egoist中文歌词
《Fallen》
演唱：EGOIST
所属专辑：《Fallen(心理测量者第二季原声带)》
发行时间：2014-10-10
歌词：
All is calm All is bright
万暗世界光华撒落
嗫く天使は堕ちて
低喃的天使降临人间
优しく食むわあなたの全てを
你的所有由我温柔吞噬殆尽
It’s my guilty
这是我的罪
キツく目を见开いてる
因有所察觉而轻轻睁开双眼
この青いコンクリート冷たく私を
这片暗蓝的混凝土将我冻结在此地
Call my name and give me a kiss
请呼唤我的名字请给我印上一吻
そして抱きしめてあなたのいないその体で
而后请用力抱紧我用你已不在的身体
吐き出したその生命は
倾吐而出的生命
まだ形を残しているわ朱く
依旧保留着形态
鲜やかな永远が见えて
我看到被赤血染红的永恒
隣でそれは歌いだすわ
我会在你身旁放声吟唱
What was I born for
我究竟为何降临于世
ねぇ私を爱して离さないから
呐请爱我吧我再离不开你
焼けつくような渇き愈されず啜る
灼痛般的渴求得不到治愈而轻轻啜饮
绯色に染まって私をあざ笑う
渐染在绯红色的世界这双手似乎正嘲笑着我
音は聴こえない息を潜めたの
最终听不到任何声音掩埋起气息
その目の涙に
你眼底的泪
Call my name and give me a kiss
请呼唤我的名字请给我印上一吻
まだ引き返せるの血も匂わないその体で
还有路可退么？用没有丝毫血之气息的身体
剥离したそのドレスは
打碎脱离而出的玻璃
溃して滴るまま饮み込んだ
就此饮尽滴落而下的血滴
鲜やかな永远が见えて
我看到被赤血染红的永恒
隣でそれは歌いだすわ
我会在你身旁放声吟唱
What was I born for
我究竟为何降临于世
ねぇ私を爱してくれると言うの？
呐你会说爱我吗？
空が私を呼ぶ度応える本能に
每次呼唤我之际将身体寄托于
この身を委ねて
瞬间回应的本能
Call my name and give me a kiss
请呼唤我的名字请给我印上一吻
そして抱きしめてあなたのいないその体で
而后请用力抱紧我用你已不在的身体
欠片になるまで爱して
请继续爱我直到你化作碎片
吐き出したその生命は
倾吐而出的生命
まだ形を残しているわ朱く
依旧保留着形态
鲜やかな永远が见えて
我看到被赤血染红的永恒
隣でそれは歌いだすわ
我会在你身旁放声吟唱
What was I born for
我究竟为何降临于世
ねぇ私を爱して満たされるまで
呐请爱我吧直到填满我的身心
私の全てが绽ぶまで
直到盛放我的所有
《LoveStruck》
【爱神之箭】
作词：chelly
作曲：ryo(supercell)
演唱：EGOIST
所属专辑：《Extra Terrestrial Biological Entities》
歌词：
キミのこと考えたもあたし
关于你的事我有仔细考虑过哦
目を抉じ开けたまま一晩明かしてる
张开眼睛之后，一夜就过去了
あいもかわらず眩しい朝だ
爱犹如让人炫目的早晨
I'm feeling a little down in the dumps today
今天我微微有些沮丧
优しいキミは语るわ
无比温柔的语气
Don't let it get you down
不想让你失望
无责任ねでも好きよ
不想负责任,但就是喜欢
罗列暗号理论上の空想
罗列暗号理论上的空想
次々色を変えるキミの
一个接一个地因你变成现实
解読魔法言の叶仕挂け
解读魔法一句话就能解决
或いはあたし
或许
动かされるのはいつも
全部你牵动着我的全部
ラブレター缀った
给你写的情书
そのままキミにあげるから
那个只有你有哦
読んでみせてよ意地悪さん
无论如何读了它吧没有恶意哦
Something good happened to me today
今天我非常高兴
ちょっと闻いてよほら
稍微听我说一下嘛
Your happiness is indeed contagious
你的幸福也同样是我的快乐
妄想でも好き
妄想不断但是就是喜欢
罗列暗号理论上の空想
罗列暗号理论上的空想
次々色を変えるキミの
一个接一个地因你变成现实
解読魔法言の叶仕挂け
解读魔法一句话就能解决
或いはあたし
或许
动かされるのはいつも全部
你牵动着我的全部
grayそうね gray（灰色）
对啊
blue谁も悪くないの bule（蓝色）
谁都并不坏啊
greenだから教えて green（绿色）
所以快告诉我
yellowだって怖いの yellow（黄色）
因为很害怕
whiteどうするつもり? white（白色）
要怎办呢
purple无気力なあたしに purplo（紫色）
懒慵的我
梦中なんて描き出して
勾勒出梦幻的色彩
いつだってあたしは音楽(キミ)と共に
不知何时音乐声一起
この街でかかとを鸣らしてゆくわ
在这街道就鼓噪起来了
キミを歌えるようになる顷には
你放声高歌的时候
あたし多分ビッグスター
那个时候你就像个明星
キミを歌えば大好きな人が増えるんだもの
你歌唱的时候我越来越喜欢你了
楽しまなくちゃね
快乐的流泪
罗列暗号理论上の空想
罗列暗号理论上的空想
次々色を変えるキミの
一个接一个地因你变成现实
解読魔法言の叶仕挂け
解读魔法一句话就能解决
或いはあたし
或许
动かされるの
一直以来
罗列暗号理论上の空想
罗列暗号理论上的空想
次々色を変えるキミの
一个接一个地因你变成现实
解読魔法言の叶仕挂け
解读魔法一句话就能解决
或いはあたし
或许
动かされるのはいつも全部
一直以来这就是我的全部
