピエロになった Trouble Maker
Remember we made a song
今はもうあの顷とは违うけど
We're still dreaming
Yeah...同じ思いで
Ah久しぶりだね!
みんな元気そうだね!
缚られた时间を飞び出し
决められた枠をケッ飞ばし
またここで语り明かそう!
色々あるんだぜみんな
だから今日くらいは饮んどけ!
くよくよすんなよ
そんな事は谁でもあるんだぜ
痛みわけ合えば
どんな事もやり抜けるんだぜ
そうさ"UNITY"
手を取り合うぜB.K!
"谁よりも高く飞べ"
Wow......离れていても
Wow......そばにいるんだ
Wow......心の友よ!
So Just forget about it
何もかも投げ出したくなっても
I'm standing by your side
Yeah... So Just take it easy
君が振り返るのを待ってたんだ
よくココを覚えててくれた
忘れちゃったかと思ってた
ずっと大事に持ってた
君がくれた道照らすランタン
持ってけ君の番だ!
君だけの栄光を掴みとるための
カウントダウン
あそこだけを见てればいい!
Victory is all we need!!
Wow......オレ达はまだ
Wow......ここにいるんだ
Wow......変わらぬ友と
Cause I still remember
5 years agoあの时のあの场所へ
集えば Yeah...
You can forget about it
今日だけは広げた羽休めて
I'm singing by your side
Yeah... So Just take it easy