egoist罪恶王冠歌词

咲いた野の花よ

saita nonohanayo

盛开的野花啊

ああどうかおしえておくれ

aa douka oshieteokure

请你一定告诉我

人は何故伤つけあって争うのでしょう

hitowanaze kizutsukeatte arasounodeshou

人为什么要互相伤害互相争斗

リんと咲く花よ

rintosakuhanayo

静静开放的花啊

そこから何が见える

sokokarananigamieru

你在那能看到什么？

人は何故许しあうこと出来ないなんでしょう

hitowanaze yurushiaukoto dekinainandeshou

人为什么就是不能互相原谅呢

雨が过ぎて夏は青を移した

amegasugitenatsuwa aowoutsushita

雨过后夏天变蓝

一つになって

hitotsuninatte

融为一体

小さく揺れた私の前で

chiisakuyureta watashinomaede

在轻轻摇曳的我面前

何も言わずに

nanimoiwazuni

一言不发

枯れてゆくともに

kareteyukutomoni

日渐枯萎时

おまえは何を思う

omaewananiwoomou

你有什么想法

ことばを持たぬその叶でなんと

kotobawomotanu sonohadenanto

用那无言的叶

爱を伝える

aiwotsutaeru

传达着爱

夏の日别れて风が靡いた

natsunohiwakagete kazeganabiita

在夏日离别微风荡漾

二つが重なって

futatsugasanatte

两相重叠

生きた证を私は歌う

ikitaatashiwo watashiwautau

为了证明曾经生存过我放声歌唱

名もなき友のため

namonakitomono tame

为了无名的友人

The Everlasting Guilty Crown

歌手：EGOIST

作词：ryo

作曲：ryo

歌词：

世界は终わりを告げようとしてる，谁にももう止められはしない

世界试图传达终结的警告，谁也无法阻止它的发生

――始まる,崩壊の交响曲（シンフォニー）が鸣り响いて

伊始，崩坏的交响曲响彻

降る雨はまるで涙の音色,教えて

落下的雨点仿佛眼泪的音色，告诉我

支配し支配され人达は,いつかその心に憎しみを

支配与被支配的人，总有一天会心生恨意

そして爱することを思い出せず,争うの？

连自己的所爱也无法回忆起，争斗

この歌が聴こえてる,生命ある全ての者よ

能听见这首歌的所有生命啊，真实就在你的心中

真実はあなたの胸の中にある,岚の海を行く时も

决して臆することのない强さを,くれるから

即使是前往汹涌的大海，也请你给予我那份绝不畏惧的坚强

扩展资料：

《The Everlasting Guilty Crown》是（罪恶王冠）オープニング的主题歌，收录在《ヴァイスシュヴァルツ》特制PDVD中。

《罪恶王冠》是Production I.G制作的一部以超能力战斗为题材的原创动画作品，在2011年7月号的《Newtype》月刊杂志上公布了动画的制作企划。动画于2011年10月13日起播出，全22话。

参考资料：百度百科——The Everlasting Guilty Crown